Unit 6 · My house and flat · уроки 1–2

§ 26. Mike's house. Мой дом

Майк показывает Твинки свой дом: сад, холл, кухню, спальни и ванную. Учимся называть комнаты, мебель и посуду, говорить, где что находится, и рассказывать о своём доме или квартире.

🔊 Всё озвучено4 темыТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник, часть 2: Unit 6, уроки 1–2, с. 22–28

Нажми на Майка и Твинки — начинается экскурсия по дому

26
Начнём с игры

Картинный словарь: дом Майка. Нажми на плитку — услышишь слово. Потом нажми «Играть»: я называю комнату — ты находишь картинку.

📕 Учебник: упр. 1a, с. 22

Игра «Слушай и показывай»: я называю комнату — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

Как показать гостю свой дом и рассказать, какие в нём комнаты и что в них есть?

01

Mike's house — экскурсия по дому

📕 Учебник: упр. 1a, 1c, с. 22–23

Гостю дом показывают так: This is our hall. Here's our kitchen. Look at my bedroom. Позвать с собой — Let's go…: Let's go upstairs — наверх (на второй этаж), Let's go downstairs — вниз (на первый этаж).

Посмотрим, как это работает

Майк показывает Твинки свой дом. Прочитай и послушай по ролям. Что Твинки говорит о каждой комнате?

Mike's house

Hello, Mike! How are you?Привет, Майк! Как дела?

I'm fine, thanks. Look! We've got a lot of flowers.Хорошо, спасибо. Смотри! У нас много цветов.

What are flowers?Что такое цветы?

They're beautiful! They're red, blue, pink, white, purple. Let's go and see them.Они красивые! Они красные, синие, розовые, белые, фиолетовые. Пойдём посмотрим на них.

This is our garden. And these are the flowers.Это наш сад. А это цветы.

They're beautiful! Fantastic!Они красивые! Потрясающе!

This is our house.Это наш дом.

Oh, it's big!О, он большой!

Let's go into the house. This is our hall.Пойдём в дом. Это наш холл.

It's nice.Он славный.

Here's our kitchen.Вот наша кухня.

M-m! It smells yummy!М-м! Вкусно пахнет!

Let's go upstairs. Look at my bedroom. Sorry, it's messy.Пойдём наверх. Посмотри на мою спальню. Извини, тут беспорядок.

It's OK.Ничего.

This is my parents' bedroom. And this is our bathroom.Это спальня моих родителей. А это наша ванная.

What's that?Что это?

It's a shower.Это душ.

B-r-r!Бр-р!

Let's go downstairs. This is our living room.Пойдём вниз. Это наша гостиная.

Look! There's a flower! Oh, it's beautiful!Смотри! Цветок! О, какой красивый!

Twinky, where's Floppy?Твинки, а где Флоппи?

Попробуй сам · Экскурсия по порядку

Вспомни, куда Майк водил Твинки: сначала по первому этажу, потом наверх и снова вниз. Расставь фразы по порядку.

Главная мысль

This is our hall. Let's go upstairs. Let's go downstairs. — так показывают дом.

02

Where are Mike's toys? — где что лежит

📕 Учебник: упр. 1b, 1d, с. 24

Где что находится: The cat is in the bathroom. Перед комнатой — in the. Угадываем: Is it in the kitchen? Отвечаем коротко: Yes, it is. или No, it isn't.

Посмотрим, как это работает

Игрушки Майка разбежались по дому (картинка на с. 22). Прочитай, где каждая.

Where are Mike's toys?

My cat is in the bathroom.Моя кошка — в ванной.

My car is in my bedroom.Моя машинка — в моей спальне.

My dog is in my parents' bedroom.Моя собачка — в спальне родителей.

My teddy bear is in the living room.Мой мишка — в гостиной.

My ball is in the hall.Мой мяч — в холле.

My mouse is in the kitchen.Моя мышка — на кухне.

Попробуй сам · A guessing game

Твинки и Настя играют в «угадайку» про игрушки Майка. Выбери верный ответ.

Главная мысль

Is it in the kitchen? — Yes, it is. / No, it isn't. Перед комнатой — in the.

03

I've got a kitchen in my flat — мой дом, моя квартира

📕 Учебник: упр. 1e, 2a–2b, с. 24–25; упр. 2a, с. 26

О своём доме рассказывают с I've got: I've got a kitchen, a hall… Комнат несколько — добавь -s: two bedrooms. Какой он: It's nice / large / comfortable. a house — дом, a flat — квартира.

Посмотрим, как это работает

Настя рассказывает о своей квартире (картинка на с. 26 и Help box на с. 25). Прочитай и послушай.

Nastya's flat

There is a park in front of the house.Перед домом есть парк.

There are 3 rooms in the flat, a hall, a kitchen, and a bathroom.В квартире 3 комнаты, холл, кухня и ванная.

I've got a balcony and a terrace.У меня есть балкон и терраса.

It's nice, large, and comfortable.Она славная, большая и удобная.

I like it very much.Она мне очень нравится.

Попробуй сам · Слова и транскрипция

Сначала соедини слово с транскрипцией: нажми на слово — оно прозвучит. Потом напиши названия комнат.

Read the transcription

Напиши комнату

кухня

Главная мысль

I've got a kitchen and two bedrooms. It's nice and comfortable. I like it very much.

04

Design a house — мебель и посуда

📕 Учебник: упр. 1a–1b, с. 25; упр. 2b, с. 26–27

a cupboard — буфет для посуды, a wardrobe — шкаф для одежды, a cooker — плита с духовкой (oven). Загадка о вещи: You can sleep on it — на нём, You can put books in it — в него.

Посмотрим, как это работает

Картинный словарь кухни. Нажми на плитку — услышишь слово. Потом разложи вещи: что стоит на кухне, а что — в спальне.

Игра «Слушай и показывай»: я называю вещь — ты нажимаешь на картинку.

a fridge

Попробуй сам · Угадай, что это

Прочитай загадку и найди вещь. Нажми на загадку, потом — на ответ.

Главная мысль

В cupboard — посуда, в wardrobe — одежда. You can sleep on it — это bed.

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что сказал Майк?

Говорим по-английски

Продай свой дом

📕 Учебник: упр. 3a–3b, с. 27–28

Ты придумал(а) дом мечты и рекламируешь его. Твинки хочет его купить и задаёт вопросы. Когда облачко загорится — отвечай вслух.

It's a beautiful house, big and cosy.
I've got a hall, a kitchen, a living room, and … bedrooms.
I've got mirrors and wardrobes in the hall.
I've got a cooker, a fridge, and a cupboard in the kitchen.

👫 С одноклассником

Нарисуй план своего дома и «продай» его: расскажи, какой он и что в нём есть. Сколько одноклассников захотят его купить?

A
A
A
B
Пишем сами

Мой дом, моя квартира

📕 Учебник: упр. 2b, с. 25

Напиши о своём доме или квартире

Напиши 5–7 предложений о своём доме или квартире. Следуй плану; нажми на слово — и оно встанет в текст.

  1. I've got a house / a flat.
  2. I've got a kitchen / a hall / … .
  3. I've got … bedrooms.
  4. It's nice / large / comfortable / cosy.
  5. I like it / my room very much.

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

5 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Что Майк показал Твинки первым?
Сначала сад: This is our garden. And these are the flowers.
2. Что значит upstairs?
upstairs — наверху, downstairs — внизу.
3. Как по-английски «ванная комната»?
bathroom — ванная, bedroom — спальня, living room — гостиная.
4. Что Майк сказал о своей спальне?
Look at my bedroom. Sorry, it's messy. — Извини, тут беспорядок.
5. Где кошка Майка?
Mike's cat is in the bathroom.
6. Как ответить «нет» на «Is it in the bedroom?»
Вопрос с is it — ответ No, it isn't.
7. Загадка: «You can sleep on it.» Что это?
На кровати спят: a bed.
8. Загадка: «You can put food in it.» Что это?
Еду кладут в холодильник: a fridge.
9. Что значит cosy?
cosy — уютный: It's big and cosy.
10. Как сказать «У меня в квартире две спальни»?
Две спальни — bedrooms, с -s; порядок слов: I've got two bedrooms.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует урокам 1–2 раздела «My house and flat» (учебник, часть 2, с. 22–28). Удобно проходить в два захода: темы 01–03 (урок 1) и тема 04 с разговором (урок 2).

Диалог «Mike's house» дан целиком — его можно разыграть по ролям, как в «Readers' Theatre» (упр. 1c). Где Флоппи (вопрос упр. 1a), сказано только в аудиозаписи учебника, поэтому на странице этого задания нет. Где лежат игрушки (упр. 1b), — по картинке на с. 22: собачка в спальне с розовой кроватью (это спальня родителей, ведь спальня Майка — «messy», с разбросанными вещами).

Остались в учебнике: игра «A guessing game» с одноклассником (упр. 1d) — она дана как «угадайка» с готовыми ответами; описание квартиры Насти по картинке (упр. 2a) — на странице короткий рассказ по образцу; все 17 загадок упр. 2b (на странице 8 однозначных), чтение транскрипции хором (упр. 1b урока 2), рисунок плана своего дома (упр. 3a) и письменное описание придуманного дома (упр. 3c, 6–8 предложений) — его удобно сделать в тетради по образцу разговора «Продай свой дом».

Письмо «Мой дом, моя квартира» (упр. 2b урока 1) сохраняется только в этом браузере — попросите ребёнка переписать его в тетрадь. Конструкция There is / There are встречается в образце упр. 2a, но подробно её разбирают в следующем параграфе.

Загрузка прогресса…

↑