Unit 2 · My family · уроки 3–4

§ 7. Whose ball is it? Кем быть и чей это мяч

Читаем сказку о Крольчонке, который не хотел ходить в школу, и историю о том, как Твинки пришёл в гости к семье Рид. Учимся говорить «мой, твой, его, её, наш, их»: my, your, his, her, our, their.

🔊 Всё озвучено4 темыРифмовкаТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник, часть 1: Unit 2, уроки 3–4, с. 41–47

Нажми на Крольчонка и Твинки — они заговорят

07
Начнём с игры

Четыре дня подряд Крольчонок пробует новую работу. Нажимай на картинки: дни недели и профессии из сказки. Потом сыграй: я называю — ты находишь.

📕 Учебник: упр. 1a, с. 41

Игра «Слушай и показывай»: я называю день или профессию — ты нажимаешь картинку.

Главный вопрос

Кем хочет быть Крольчонок — и как сказать по-английски, чей это мяч?

01

Little Rabbit's Week — неделя Крольчонка

📕 Учебник: упр. 1b–1e, с. 41–43

I want to … — я хочу …, I don't want to … — я не хочу … . Кем хочешь стать: I want to be a singer. Не умеешь: You can't sing. too в конце фразы — «тоже», а too little — «слишком маленький».

Посмотрим, как это работает

Прочитай и послушай сказку по ролям. Может ли Крольчонок работать?

Little Rabbit's Week

On Monday, Little Rabbit comes to his mum and says,В понедельник Крольчонок приходит к маме и говорит:

Little Rabbit: Mum, I don't want to go to school. I want to work.Мама, я не хочу ходить в школу. Я хочу работать.

Mrs Rabbit: OK, my dear sonny. What do you want to be?Хорошо, сыночек. Кем ты хочешь быть?

asks Mrs Rabbit.спрашивает мама Крольчиха.

Little Rabbit: You're a singer. I want to be a singer too.Ты певица. Я тоже хочу быть певцом.

Mrs Rabbit: Well, go and sing to the animals.Хорошо, иди и спой зверям.

Little Rabbit sings, but the animals say,Крольчонок поёт, но звери говорят:

Animals: Please, stop! You can't sing. Go home!Пожалуйста, перестань! Ты не умеешь петь. Иди домой!

On Tuesday, Little Rabbit comes to his dad and says,Во вторник Крольчонок приходит к папе и говорит:

Little Rabbit: Dad, I don't want to go to school. I want to work.Папа, я не хочу ходить в школу. Я хочу работать.

Mr Rabbit: OK, my dear sonny. What do you want to be?Хорошо, сыночек. Кем ты хочешь быть?

asks Mr Rabbit.спрашивает папа Кролик.

Little Rabbit: You're a driver. I want to be a driver too.Ты водитель. Я тоже хочу быть водителем.

Mr Rabbit: Well, drive me to work.Хорошо, отвези меня на работу.

Little Rabbit drives the car, but he can't drive very well. His dad says,Крольчонок ведёт машину, но водит он не очень хорошо. Папа говорит:

Mr Rabbit: Please, stop! You can't drive. Go home!Пожалуйста, остановись! Ты не умеешь водить. Иди домой!

On Wednesday, Little Rabbit comes to his aunt and says,В среду Крольчонок приходит к тёте и говорит:

Little Rabbit: Aunt Barbara, I don't want to go to school. I want to work.Тётя Барбара, я не хочу ходить в школу. Я хочу работать.

Aunt Barbara: OK. What do you want to be?Хорошо. Кем ты хочешь быть?

asks Aunt Barbara.спрашивает тётя Барбара.

Little Rabbit: You're a teacher. I want to be a teacher too.Ты учительница. Я тоже хочу быть учителем.

Aunt Barbara: Well, go to the school and teach little animals.Хорошо, иди в школу и учи маленьких зверят.

Little Rabbit goes to the school, but the little animals say,Крольчонок идёт в школу, но зверята говорят:

Animals: Please, stop! You can't teach. Go home!Пожалуйста, перестань! Ты не умеешь учить. Иди домой!

On Thursday, Little Rabbit says,В четверг Крольчонок говорит:

Little Rabbit: I'm too little. I can't be a singer, a driver, or a teacher. I want to be a student!Я слишком маленький. Я не могу быть ни певцом, ни водителем, ни учителем. Я хочу быть учеником!

He takes his bag and goes to school.Он берёт портфель и идёт в школу.

Попробуй сам · Who says it?

Кто это говорит (упр. 1d)? Слушай голос и слова — и нажимай на героя сказки.

Слушай голос и нажимай на героя.

Главная мысль

I want to be a teacher. — I don't want to go to school. Хочу — want to, не хочу — don't want to.

02

Write the story — перескажи сказку

📕 Учебник: упр. 2, с. 44

Рассказывая о Крольчонке, говорим he: He wants to be a teacher, but he can't teach. После can't — действие: can't sing, can't drive, can't teach. Действие и профессия похожи: sing — singer, drive — driver, teach — teacher.

Посмотрим, как это работает

Расставь события сказки по дням недели. Нажми «Послушать фразу», если нужна подсказка.

Попробуй сам · Write the story

Перескажи сказку письменно (упр. 2): впиши слово. В скобках — первая буква, как в учебнике.

1

Little Rabbit has got a mum, a dad, and an .

У Крольчонка есть мама, папа и … (a…).
2

His mum is a .

Его мама — … (s…).
3

His dad is a .

Его папа — … (d…).
4

His aunt is a .

Его тётя — … (t…).
5

On Monday, Little Rabbit wants to be a singer, but he can't .

В понедельник он хочет быть певцом, но не умеет … (s…).
6

On Tuesday, he wants to be a driver, but he can't .

Во вторник он хочет быть водителем, но не умеет … (d…).
7

On Thursday, he wants to be a .

В четверг он хочет быть … (s…).

Главная мысль

He wants to be a driver, but he can't drive. I'm too little — I want to be a student!

03

Whose ball is it? — Твинки в гостях

📕 Учебник: упр. 1a–1d, с. 44–46

Миссис Рид показывает Твинки свою семью и дом: my husband — мой муж, our house — наш дом, your room — твоя комната, their dog — их собака. Мэгги и Стив спорят: his ball — его мяч, her ball — её мяч.

Посмотрим, как это работает

Твинки и Флоппи приехали в гости к семье Рид. Прочитай по ролям: что нравится Твинки? А что — Флоппи?

Whose ball is it?

This is my husband Dave.Это мой муж Дэйв.

Mr Read: Hello, Twinky.Привет, Твинки.

Hello!Здравствуйте!

Mr Read: This is our house.Это наш дом.

It's nice.Он красивый.

This is our son Steve. This is our daughter Maggie.Это наш сын Стив. Это наша дочь Мэгги.

Children: Hello, Twinky.Привет, Твинки.

Hi!Привет!

This is their dog Rex.Это их собака Рекс.

Hello, Rex! This is Floppy.Привет, Рекс! Это Флоппи.

This is your room, Twinky.Это твоя комната, Твинки.

It's big and beautiful! Oh! What's this?Она большая и красивая! Ой! Что это?

Oh, no. Steve! Maggie!Ой, нет. Стив! Мэгги!

Maggie: It's his ball, Mum!Это его мяч, мама!

Steve: Mum, this is her ball!Мама, это её мяч!

Maggie: It's his ball!Это его мяч!

Steve: It's her ball!Это её мяч!

Hush, children!Тише, дети!

Yummy!Вкуснятина!

Children: No, stop, stop! It's our ball!Нет, стой, стой! Это наш мяч!

Попробуй сам · Что было в гостях?

Ответь на вопрос учебника, потом проверь, верно ли запомнил историю.

What does Floppy like?

True or false?

Dave is Mrs Read's husband.

Rex is a cat.

Steve and Maggie are Mrs Read's children.

Twinky's room is little.

Maggie says: It's her ball!

Главная мысль

my, your, his, her, our, their — так говорят, чьё это: It's our ball!

04

Possessive pronouns — мой, его, её, их

📕 Учебник: упр. 1c, 1e, с. 45–46

Вместо имени с 's можно сказать короче: Mrs Read's house → her house, the children's dog → their dog. После такого слова всегда идёт предмет или человек: my mum, their dog.

Кто?Чей?Пример

you — и «ты», и «вы», поэтому your — и «твой», и «ваш». its — «его, её», когда речь о предмете или животном.

Посмотрим, как это работает

Замени слова с 's (упр. 1e): Mrs Read's house → Her house. Выбери his, her или their.

1

… house is nice.

Её дом красивый. (Mrs Read's house)
2

Rex is … dog.

Рекс — их собака. (the children's dog)
3

… room is beautiful.

Его комната красивая. (Twinky's room)
4

Maggie and Steve are … children.

Мэгги и Стив — её дети. (Mrs Read's children)
5

Floppy likes … ball.

Флоппи нравится их мяч. (the children's ball)

Попробуй сам · his или her?

Чей это? Если хозяин — он, выбирай his, если она — her.

Steve — … ball

Главная мысль

my, your, his, her, its, our, their + предмет: It's their puppy!

Рифмовка

Рифмовка «Is it your puppy?»

📕 Учебник: упр. 2, с. 46

Ребята ищут хозяина щенка. Слушай, повторяй по строчке и показывай рукой: her — на девочку, his — на мальчика, their — на всех.

Is it your puppy?

No, it isn't. It's her puppy!

Is it your puppy?

No, it isn't. It's his puppy!

Is it your puppy?

No, it isn't. It's their puppy!

Is it your puppy?

Oh, our puppy! Our little Mack! You're back!

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Кем в конце хочет быть Крольчонок?

Говорим по-английски

Это моя семья

📕 Учебник: упр. 4a, с. 47

Твинки хочет познакомиться с твоей семьёй. Когда облачко загорится — отвечай вслух по образцу: Her name's … . Their names are … .

Yes, I have. Her name's … .
I've got two grannies. Their names are … and … .
Yes, I have. His / Her name's … .
Yes, I have. Their names are … .

👫 С одноклассником

Расскажите друг другу о семье: parents, grandparents, sisters, brothers, cousins, uncles, aunts. У кого самая большая семья?

A
B
A
B
Пишем сами

Моя семья

📕 Учебник: упр. 4b, с. 47

Напиши о своей семье

Напиши 6–7 предложений о своих родных: кто у тебя есть и как их зовут. Используй his, her, their. Нажми на слово — и оно встанет в текст.

  1. I've got a mum. Her name's … .
  2. I've got a dad. His name's … .
  3. I've got … grannies. Their names are … and … .
  4. I've got a brother / sister. His / Her name's … .
  5. My … is a … (профессия).
  6. My … is … (какой).

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

5 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Что Крольчонок говорит маме в понедельник?
В понедельник он ещё хочет работать: I don't want to go to school. I want to work.
2. Кем работает тётя Барбара?
Крольчонок говорит ей: You're a teacher. Певица — его мама, водитель — папа.
3. Почему звери говорят «Please, stop!»?
You can't sing. Go home! — Ты не умеешь петь. Иди домой!
4. Что значит «I'm too little»?
too перед словом «какой» — «слишком» (сноска на с. 43).
5. Как спросить «Чей это мяч?»
Whose — чей: Whose ball is it?
6. Mrs Read's house is nice. = … house is nice.
Mrs Read — она, значит her: Her house is nice.
7. Как сказать «их собака»?
their — их, our — наш, his — его.
8. Кто такой Дэйв?
This is my husband Dave. husband — муж.
9. Что понравилось Флоппи в доме Ридов?
Floppy: Yummy! Children: No, stop, stop! It's our ball!
10. Как сказать «Это его мяч»?
he — his: его мяч — his ball.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует урокам 3–4 раздела «My family» (учебник, часть 1, с. 41–47). Удобно в два захода: сказка «Little Rabbit's Week» (темы 01–02), затем история «Whose ball is it?», притяжательные местоимения, рифмовка и письмо (темы 03–04).

Сказка дана целиком и озвучена по ролям: Крольчонок, мама, папа, тётя Барбара, звери, автор. В классе её удобно прочитать и разыграть по ролям (упр. 1c, 1e). Пересказ (упр. 2) на сайте — вписать слова с клавиатуры; первые буквы, как в учебнике, даны в подсказке. Фраза о среде пропущена, чтобы задание не было слишком длинным, — её можно сказать устно.

Грамматика урока 4 — притяжательные местоимения (Grammar secret, упр. 1c; справочник, с. 141): таблица, упражнение 1e и «разложи his / her».

Остались в учебнике: упр. 3 (Look and complete — рассказ о двух семьях по картинкам; профессии видны только на рисунке) и обсуждение «Who's got the biggest family?» (упр. 4a) — в классе.

Письмо (упр. 4b) сохраняется только в этом браузере — попросите ребёнка переписать его в тетрадь или показать учителю.

Загрузка прогресса…

↑