A snap and a caption — снимок и подпись
📕 Учебник: упр. 1–2, с. 7–8A snap — то же, что a photo: снимок, фотка (слово разговорное). A caption — подпись под снимком. «Фотографировать кого-то» — to take a photo of: I'm taking a photo of my pets. По-русски «фото мамы», а по-английски нужен предлог of: a photo of Mum.
snap = photo · holiday snaps — снимки с каникул · a funny caption — смешная подпись
Слова урока и подписей к снимкам. Нажимай на строки — слушай и повторяй. Потом спрячь перевод и проверь себя.
Words from the snaps
Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.
Послушай шесть подписей из упр. 2b, не глядя в текст. Потом открой текст и ответь на вопросы.
Six captions
🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.
Look! The weather is fine.Смотри! Погода прекрасная.
I'm swimming in the lake.Я плаваю в озере.
In this picture Princess is sleeping.На этом снимке Принцесса спит.
Shh! Isn't she beautiful?!Тсс! Правда, она красавица?!
It's 5 o'clock in the morning. I'm fishing.Пять часов утра. Я ловлю рыбу.
In this photo Buddy's eating ice-cream. Yum!На этом фото Бадди ест мороженое. Ням!
I think he's smiling.По-моему, он улыбается.
Here I'm playing golf. I'm wearing a jeans skirt.Здесь я играю в гольф. На мне джинсовая юбка.
I'm sitting by the camp fire.Я сижу у костра.
It's very late — eleven or twelve o'clock at night.Очень поздно — одиннадцать или двенадцать часов ночи.
What's the weather like in the lake photo?
Look! The weather is fine. I'm swimming in the lake.What time is it in the fishing photo?
It's 5 o'clock in the morning. I'm fishing.What is Buddy doing?
In this photo Buddy's eating ice-cream. И ещё он, кажется, улыбается.What is the girl wearing in the golf photo?
Here I'm playing golf. I'm wearing a jeans skirt.What time is it in the camp fire photo?
It's very late — eleven or twelve o'clock at night.snap = photo, caption — подпись; to take a photo of my pets — фотографировать питомцев.