Dear magazine — письмо Дани о каникулах
📕 Учебник: Active vocabulary, упр. 1–2, с. 12–13Новое выражение — to go roller-skating: кататься на роликовых коньках. Дани — американка, поэтому пишет vacation, а британцы говорят holiday — это одно и то же: каникулы, отпуск. Письмо — о прошлом лете, поэтому глаголы в нём в прошедшем времени: went, swam, played, danced.
vacation (Am. E.) = holiday (Br. E.) — каникулы
Сначала слова письма, потом само письмо. Что Дани делала прошлым летом? Понравились ли ей каникулы?
Words from the letter
Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.
Dear magazine
Dani: Dear magazine,Дорогая редакция!
Summer is my favourite time of the year because it's vacation time.Лето — моё любимое время года, потому что это каникулы.
Last summer I went to visit my granny in Ireland.Прошлым летом я ездила к бабушке в Ирландию.
We also went to Atlantic City, Niagara Falls, Florida and Disney World in the USA.Ещё мы съездили в Атлантик-Сити, к Ниагарскому водопаду, во Флориду и в Диснейуорлд в США.
I loved staying in hotels!Мне очень нравилось жить в гостиницах!
There were swimming pools there and the food was delicious.Там были бассейны, а еда была очень вкусной.
I swam a lot, played board games with my new friends and danced for hours.Я много плавала, играла в настольные игры с новыми друзьями и часами танцевала.
I went roller-skating, too.А ещё я каталась на роликах.
In this picture I'm roller-skating in the park.На этом снимке я катаюсь на роликах в парке.
Love, DaniС любовью, Дани
Проверь, как ты понял(а) письмо. Если неверно — прочитай пояснение.
Summer is Dani's favourite time of the year.
Верно: Summer is my favourite time of the year because it's vacation time.Last summer Dani visited her granny in Ireland.
Верно: Last summer I went to visit my granny in Ireland.Dani didn't like staying in hotels.
Неверно: I loved staying in hotels!The food in the hotels was bad.
Неверно: the food was delicious — очень вкусная.Dani played board games with her new friends.
Верно: I played board games with my new friends.In the picture Dani is swimming in the pool.
Неверно: In this picture I'm roller-skating in the park.to go roller-skating — кататься на роликах; vacation (Am. E.) = holiday (Br. E.).