§ 7. Функциональные стили и их признаки

Функциональный стиль — разновидность литературного языка, обслуживающая определённую сферу общения.

Он связан с задачами речи, типичными жанрами и отбором лексических, морфологических и синтаксических средств. В школьной системе выделяют разговорный, научный, официально-деловой, публицистический и художественный стили. Это не пять изолированных словарей: общие слова используются всюду, а отдельные окрашенные средства могут включаться в чужой стиль с определённой целью. Поэтому анализ начинают со сферы, адресата и функции текста, затем подтверждают вывод несколькими языковыми признаками. Стиль и тип речи не совпадают: рассуждение может быть научным, публицистическим или разговорным.

Разговорный стиль обслуживает непосредственное неофициальное общение.

Его поддерживают общая ситуация, знание собеседников, возможность переспросить, жесты и интонация. Отсюда краткие и неполные предложения, вопросы, эмоциональные частицы, разговорная лексика и свободное присоединение реплик. Неполнота не обязательно является ошибкой: пропущенное легко восстанавливается из контекста. Однако разговорный стиль литературного языка нельзя отождествлять с любым просторечным нарушением нормы или грубостью. В письменной передаче диалога нужно сохранять понятность для читателя, который не присутствовал при беседе. Достаточно назвать предмет и участников, чтобы краткость оставалась осмысленной, а не превращалась в загадку.

Научная речь передаёт и обосновывает знания о предметах и закономерностях.

Для неё характерны точность терминов, логичность, обобщённость, определения, причинно-следственные связи и последовательность доказательства. Настоящее время нередко имеет вневременное значение: «существительное обозначает предмет» описывает общее свойство, а не разовое действие сейчас. Формы «рассмотрим», «сравним» вовлекают читателя в ход рассуждения. Научно-популярный текст может включать образный пример или вопрос, оставаясь научным по основной задаче. Не следует считать любое сложное слово доказательством научности: факты должны быть достоверны, понятия объяснены, а выводы действительно опираться на основания.

Официально-деловой стиль обслуживает документальное общение и установление правил.

В заявлениях, инструкциях, договорах важны однозначность, стандартная форма, точность наименований и отсутствие необязательной эмоциональной оценки. Типичны отглагольные существительные, перечисления, безличные и пассивные конструкции, устойчивые обороты. Настоящее время может выражать предписание: «участник подаёт заявление» в инструкции означает установленный порядок, а не репортаж о том, что происходит сейчас. Шаблон здесь облегчает поиск нужных сведений, но не оправдывает бессмысленную тяжеловесность. При редактировании сохраняют существенные условия и реквизиты; синонимы выбирают осторожно, чтобы одинаковые понятия не получили разные названия.

Публицистический стиль обращён к общественно значимым вопросам.

Он сочетает информирование с оценкой и стремлением повлиять на взгляды аудитории: поэтому рядом встречаются факты, общественная лексика, обращения, риторические вопросы и выразительные сопоставления. В репортаже настоящее время часто обозначает происходящее в момент рассказа и создаёт эффект присутствия. Однако жанры публицистики различаются: новостное сообщение сдержаннее авторской колонки, призыв сильнее выражен в выступлении. Убедительность не равна эмоциональности: публицист должен различать проверенный факт, оценку и предположение. При стилевом анализе покажи, что именно сообщает текст и каким способом предлагает аудитории отнестись к сообщению.

Художественная речь изображает жизнь через образы и вызывает эстетическое переживание.

Для этой задачи используются переносные значения, детали, ритм, разнообразный синтаксис и индивидуальные голоса персонажей. Внутри произведения могут появляться деловой документ, научный термин или просторечная реплика: их функция определяется общим художественным замыслом. Настоящее историческое приближает событие прошлого, будто оно разворачивается перед читателем. Стилистика изучает такие закономерности выбора: функциональная — особенности стилей, практическая — уместность средств, стилистика текста — организацию целого произведения. Анализ не заканчивается перечнем тропов; нужно объяснить, какой образ или отношение создаёт конкретное средство.