Найди окончание
Правило относится к окончаниям существительных и прилагательных. Измени слово, чтобы отделить окончание от основы. Не смешивай его с корнем или суффиксом.
Изменение врач — врача — врачом показывает, что -ом является окончанием. В лужок гласная после ж находится в суффиксе; в шёпот — в корне. Внешнее сходство места после шипящего ещё не означает одно правило.
Врач — врачом; товарищ — товарищем.
Врачом: окончание -ом; товарищем: -ем.
Слово изменили — увидели окончание
Сравнение форм отделяет корень от окончания. Правило здесь относится к -ом, а не к корню.