↔§ 49. Культура Беларуси во второй половине XVI — XVIII в.История Беларуси в контексте всемирной истории · 10 класс
Раздел IV. Беларусь и цивилизации мира в период раннего Нового времени

§ 49. Культура Беларуси во второй половине XVI — XVIII в.

Как сарматизм и барокко изменили культуру шляхты, какие жанры появились в литературе, чем прославились архитектура, искусство, музыка и театр ВКЛ и почему усилилась полонизация.

Облако слов: вспомните, что изучали в 5–7 классах

БароккоИконописьРококоБатлейкаИнтермедияКлассицизмШкольный театрСарматизм
Главный вопрос
Какие стили и явления определяли развитие культуры Беларуси во второй половине XVI — XVIII в. и кто сохранил её традиции?
Пройдено разделов
0 из 7
Ключевая дата
1697 г.старобелорусский язык заменён польским в официальном делопроизводстве ВКЛ
1

Сарматизм и барокко в белорусской культуре конца XVI — XVIII в.

Шляхетскую культуру определяли идеология сарматизма и стиль барокко — главный проводник идей Контрреформации.

Шляхта — потомки сарматов

В XVII в. распространилась концепция сарматизма: вся шляхта Польши и ВКЛ якобы происходила от воинственных сарматов и составляла единое целое.

Польский язык — язык шляхты

Язык «сарматов» — польский, им должен был пользоваться каждый шляхтич. Польский язык максимально распространился среди шляхты Беларуси и Литвы — это вело к полонизации и разрыву с традициями большинства населения.

Превосходство и консерватизм

Сарматизм включал веру в превосходство польской политической модели, обычаев и даже одежды и шляхетский консерватизм — сохранение привилегий и неприятие любых реформ: строй Речи Посполитой считался идеалом.

Барокко

С конца XVI в. главным проводником идей Контрреформации стал стиль барокко. Он противопоставлял волю и ум человека чувственному началу бытия и проявился в светском и религиозном, шляхетском и народном искусстве.

Сарматский костюм

Статус шляхты подчёркивали роскошные одежды из бархата, шёлка, ткани с золотым шитьём, меха. В Европе этот стиль казался восточным, а для шляхтича сарматский костюм был средством самоутверждения и выражения самобытности.

Сарматский портрет: подканцлер ВКЛ Станислав Антоний Щука (1735–1740 гг.)
Знать Речи Посполитой в костюмах 1576–1586 гг. (рисунок)
❓ Почему сарматизм приобрёл популярность и стал особенностью шляхетской культуры?
Он возвышал шляхту над другими сословиями и народами, обосновывал её привилегии древним происхождением и объединял шляхту Польши и ВКЛ в одно «сарматское» сословие.
❓ Какие элементы костюма в сарматском портрете подчёркивали высокий социальный статус шляхтича?
Дорогие ткани (бархат, шёлк, ткани с золотым шитьём), меха, пояс (слуцкий), богатое оружие и доспехи.
2

Книжное дело и литература

Летописи сменились новыми жанрами, братские типографии печатали грамматики и буквари, а споры вокруг унии породили полемическую публицистику.

Новые жанры вместо летописей

Хронографы, синопсисы, диариуши. «Баркулабовская летопись» (вторая половина XVI — начало XVII в.) рассказывала о событиях и быте населения, «Дневник Фёдора Евлашевского» (1603–1604 гг.) — о жизни шляхты.

Братские типографии

С конца XVI до середины XVII в. в них вышли славянские грамматики Лаврентия Зизания (1596 г.) и Мелетия Смотрицкого (1619 г.); до 1654 г. — 17 редакций кириллических букварей. В XVIII в. Вильно перестало быть центром кириллического книгопечатания.

Полемическая публицистика

Католики — Пётр Скарга; униаты — Иосиф Руцкий, Лев Кревза; православные — Леонтий Карпович, Афанасий Филиппович, Стефан Зизаний и др.

«Апокрисис» под запретом

«Апокрисис» Христофора Филалета (1597 г.) — ответ на труды П. Скарги — систематически уничтожался.

Политическая сатира

Новый жанр — политическая сатира: «Речь Мелешки» и «Письмо к Обуховичу». Авторы пародировали немцев и поляков, высмеивали слепое преклонение шляхты перед ними и отстаивали интересы белорусских земель.

Схема учебника: литературные жанры — синопсисы, хронографы, диариуши

Полемическая публицистика

ПозицияАвторы
КатолическаяПётр Скарга
УниатскаяИосиф Руцкий, Лев Кревза
ПравославнаяЛеонтий Карпович, Афанасий Филиппович, Стефан Зизаний, Христофор Филалет («Апокрисис», 1597 г.)
❓ Как вы думаете, почему «Апокрисис…» подвергался систематическому уничтожению в Речи Посполитой?
Книга была ответом православных на труды П. Скарги и резко критиковала Брестскую унию; власти и сторонники унии уничтожали её, чтобы эти доводы не распространялись.
3

Архитектура

Архитектура барокко прошла три периода, а с 1770-х гг. рядом с ней распространился классицизм с дворцово-парковыми ансамблями магнатов.

Черты барокко

Динамичные композиции, контрасты масштабов, материалов и фигур, светотеневые эффекты, криволинейные формы, ощущение бесконечности пространства.

Раннее барокко (конец XVI — первая половина XVII в.)

Замки бастионного типа с земляными валами, рвами и пятиугольными укреплениями (Несвижский замок); храм-базилика с высоким центральным нефом и плоским фасадом (костёл Божьего Тела в Несвиже, Богоявленский собор в Могилёве).

Зрелое барокко (вторая половина XVII в. — 1730-е гг.)

Двухбашенная базилика: больше ярусов башен, фасад насыщается пластикой — костёл св. Франциска Ксаверия в Гродно.

Позднее (виленское) барокко (1730–1780-е гг.)

Пластичный фасад, живописный силуэт, многоярусные ажурные башни, интерьеры в стиле рококо с лепниной: Софийский собор в Полоцке, костёл в Будславе.

1770-е гг.: классицизм

Классицизм — разумность, упорядоченность, гармония; античная классика как образец. Город уже не нуждался в замковых укреплениях: упорядочивалась уличная сеть, укрупнялись кварталы.

Дворцы магнатов

Дворцово-парковые ансамбли: дворцы Огинских в Слониме, Тизенгауза в Гродно, Воловичей в Святске, Хрептовичей в Щорсах, Ружанский дворец Сапег.

Инфографика учебника: периоды развития стиля барокко в архитектуре ВКЛ
Дворец Огинских в Слониме (рисунок)
Дворец Тизенгауза в Гродно — на старой открытке «Губернаторский дворец»
Дворец Воловичей в Святске (Гродненская область)
Ружанский дворец Сапег (Брестская область)

Барокко и классицизм

Барокко

Динамика и контраст

  • динамичные композиции
  • криволинейные формы
  • светотеневые эффекты
  • ощущение бесконечности пространства
→
Классицизм (с 1770-х гг.)

Разум и порядок

  • разумность, упорядоченность, гармония
  • античная классика как образец
  • дворцово-парковые ансамбли
  • упорядоченная уличная сеть
❓ Назовите основные черты стиля, в котором был перестроен Софийский собор в Полоцке в XVIII в.
Собор перестроен в стиле позднего (виленского) барокко: пластичный фасад, живописный силуэт, многоярусные ажурные башни.
4

Изобразительное искусство

В эпоху барокко появились монументальная скульптура и уникальная белорусская резьба по дереву; прославились слуцкие пояса, гобелены, стекло и фаянс.

Надгробия и алтари

Первые скульптурные надгробия — в Вильно в середине XVI в. (епископу Павлу Гольшанскому, канцлеру Альбрехту Гаштольду). Со второй четверти XVII в. — деревянная алтарная скульптура, «готическое барокко»: алтари в Волпе, Новой Мыши, Кремянице, Будславе — чаще работы западноевропейских мастеров по заказу магнатов.

Белорусская резьба по дереву

В XVII в. возникла объёмно-ажурная белорусская резьба для православных храмов — иконостас и царские врата Николаевской церкви в Могилёве.

Белорусы в Москве

Белорусские мастера (среди них Клим Михайлов) создали иконостас Смоленского собора Новодевичьего монастыря в Москве.

Виленская школа резьбы

В первой трети XVIII в. сложилась виленская школа резьбы — уравновешенная и сдержанная (костёлы в Пинске и Гродно).

Прикладное искусство и гравюра

Изразцы, ковка, чеканка; слуцкие пояса, кореличские гобелены, уречско-налибокское стекло, сверженский и телеханский фаянс. Сложилась школа гравюры на меди (Александр Тарасевич, Максим Вощанка).

Иконостас Смоленского собора Новодевичьего монастыря в Москве — работа белорусских мастеров

Декоративно-прикладное искусство

🎀

Слуцкие пояса

Знаменитые изделия слуцкой «персиарни».

🖼️

Кореличские гобелены

Тканые ковры-картины.

🥂

Стекло

Уречско-налибокское стекло.

🏺

Фаянс

Сверженский и телеханский фаянс.

❓ Чем отличалась белорусская резьба по дереву XVII в. и где её можно увидеть?
Это объёмно-ажурная резьба для украшения православных храмов: иконостас и царские врата Николаевской церкви в Могилёве, а также иконостас Смоленского собора Новодевичьего монастыря в Москве, выполненный белорусскими мастерами (среди них Клим Михайлов).
5

Музыка и крепостной театр

В XVIII в. в резиденциях магнатов звучали мессы, ставились оперы и балеты, работали придворные театры — самым известным стал Слоним М. К. Огинского.

Канты

В XVI–XVII вв. самыми разнообразными были канты — многоголосное пение: лирические, сатирические, философские гимны и псалмы. Они сочетали профессиональную и народную музыку.

Мессы, опера, балет

В XVIII в. самый востребованный жанр — мессы; распространились опера и балет. Либретто писала первая женщина-писатель Речи Посполитой Франциска Урсула Радзивилл.

Музыкальные и балетные школы

Школы в Слуцке, Слониме, Несвиже, Гродно, Шклове; их выпускники выступали в Варшаве и Петербурге.

Придворные театры

В резиденциях магнатов работали придворные театры с иностранными артистами и режиссёрами; играла и местная шляхта — театр стал частью повседневной жизни магнатов.

Слоним Огинского

В 1770-е гг. Михал Казимир Огинский создал в Слониме ансамбль с дворцом, типографией, театром, парком. Его оркестр — один из самых больших в Европе, сцену «Дома оперы» можно было заполнить водой.

Франциска Урсула Радзивилл — первая женщина-писатель Речи Посполитой, автор либретто (гравюра на меди Гершки Лейбовича, 1758 г.)
Слонимский театр М. К. Огинского Сцена «Дома оперы» могла заполняться водой — перед зрителями плавали настоящие лодки; ставились сложные спектакли, балеты, конные баталии и водные феерии.
❓ Почему Слоним в те времена называли «Полесскими Афинами»?
Благодаря М. К. Огинскому Слоним стал культурным центром: здесь были театр, один из крупнейших в Европе оркестр, оперная и балетная труппы, типография, музыкальная школа.
6

Народная культура

Народная культура XVII–XVIII вв. — это школьный театр, кукольная батлейка, исторические песни и народная иконопись барокко.

Школьный театр

Постановки учеников иезуитских коллегиумов и братских школ. В 1787 г. в Забельском доминиканском коллегиуме поставили первую многоактную белорусскую «Комедию» Каэтана Марашевского — её герой белорусский крестьянин.

Батлейка и «Жлоб»

Батлейка — театр кукол, соединивший народный театр и фольклор. В конце XVIII — начале XIX в. на Витебщине появился театр «Жлоб» (от польского «ясли») в виде двухъярусной трёхкупольной церкви — театр теней без аналогов в Европе.

Исторические песни

Появлялись исторические песни и предания; главная тема героико-исторического эпоса — борьба против крепостной неволи и национально-религиозного притеснения.

Народная иконопись барокко

К середине XVII в. иконы с резной орнаментацией передавали чувства и быт. «Рождество Богородицы» (1649 г.) Петра Евсеевича из Голынца показывает подушки с белорусским узором и быт Могилёвщины XVII в.

❓ Что бы вы ответили собеседнику, утверждающему, что ВКЛ — самая театральная страна Европы?
Возможный ответ: в этом есть доля правды — в ВКЛ одновременно существовали придворные театры магнатов (Слоним, Несвиж, Шклов, Гродно), школьный театр коллегиумов и братских школ и народная батлейка, не имевшая аналогов в Европе.
7

Процессы полонизации на белорусских землях

Контрреформация, вытеснение белорусского языка и сарматизм усилили полонизацию — насаждение польской культуры и языка.

Что такое полонизация

Полонизация — заимствование или насаждение польской культуры и польского языка. Ей способствовали Контрреформация, гонения на диссидентов, вытеснение белорусского языка и сарматская идеология.

Сначала — знать

Прежде всего полонизация затронула высшую знать и шляхту и усилилась после Люблинской унии: знать подражала польской аристократии, перенимала язык, культуру и образ жизни.

XVII–XVIII вв.: шире

Полонизация затронула даже мелкую шляхту, верхушку мещанства, униатское духовенство.

1697 г.: польский вместо старобелорусского

В 1697 г. в официальном делопроизводстве ВКЛ старобелорусский язык заменён польским.

Кто сохранил белорусскую культуру Носителем белорусского языка и традиционных ценностей остался народ — крестьяне, значительная часть мещанства и мелкая шляхта.
❓ Какие слои общества затронула полонизация в XVI–XVIII вв.?
Сначала высшую знать и шляхту (особенно после Люблинской унии), в XVII–XVIII вв. — даже мелкую шляхту, верхушку мещанства и униатское духовенство. Крестьяне, значительная часть мещан и мелкой шляхты сохранили белорусский язык.
🎒

Материалы к уроку

Видео, ментальная карта, презентация и файлы проекта «Копилка историка».

🎬 Видеоурок

🧠 Ментальная карта

Нажмите, чтобы увеличить. Вся тема на одной схеме — удобно для повторения.

📎 Файлы к уроку

🌍

Когда в мире… На территории Беларуси…

События всемирной и отечественной истории рядом.

Когда в мире…XVII–XVIII вв. — распространение барокко в странах Европы
На территории Беларуси…XVII–XVIII вв. — преобладание стиля барокко в архитектуре
📚

Термины

Нажмите на карточку, чтобы открыть определение.

Сарматизм
Концепция, по которой вся шляхта Польши и ВКЛ происходила от воинственных сарматов и составляла единое целое.
Барокко
Художественный стиль, главный проводник идей Контрреформации с конца XVI в.; динамичные композиции, контрасты, криволинейные формы.
Рококо
Стиль интерьеров позднего барокко с декоративными элементами и лепниной.
Классицизм
Стиль, распространившийся с 1770-х гг.: разумность, упорядоченность, гармония, античная классика как образец.
Диариуши
Дневники как литературный жанр.
Хронографы
Объёмные по содержанию обзоры всемирной истории.
Синопсисы
Краткие исторические обозрения.
Канты
Произведения многоголосного пения XVI–XVII вв.
Батлейка
Театр кукол, сочетавший элементы народного театра, фольклора и кукольного представления.
Школьный театр
Сценические постановки учеников иезуитских коллегиумов и братских школ.
Полонизация
Заимствование или насаждение польской культуры и польского языка.
🗓️

Даты

1596 г.
Славянская грамматика Лаврентия Зизания
1597 г.
«Апокрисис» Христофора Филалета
1603–1604 гг.
«Дневник Фёдора Евлашевского»
1619 г.
Грамматика Мелетия Смотрицкого
1649 г.
Икона «Рождество Богородицы» Петра Евсеевича
1697 г.
Польский язык заменил старобелорусский в делопроизводстве ВКЛ
1770-е гг.
Распространение классицизма; ансамбль Огинского в Слониме
1787 г.
«Комедия» Каэтана Марашевского в Забельском коллегиуме
👤

Личности

Лаврентий Зизаний

Автор славянской грамматики (1596 г.).

Мелетий Смотрицкий

Автор славянской грамматики (1619 г.).

Христофор Филалет

Автор полемического сочинения «Апокрисис» (1597 г.) против трудов П. Скарги.

Александр Тарасевич, Максим Вощанка

Мастера гравюры на меди второй половины XVII в.

Франциска Урсула Радзивилл

Первая женщина-писатель Речи Посполитой, автор либретто оперных спектаклей.

Михал Казимир Огинский

Гетман, создатель ансамбля в Слониме с театром и одним из крупнейших оркестров Европы.

Каэтан Марашевский

Автор первой многоактной белорусской «Комедии» (1787 г.).

Пётр Евсеевич из Голынца

Иконописец, автор иконы «Рождество Богородицы» (1649 г.).

💡

Вывод

  1. В конце XVIII в. белорусское общество оказалось перед угрозой полной потери своей элиты.
  2. Носителем белорусского языка и традиционных ценностей белорусской культуры оставался народ — крестьяне, значительная часть мещанства, а также мелкая шляхта.
  3. Именно они стали главным препятствием для культурной ассимиляции — полного усвоения белорусским народом традиций польской культуры.
❓

Вопросы и задания учебника

Сначала ответьте сами, потом откройте ответ.

1. Охарактеризуйте проявления стиля барокко на территории Беларуси в живописи, архитектуре, декоративно-прикладном искусстве. Приведите примеры.
Архитектура: три периода — раннее (Несвижский замок, костёл Божьего Тела в Несвиже), зрелое (костёл св. Франциска Ксаверия в Гродно), позднее виленское барокко (Софийский собор в Полоцке, Будслав). Живопись: икона «Рождество Богородицы» (1649 г.) с живыми чувствами и бытом. Скульптура и резьба: алтари Будслава, иконостас Николаевской церкви в Могилёве. Декоративно-прикладное искусство: изразцы, слуцкие пояса, гобелены, стекло, фаянс.
2. Когда произошёл переход к классицизму? Какие особенности отличали классицизм от барокко?
Классицизм распространился в 1770-е гг. параллельно с поздним барокко. В отличие от динамичного, контрастного барокко с криволинейными формами, классицизм выражал разумность, упорядоченность и гармонию, брал за образец античную классику; строились дворцово-парковые ансамбли (Слоним, Гродно, Святск, Щорсы, Ружаны).
3. Охарактеризуйте развитие литературы и книжного дела в ВКЛ в XVII — первой половине XVIII в.
Появились новые жанры — хронографы, синопсисы, диариуши; до середины XVII в. работали типографии братств (грамматики Л. Зизания и М. Смотрицкого, 17 редакций букварей до 1654 г.). Развивалась полемическая публицистика католиков, униатов и православных, новым жанром стала политическая сатира. В XVIII в. Вильно перестало быть центром кириллического книгопечатания, а с 1697 г. официальным языком стал польский.
4. Что бы вы ответили своему собеседнику, утверждающему, что ВКЛ — самая театральная страна Европы?
Возможный ответ: театр в ВКЛ был очень развит — придворные театры магнатов в Слониме, Несвиже, Шклове, Гродно, школы балета и музыки, школьный театр, народная батлейка. Театр был частью повседневной жизни знати. Но утверждение «самая» требует сравнения с другими странами, например Италией и Францией.
5. На основе темы «Культура Беларуси во второй половине XVI — XVIII в.» сформулируйте три ключевых вывода.
Возможный ответ: 1) Барокко было ведущим стилем и проявилось во всех видах искусства, в 1770-е гг. к нему добавился классицизм. 2) Сарматизм и Контрреформация привели к полонизации элиты, в 1697 г. польский язык стал официальным. 3) Носителем белорусского языка и традиций остался народ — крестьяне, мещане, мелкая шляхта.
🎯

Тренажёр

Короткие упражнения по параграфу: ответ сразу проверяется, ошибку можно разобрать.

🕹️

Интерактивные задания

Игры Wordwall по теме параграфа.

🧭

Думай как историк

Работа с источником, причины и следствия, сравнение. Сначала ответь сам, потом сверь с образцом.

Мини-исследование
В 70-х гг. XVIII в. в Слониме Михал Казимир Огинский создал обширный архитектурный ансамбль. В него вошли дворец, манеж, оранжерея, дома для придворных и гостей, типография, театр, хозяйственные постройки, парк. Но главным детищем гетмана был его оркестр (один из самых больших в Европе того времени), а также оперная и балетная труппы… Большая сцена театра… могла заполняться водой, и тогда перед зрителями плавали настоящие, а не бутафорские лодки.Рубрика учебника «Проводим мини-исследование»

1. Почему Слоним называли «Полесскими Афинами»? Назовите имения, где в XVIII в. были также придворные театры. Какую роль театр играл в жизни человека в XVIII в. и сегодня?

Образец ответа. Слоним при М. К. Огинском стал центром искусства и просвещения: театр, оркестр, оперная и балетная труппы, типография — как древние Афины. Придворные театры были также в Несвиже (Радзивиллы), Шклове (С. Зорич), Гродно (А. Тизенгауз), Слуцке. В XVIII в. театр был частью повседневной жизни магнатов, сопровождал все события их жизни; сегодня театр доступен всем и служит для отдыха, просвещения и воспитания.

Что важно назвать:

  • театр, оркестр, типография в Слониме
  • Несвиж, Шклов, Гродно, Слуцк
  • театр — часть жизни магнатов
  • театр сегодня — для всех
История и современность

2. Когда, в каком стиле и по приказу какого князя был построен Софийский собор в Полоцке? Когда и при каких обстоятельствах храм изменил свой вид?

Образец ответа. Софийский собор построен в середине XI в. при князе Всеславе Брячиславиче (Чародее) в древнерусском (византийском) стиле. В начале XVIII в., во время Северной войны, он был сильно повреждён взрывом пороха, а затем униаты перестроили его в 1738–1750 гг. в стиле виленского барокко — с пластичным фасадом и многоярусными башнями.

Что важно назвать:

  • XI в., Всеслав Чародей
  • разрушение в Северную войну
  • перестройка униатами
  • виленское барокко
Причины и следствия

3. Какие факторы влияли на развитие белорусской культуры в XVI–XVIII вв.? Почему элита оказалась под угрозой полонизации?

Образец ответа. Положительно влияли связи с Европой, меценатство магнатов, развитие школ и типографий, стили барокко и классицизм. Негативно — Контрреформация и гонения на диссидентов, сарматская идеология, вытеснение белорусского языка. После Люблинской унии знать стала подражать польской аристократии, а с 1697 г. польский язык стал официальным. Поэтому к концу XVIII в. элита была почти полонизирована, а белорусскую культуру сохранил народ.

Что важно назвать:

  • европейские стили и меценатство
  • Контрреформация и сарматизм
  • 1697 г. — польский язык официальный
  • народ — хранитель культуры
Факт или мнение

4. Определите, где факт, а где оценка: «В 1787 г. в Забельском коллегиуме поставили „Комедию“ К. Марашевского» и «Батлейка „Жлоб“ — самое удивительное явление народной культуры Беларуси».

Образец ответа. Первое — факт: его можно проверить по источникам (дата, место, автор). Второе — мнение (оценка): слово «самое удивительное» выражает отношение автора. Фактом в нём является лишь то, что театр «Жлоб» существовал на Витебщине в конце XVIII — начале XIX в. и, по учебнику, не имел аналогов в Европе.

Что важно назвать:

  • факт можно проверить
  • оценочные слова — признак мнения
  • в мнении может быть часть факта
🏆 Тест: 10 вопросов · 10 баллов

Выберите один ответ в каждом вопросе, затем нажмите «Проверить ответы». За каждый верный ответ — 1 балл.

1. От кого, согласно концепции сарматизма, происходила шляхта Польши и ВКЛ?
По концепции сарматизма вся шляхта якобы происходила от воинственных сарматов.
2. Какой стиль с конца XVI в. стал главным проводником идей Контрреформации в ВКЛ?
С конца XVI в. главным проводником идей Контрреформации стал стиль барокко.
3. Как называли жанр кратких исторических обозрений?
Синопсисы — краткие обозрения; хронографы — обзоры всемирной истории; диариуши — дневники.
4. Какое произведение стало примером политической сатиры?
«Речь Мелешки» и «Письмо к Обуховичу» высмеивали преклонение шляхты перед чужеземцами.
5. Когда в архитектуре ВКЛ распространился классицизм?
В 1770-е гг. классицизм распространился параллельно с поздним барокко.
6. Какой тип храма характерен для зрелого барокко?
Для зрелого барокко характерна двухбашенная базилика с многоярусными башнями.
7. Кто писал либретто к оперным спектаклям?
Франциска Урсула Радзивилл — первая женщина-писатель Речи Посполитой.
8. Где в 1770-е гг. М. К. Огинский создал ансамбль с театром и одним из крупнейших оркестров Европы?
Слонимский ансамбль Огинского включал дворец, театр, типографию, парк.
9. Кто автор первой многоактной белорусской «Комедии» (1787 г.)?
«Комедию» К. Марашевского поставили в Забельском доминиканском коллегиуме.
10. Когда старобелорусский язык в официальном делопроизводстве ВКЛ был заменён польским?
В 1697 г. в официальном делопроизводстве ВКЛ старобелорусский язык заменили польским.
Готово

Загрузка прогресса…

↑