Unit 2 · Education · урок 2

§ 11. What Will Happen If… Реальные и нереальные условия

Узнаём из интернет-чата, как устроены классы американской школы, повторяем Conditional I — реальное условие в будущем — и знакомимся с Conditional II: «если бы…, то…». Разбираем знаменитые цитаты с if. В конце — задания ЦЭ и ЦТ: формы глагола, словообразование, лексика.

🔊 Всё озвучено4 темыЦЭ/ЦТТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 2, урок 2, с. 38–41

Нажми на ребят — они обсуждают переезд

11
Начнём с игры

Ступени американской школы из упр. 2 и другие слова урока. Нажми на плитку — послушай. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь.

📕 Учебник: упр. 1–2, с. 38–39

Игра «Американская школа»: я называю — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

Чем «если пойду» отличается от «если бы пошёл» — и как это сказать по-английски?

01

Kindergarten, freshman, senior — американская школа

📕 Учебник: упр. 1–2, с. 38–39

В американской школе классы называются grades: Kindergarten (5–6 лет) → Elementary school (grades 1–5 или 1–6) → Middle School (grades 6–8 или 7–8) → High School (grades 9–12). У старшеклассников есть прозвища: a freshman — 9 класс, a sophomore [ˈsɒfəmɔː] — 10, a junior — 11, a senior — 12. Comprehensive school, о которой спрашивает Cookie, — британская общеобразовательная школа; в США её нет. To make a long story short — «короче говоря».

Top secret

По-британски «короче говоря» — to cut a long story short, по-американски — to make a long story short. А «окончить школу» — graduate from school (без from — только в американском английском).

Посмотрим, как это работает

Интернет-чат из упр. 2 (список Грейс о классах и возрастах сокращён). Нажимай на реплики — слушай; перевод — по кнопке.

Internet chat

Cookie: Does anyone know the American equivalents of our English school years?Кто-нибудь знает, каким американским классам соответствуют наши английские годы обучения?

Leo: In America you will go to a kindergarten when you are five or six. You will start school when you are six or seven.В Америке ты пойдёшь в подготовительный класс в пять или шесть лет. В школу пойдёшь в шесть или семь.

Cookie: And finish school at seventeen?И закончу школу в семнадцать?

Leo: If you start at six, you will finish grade five at eleven.Если начнёшь в шесть, то закончишь пятый класс в одиннадцать.

Grace: Elementary grades go from Kindergarten to grade six, and grade six is sometimes also considered middle school. Middle School is grades seven and eight.Начальная школа — от подготовительного класса до шестого, причём шестой иногда считают средней ступенью. Средняя ступень — седьмой и восьмой классы.

Cookie: If I finish Middle school, will I go to Comprehensive school?Если я закончу среднюю ступень, я пойду в общеобразовательную школу?

Leo: No, if you finish Middle school, you will go to High school.Нет, если закончишь среднюю ступень, пойдёшь в старшую школу.

Grace: To make a long story short, High School is grade nine for freshmen, grade ten for sophomores, grade eleven for juniors and grade twelve for seniors.Короче говоря, в старшей школе девятиклассники — freshmen («новички»), десятиклассники — sophomores, одиннадцатиклассники — juniors («младшие»), двенадцатиклассники — seniors («старшие»).

Cookie: So, if we move to the USA, I will go to Grade 9 as I am fifteen now.Значит, если мы переедем в США, я пойду в девятый класс, ведь мне сейчас пятнадцать.

Попробуй сам · Упр. 1–2

Проверь свои догадки упр. 1 по чату: ответь на вопросы, потом соедини класс и прозвище ученика.

When do American children go to a kindergarten?

Where do Americans go after Middle School?

Which grade will Cookie go to in the USA?

Главная мысль

Elementary → Middle → High School; freshman, sophomore, junior, senior.

02

If you start school at 6, you will… — Conditional I

📕 Учебник: упр. 3a–3b, с. 39–40, Grammar reference, с. 288

Conditional I — реальное условие, которое может выполниться в будущем: If + Present Simple, will + V1. Главная ловушка для русскоязычных: по-русски «если пойдёшь» — будущее время, а по-английски после if и when — настоящее: If you start school at six…, а не will start. Will — только в главной части. Запятая ставится, если часть с if стоит первой: If it rains, we will stay at home. — но We will stay at home if it rains.

If-clause: Present SimpleMain clause: will + V1

Каждая строка — одно предложение: нажми на клетку и послушай его целиком.

Top secret

I'll eat my hat if… — «Я съем свою шляпу, если…»: так говорят, когда уверены, что этого не случится. I'll eat my hat if he passes the exam. — Да не сдаст он.

Посмотрим, как это работает

Упр. 3b: начала предложений из учебника, продолжения — наши. Выбери верную форму глагола.

1

If I … only excellent marks, my parents will be proud of me.

Если у меня будут одни отличные оценки, родители будут мной гордиться.
2

If I know English well, I … a good university.

Если я буду хорошо знать английский, я поступлю в хороший университет.
3

The school will have to close if it … heavily tomorrow.

Школу придётся закрыть, если завтра будет сильный снегопад.
4

If you don't run now, you … the bus.

Если не побежишь сейчас, опоздаешь на автобус.

Попробуй сам · Найди ошибку

В каждом предложении одна ошибка. Нажми на неверное слово и напиши, как правильно.

Главная мысль

If + Present Simple, will + V1 — после if никогда не will.

03

If I were you, I would… — Conditional II

📕 Учебник: упр. 4–5, с. 40, Grammar reference, с. 289

Conditional II — условие нереальное или очень маловероятное сейчас или в будущем: If + Past Simple, would + V1. Прошедшее время здесь не про прошлое, а про нереальность; по-русски — частица «бы»: If I saw him, I would give him a book. — Если бы я его увидел, я бы отдал ему книгу (но вряд ли увижу). Глагол be в части с if — were для всех лиц: If I were you… Вместо would можно could или might.

If-clause: Past SimpleMain clause: would + V1

Нажми на клетку — прозвучит всё предложение.

Top secret

Сравни (упр. 4a): If I see him, I will give him a book. — вполне возможно. If I saw him, I would give him a book. — маловероятно. В учебнике в образце упр. 5b — we should go: should с I и we — старая британская форма, сегодня говорят would.

Посмотрим, как это работает

Упр. 4a, 5a: реальное условие (Conditional I) или нереальное (Conditional II)? Разложи.

If I see him, I will give him a book.

Попробуй сам · Упр. 5b

Поставь глагол в скобках в нужную форму (часть с if) и подумай, что здесь нереально.

1

If we (have) a day off, we would go to Belovezhskaya Pushcha.

Если бы у нас был выходной, мы бы поехали в Беловежскую пущу.
2

If they (tell) their father, he would be very angry.

Если бы они рассказали отцу, он бы очень рассердился.
3

If she (go) to England, she would speak English easily.

Если бы она поехала в Англию, она бы легко заговорила по-английски.
4

We would help you if we (know) how.

Мы бы помогли тебе, если бы знали как.
5

If I (feel) better, I would go to the cinema with you.

Если бы я чувствовал себя лучше, я бы пошёл с тобой в кино.
6

If I (come) home earlier, I would prepare dinner.

Если бы я приходил домой раньше, я бы готовил ужин.

Главная мысль

If + Past Simple, would + V1 — «если бы…, то… бы»; If I were you…

04

If there were no bad people… — цитаты с if

📕 Учебник: упр. 6a–6b, с. 41

Почти все цитаты упр. 6a — Conditional II: авторы представляют то, чего нет и не будет, чтобы сказать важную мысль. Диккенс: плохие люди есть всегда — значит, нужны и хорошие юристы. Эйнштейн: учёные часто не знают заранее, что получится, — в этом и есть исследование. Элеонора Рузвельт: жизнь непредсказуема — и в этом её вкус. Цитата из Библии — реальное условие: shall — старая форма will, это Conditional I.

Top secret

Хвостик в конце цитаты Эйнштейна — would it?: в главной части it would not be called (отрицание), поэтому хвостик утвердительный. Так проверяют разделительные вопросы на ЦЭ/ЦТ.

Посмотрим, как это работает

Упр. 6a: соедини начало и конец цитаты.

Попробуй сам · Упр. 6b

Чья это цитата и почему её условие нереально?

Кто сказал: «Если бы не было плохих людей, не было бы хороших юристов»?

Почему условие в цитате Джерри Адлера нереально?

Какая цитата — реальное условие (Conditional I)?

Главная мысль

Цитаты с if: Conditional II помогает представить невозможное и сказать главное.

ЦЭ / ЦТ

Готовимся к ЦЭ и ЦТ

Задания ЦЭ и ЦТ на грамматике и словах урока: формы глагола в связном тексте (с Conditional I и придаточными времени), словообразование и выбор слова в тексте.

Совет к экзамену

Если в предложении есть if или when со значением будущего, в этой части не может быть will — вычеркни такие варианты сразу. А в главной части смотри, реальное условие (will) или нереальное (would).

Как задания A1–A4

Прочитайте текст. Выберите один из предложенных вариантов ответа.

Moving to New York

1

My dad … a job in New York.

Папе только что предложили работу в Нью-Йорке.
2

If we … to the USA, I will go to an American high school.

Если мы переедем в США, я пойду в американскую старшую школу.
3

I … English for six years, so I am not afraid.

Я учу английский уже шесть лет, поэтому не боюсь.
4

When I … high school, I will try to enter a university.

Когда я окончу старшую школу, я попробую поступить в университет.

Как задания B19–B22

Образуйте от слов в скобках ОДНОКОРЕННЫЕ слова так, чтобы они грамматически и лексически соответствовали предложению. Заданную форму слова нужно изменить.

1

Japanese students also receive Moral (EDUCATE) at school.

Японские школьники в школе также получают нравственное воспитание.
2

Education in China is changing to bring more (CREATE) into the classroom.

Образование в Китае меняется, чтобы на уроках было больше творчества.
3

Life would be boring if it were completely (PREDICT).

Жизнь была бы скучной, если бы была совсем предсказуемой.
4

We would do much more if we did not think of things as (POSSIBLE).

Мы бы сделали гораздо больше, если бы не считали вещи невозможными.

Как задания A9–A12

Прочитайте текст. Выберите один из предложенных вариантов ответа.

High school in the USA

1

To … a long story short, American high school has four grades.

Короче говоря, в американской старшей школе четыре класса.
2

The school day usually … from eight in the morning to three in the afternoon.

Учебный день обычно длится с восьми утра до трёх дня.
3

Many students … at school after classes to do sports.

Многие ученики остаются в школе после уроков, чтобы заниматься спортом.
4

Some of them … up new hobbies in school clubs.

Некоторые начинают новые увлечения в школьных кружках.

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

If it … tomorrow, we will stay at home.

Говорим по-английски

What will happen if…?

📕 Учебник: упр. 3b, 5c, с. 39–40

Одноклассник начинает предложение — закончи его вслух о себе (упр. 3b). Потом сделай нереальное реальным (упр. 5c).

If I have only excellent marks, I will …
If we get too much homework, we won't …
If I had a day off, I would …
If I have a day off on Saturday, I will …

👫 Цепочка «если»

Продолжайте друг за другом: конец одного предложения — начало следующего.

A
B
A
Пишем сами

If… — my real plans and my dreams

📕 Учебник: упр. 3b, 5c, 6b, с. 39–41

Напиши о своих реальных планах и мечтах с if

Напиши 6–8 предложений: три-четыре — о том, что реально может случиться (Conditional I: If I …, I will …), и три-четыре — о том, что пока нереально (Conditional II: If I …ed, I would …). Можно взять начала из упр. 3b и предложения упр. 5b, переделав их о себе (упр. 5c).

  1. If I finish school with good marks, I will …
  2. If I know English well, I will …
  3. If we have a day off on Saturday, we will …
  4. If I had more time, I would …
  5. If I were a teacher, I would …
  6. If I lived in another country, I would …
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

6 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. If we move to the USA, I … to Grade 9.
Conditional I: If + Present Simple, will + V1 — I will go.
2. Как называют американского десятиклассника?
Grade 9 — freshman, 10 — sophomore, 11 — junior, 12 — senior.
3. If it … tomorrow, we will stay at home.
После if в значении будущего — Present Simple: if it rains.
4. Какое предложение описывает маловероятную ситуацию?
Past Simple + would — Conditional II: маловероятно.
5. If I … you, I would drive more carefully.
В Conditional II be — were для всех лиц: If I were you.
6. Как переводится would в Conditional II?
Conditional II переводится сослагательным наклонением: «если бы…, то… бы».
7. If he … more time, he would learn astronomy.
Conditional II: If + Past Simple — had.
8. Что значит «I'll eat my hat if he passes the exam»?
I'll eat my hat if… — так говорят, когда уверены, что этого не случится.
9. When I … school, I will enter a university.
После when в значении будущего — Present Simple: when I finish.
10. Who said: «If there were no bad people, there would be no good lawyers»?
Это слова Чарльза Диккенса.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 2 раздела «Education» (учебник Н. В. Юхнель, Е. Г. Наумовой, Н. В. Демченко, 10 класс, «Вышэйшая школа», 2019, с. 38–41). Урок начинается в середине с. 38 (выше — конец урока 1) и кончается в середине с. 41 (дальше — урок 3). Grammar revision — Conditional I, receptive grammar — Conditional II; правило — Grammar reference, Unit 2: Conditionals (с. 287–289).

Интернет-чат упр. 2 дан почти полностью; длинные списки Грейс «класс — возраст» сокращены до названий ступеней и прозвищ старшеклассников (полностью — в учебнике). В реплике Лео учебник пишет «you will finish grade 6 at 11», но по списку Грейс и по таблице упр. 3a начальная школа заканчивается в 11 лет пятым классом — на странице «grade five at eleven». Слова Грейс «graduate school at 12th grade» на страницу не вошли: graduate school — это магистратура, а окончить школу — graduate from (high) school.

В образце упр. 5b учебник даёт «we should go» — старую британскую форму с I / we; на странице — would go и пояснение. В упр. 6a цитата из Библии в учебнике дана как «both would fall into the ditch»; в оригинале (Мф. 15:14) — «both shall fall into the ditch», на странице так, и она разобрана как реальное условие. Цитаты — короткие высказывания известных людей, приводятся для упражнения.

Упр. 5c и 6b (переписать цитаты и объяснить, что нереально) удобно выполнить письменно в тетради; задание «Пишем сами» — их вариант о себе. Интерактивное упражнение «Conditionals» — в электронном приложении.

Блок «Готовимся к ЦЭ и ЦТ» составлен нами по образцу заданий спецификации РИКЗ 2026 г. (A1–A4, B19–B22, A9–A12) на грамматике и лексике урока; заданий из сборников РИКЗ на странице нет.

Загрузка прогресса…

↑