Get-together, generation — что держит семью вместе
📕 Учебник: упр. 1, с. 17Название урока Family glue — «семейный клей»: традиции держат семью вместе. Слова урока: a get-together [ˈɡet təˌɡeðə] — встреча, посиделки (исчисляемое: a family get-together); a generation — поколение: бабушки и дедушки, родители и дети — три поколения. В пословице упр. 1 порядок слов необычный: сначала обстоятельство места At the heart of every family tradition («в самом центре»), потом сказуемое is, а подлежащее meaningful experience — в конце. Так говорят, чтобы выделить главное.
a get-together — существительное, пишется через дефис. to get together — глагол «собираться», без дефиса: We get together once a month.
Слова урока и полезные сочетания. Нажимай на строки — слушай и повторяй. Потом спрячь перевод и проверь себя.
Family traditions
Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.
Сначала собери пословицу из кусков, как в упр. 1. Потом поставь слово в скобках в нужную форму.
My grandparents, my parents and I are three (generation) of one family.
Бабушка с дедушкой, родители и я — три поколения одной семьи.Last Saturday all our cousins (get) together at my aunt's house.
В прошлую субботу все наши двоюродные братья и сёстры собрались у тёти.Traditions are (pass) down from generation to generation.
Традиции передаются из поколения в поколение.a get-together — встреча, a generation — поколение; традиции передают from generation to generation.