Unit 2 · School holidays: things to do · урок 4

§ 14. Go to the cinema and watch a good film. Кошка, которая гуляла сама по себе

Элфину понравилась книга, и Лиз ведёт его в кино на фильм «Кошка, которая гуляла сама по себе». Узнаём конец сказки, отвечаем на вопросы, повторяем прошедшее время и рассказываем сказку от лица героя.

🔊 Всё озвучено4 темыТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник, часть 1: Unit 2, урок 4, с. 52–53

Нажми на Элфина и кота — Элфин задаёт вопрос, а кот отвечает по-своему

14
Начнём с игры

Это слова из фильма, который смотрят Лиз и Элфин. Нажми на плитку — услышишь слово. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь картинку.

📕 Учебник: упр. 1, с. 52

Игра «В кино»: я называю слово — ты нажимаешь картинку.

Главный вопрос

Как кот стал домашним и почему он всё равно гуляет сам по себе?

01

Go to the cinema and watch a good film — слова к фильму

📕 Учебник: упр. 1, с. 52–53

By himself — «сам по себе, один»: так говорят о нём (he). О себе кот говорит by myself: I can walk by myself. Start crying — «заплакать», stop crying — «перестать плакать»: в сказке после start и stop глагол стоит с -ing. Новый неправильный глагол — think — thought.

Top secret

think (думать) — thought [θɔːt] · fluffy — пушистый

Посмотрим, как это работает

Словарик урока. Нажимай на строки — слушай и повторяй. Потом спрячь перевод (или английский) и проверь себя.

Слова урока

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · Напиши по-английски

Посмотри на картинку и перевод и напиши слово. Не помнишь — нажми «Подсказка» или послушай.

Слова из фильма

лес

Главная мысль

He walked by himself. — I can walk by myself. Start crying — stop crying.

02

The cat that walked by himself — как кот стал домашним

📕 Учебник: упр. 1–2, с. 52–53

Сказка снова в прошедшем времени. Следи за событиями по словам-связкам: But — но, So — поэтому, так, Suddenly — вдруг, Then — потом. Восклицание What a good cat! — «Какой хороший кот!»: так по-английски восхищаются чем-то — What a + слово-признак + предмет.

Посмотрим, как это работает · Аудирование

Послушай сказку (упр. 1), не глядя в текст. Потом открой текст и ответь на вопрос учебника.

The cat that walked by himself (after Rudyard Kipling)

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

In the forest there lived a cat.В лесу жил кот.

He walked by himself.Он гулял сам по себе.

He didn't want to help people.Он не хотел помогать людям.

But the cat was hungry.Но кот был голоден.

So he ran to the cave.Поэтому он побежал к пещере.

The woman asked,Женщина спросила:

Woman: What can you do, Wild Cat?«Что ты умеешь, Дикий Кот?»

Wild Cat: I can walk by myself,«Я умею гулять сам по себе», —

answered the cat.ответил кот.

Woman: Walk away then!«Тогда уходи!»

Wild Cat: But I'm hungry.«Но я голоден».

The woman thought and said,Женщина подумала и сказала:

Woman: If I call you 'a good cat', you can live in the cave.«Если я назову тебя „хорошим котом“, ты сможешь жить в пещере».

Suddenly the baby started crying.Вдруг малыш заплакал.

The cat ran to the baby and played with it.Кот подбежал к малышу и поиграл с ним.

The cat was warm and fluffy.Кот был тёплый и пушистый.

The baby stopped crying and smiled.Малыш перестал плакать и улыбнулся.

The woman saw that and said,Женщина увидела это и сказала:

Woman: What a good cat!«Какой хороший кот!»

Wild Cat: Aha!«Ага!» —

said the cat.сказал кот.

Wild Cat: Now I can live in the cave and drink milk every day.«Теперь я могу жить в пещере и пить молоко каждый день».

So the cat became a domestic animal.Так кот стал домашним животным.

He lived with the people, drank milk and played with the baby.Он жил с людьми, пил молоко и играл с малышом.

But every evening he went to the forest.Но каждый вечер он уходил в лес.

There, he walked by himself.Там он гулял сам по себе.

Вопрос учебника

Попробуй сам · Ответь на вопросы

Вопросы из упр. 2. Выбери ответ — засчитывается первый выбор, так что сначала подумай.

Why did the cat come to the cave?

Did the woman like that the cat walked by himself?

Why did the woman call the cat 'a good cat'?

Why did the baby smile?

What food did the woman give to the cat?

How did the cat help the people?

Where did the cat go in the evenings?

Главная мысль

Кот стал домашним: жил с людьми, пил молоко, играл с малышом. Но по вечерам гулял сам по себе.

03

Ran, thought, smiled — прошедшее время в сказке

📕 Учебник: упр. 1, с. 52–53

Вспомни раздел 1: правильные глаголы получают -ed: walk — walked, play — played, start — started; если глагол кончается на -e, добавляют только -d: smile — smiled, live — lived; в stop — stopped согласная удваивается. Неправильные глаголы запоминают: run — ran, think — thought, drink — drank, go — went, become — became.

Top secret

stop — stopped (pp!) · smile — smiled · run — ran · drink — drank

Посмотрим, как это работает

Разложи глаголы из сказки: правильные (с -ed) — или неправильные?

walked

Попробуй сам · Поставь глагол в нужную форму

Это предложения из сказки. Напиши глагол в скобках в прошедшем времени.

1

So he (run) to the cave.

Поэтому он побежал к пещере.
2

The baby (stop) crying and smiled.

Малыш перестал плакать и улыбнулся.
3

He (live) with the people.

Он жил с людьми.
4

He (drink) milk and played with the baby.

Он пил молоко и играл с малышом.
5

So the cat (become) a domestic animal.

Так кот стал домашним животным.
6

But every evening he (go) to the forest.

Но каждый вечер он уходил в лес.

Главная мысль

walked, played, smiled, stopped — с -ed; ran, thought, drank, went, became — неправильные.

04

You're Cat — расскажи сказку от лица героя

📕 Учебник: упр. 4a, с. 53

Рассказывая от лица героя, говори I: I was, I lived, I saw, I ran. Опора — Help box учебника: кем ты был (Many years ago I was a wild …), где жил, что случилось однажды (One day I was …), что дала женщина и что она сказала, кем стал (I became a domestic …). Последняя фраза — о сегодняшнем дне, поэтому в настоящем времени: Now I live with …

Попробуй сам · История кота

Вот как кот мог бы рассказать свою историю по Help box. Нажми на пропуск, потом на слово из рамки. В рамке два лишних слова.

I'm Cat

Many years ago I was a wild cat.

I lived in the .

One day I was .

I to the cave.

The woman gave me .

She said, "What a good cat!"

I became a domestic .

Now I live with .

Главная мысль

Many years ago I was a wild… → One day… → The woman gave me… → I became a domestic… → Now I live with…

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что значит это слово?

Говорим по-английски

Поговорим о фильме

📕 Учебник: упр. 3, с. 53

После фильма Лиз расспрашивает тебя о сказке. Отвечай вслух полным предложением, когда облачко загорится.

He lived in the … .
I can walk by … .
He played with the … .
Yes, he did. But every evening he went to the … .

👫 С одноклассником

Упр. 3: задавайте друг другу ещё вопросы о сказке (When? Who? What? Where? Why?) и отвечайте.

A
B
A
B
A
B
Пишем сами

Моя сказка

📕 Учебник: упр. 4a–4b, с. 53

Ты — Собака, Корова или Кот. Напиши свою историю

Выбери героя сказки — Dog, Cow или Cat — и расскажи его историю от первого лица по плану из Help box. Подсказки о Собаке и Корове — в прошлом уроке.

  1. Many years ago I was a wild … .
  2. I lived … .
  3. One day I was … .
  4. I saw a … .
  5. I … to the cave.
  6. The woman gave me … .
  7. She said, "… ."
  8. I became a domestic … .
  9. Now I live with … .
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

5 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Где жил кот в начале сказки?
In the forest there lived a cat.
2. Что значит «He walked by himself»?
by himself — сам по себе, один.
3. Почему кот пришёл к пещере?
But the cat was hungry. So he ran to the cave.
4. Что ответил кот на вопрос «What can you do, Wild Cat?»
«I can walk by myself,» answered the cat.
5. Почему малыш перестал плакать и улыбнулся?
The cat ran to the baby and played with it. The cat was warm and fluffy.
6. Что значит «fluffy»?
fluffy — пушистый: The cat was warm and fluffy.
7. Какая форма прошедшего времени у глагола think?
think — thought [θɔːt]: The woman thought and said…
8. Куда кот уходил каждый вечер?
But every evening he went to the forest. There, he walked by himself.
9. Вставь глагол: «The baby … crying and smiled.»
stop — stopped: согласная p удваивается.
10. Стал ли кот домашним животным?
So the cat became a domestic animal. But every evening he went to the forest.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 4 раздела 2 «School holidays: things to do» (учебник, часть 1, с. 52–53): окончание сказки Р. Киплинга «The cat that walked by himself» в пересказе учебника (упр. 1), вопросы к тексту (упр. 2), вопросы в парах (упр. 3) и рассказ от лица героя (упр. 4a–4b). Начало сказки — в прошлом уроке (§ 13).

Новой грамматики в уроке нет: повторяется Past Simple — правильные глаголы с -ed и неправильные (раздел 1), вопросы с did (уроки 1–3). Новые слова: forest, fluffy, suddenly, by himself, think — thought.

Упр. 3 (вопросы друг другу) и упр. 4a (устный рассказ от лица Собаки, Коровы или Кота) — в «Говорим по-английски» и в тексте с пропусками; история кота в нём составлена по плану Help box из слов сказки. Голоса героев (женщина, кот) выбраны для озвучки.

Письмо «Моя сказка» (упр. 4b) сохраняется только в этом браузере. Если ребёнок выбирает Собаку или Корову, пусть перечитает сказку из § 13 — там их история.

Загрузка прогресса…

↑