The first cartoons were made soon after the first films.Первые мультфильмы появились вскоре после первых фильмов.
In 1906, Stuart Blackton drew a lot of faces on a blackboard, photographed them and made a short cartoon called Funny Faces.В 1906 году Стюарт Блэктон нарисовал на доске много лиц, сфотографировал их и сделал короткий мультфильм «Смешные лица».
In 1914, Winsor McCay made a short cartoon called Gertie the Dinosaur.В 1914 году Уинзор Маккей сделал короткий мультфильм «Динозавр Герти».
People loved it because it had a character. Gertie was the first cartoon character.Людям он очень понравился, потому что в нём был персонаж. Герти — первый мультипликационный персонаж.
Another popular cartoon character was Felix the Cat.Другим популярным мультгероем был кот Феликс.
When people saw the first cartoon about Felix, they liked him so much that the studio made cartoons about him again and again.Когда люди увидели первый мультфильм о Феликсе, он им так понравился, что студия делала о нём мультфильмы снова и снова.
Felix the Cat was the first cartoon series.«Кот Феликс» — первый мультсериал.
At that time, cartoons were black-and-white and silent.В то время мультфильмы были чёрно-белыми и немыми.
Disney was the first to make cartoons with sound and in colour.Дисней первым стал делать мультфильмы со звуком и в цвете.
In 1928, Disney drew a funny character for a cartoon — a mouse. Disney called him Mickey.В 1928 году Дисней нарисовал для мультфильма забавного героя — мышонка. Дисней назвал его Микки.
Then he drew a friend for Mickey and called her Minnie Mouse.Потом он нарисовал Микки подружку и назвал её Минни Маус.
Cartoons with Mickey and Minnie became hits!Мультфильмы с Микки и Минни стали хитами!
In 1937, Disney made the first long cartoon called Snow White and the Seven Dwarfs.В 1937 году Дисней сделал первый полнометражный мультфильм — «Белоснежку и семь гномов».
Next came Dumbo, Bambi, Peter Pan, The Jungle Book and other films. They became very popular.Потом вышли «Дамбо», «Бэмби», «Питер Пэн», «Книга джунглей» и другие фильмы. Они стали очень популярными.
Disney became one of the most popular cartoon and film studios in the world.Студия Диснея стала одной из самых известных студий мультфильмов и кино в мире.
In 1995, children all over the world saw the first computer cartoon, Toy Story.В 1995 году дети всего мира увидели первый компьютерный мультфильм — «Историю игрушек».
Then came Toy Story 2 in 1999, Toy Story 3 in 2010 and Toy Story 4 in 2019.Потом вышли «История игрушек 2» в 1999 году, «История игрушек 3» в 2010-м и «История игрушек 4» в 2019-м.
Some other computer cartoons are A Bug's Life and Shrek.Другие компьютерные мультфильмы — «Приключения Флика» и «Шрек».