Unit 5 · Be healthy! · урок 7

§ 47. You should go to the doctor. У врача

Идём на приём к врачу. Учимся называть простуду и её признаки (a cold, a cough, a sore throat), понимать врача и давать советы со словами should и shouldn't — а потом пишем письмо с советами Древесным монстрам.

🔊 Всё озвучено4 темыТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник, часть 2: Unit 5, урок 7, с. 23–25

Нажми на врача и пациентку — начинается приём

47
Начнём с игры

Пять пациентов ждут врача, и у каждого своя беда. Нажми на плитку — услышишь, что с пациентом. Потом нажми «Играть»: я говорю — ты находишь картинку.

📕 Учебник: упр. 1, с. 23

Игра «В очереди к врачу»: я говорю, что болит, — ты нажимаешь картинку.

Главный вопрос

Как рассказать врачу, что с тобой, понять его совет и самому дать совет другу?

01

I've got a cold — простуда и её признаки

📕 Учебник: упр. 1, с. 23

Все пять пациентов говорят по одному образцу: I've got a + болезнь — a temperature, a cough, a sore throat, a cold, a runny nose. По-русски «у меня температура», «я простудился», а по-английски всегда «у меня есть»: I've got. Заметь: a cold — простуда, хотя cold значит и «холодный».

Top secret

sore [sɔː] — больной, воспалённый: a sore throat — больное горло. runny — «текущий» (от run — бежать, течь): a runny nose — насморк.

Посмотрим, как это работает

Словарик урока: болезни из Picture dictionary и всё, что понадобится у врача. Нажимай на строки — слушай и повторяй. Потом спрячь перевод и проверь себя.

Picture dictionary

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · Напиши по-английски

Посмотри на картинку и перевод и напиши слово. Не помнишь — нажми «Подсказка» или послушай.

Что с пациентом?

кашель

Главная мысль

I've got a temperature / a cough / a sore throat / a cold / a runny nose.

02

What's the matter? — на приёме у врача

📕 Учебник: упр. 2a–2b, с. 23–24

Разговор у врача идёт по порядку. Врач приглашает (Please, sit down.) и спрашивает (What's the matter?). Пациент отвечает: I've got… / My … hurts. / I can't speak. Врач смотрит (Let me see.), говорит, что с пациентом (I see. You've got a sore throat.), советует (You should…) и назначает новый приём (Come and see me on…). Пациент благодарит: Thank you, Doctor.

Top secret

Doctor — так можно обращаться к врачу: Thank you, Doctor. По-русски — «доктор».

Посмотрим, как это работает · Аудирование

Пациенты из упр. 1 ждут врача. Послушай разговор, не глядя в текст, и подумай: какой это пациент — номер 1, 2, 3, 4 или 5? Потом открой текст и ответь на вопросы.

At the doctor's

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

Doctor: Good morning. Please, sit down.Доброе утро. Садитесь, пожалуйста.

Patient: Thank you, Doctor.Спасибо, доктор.

Doctor: What's the matter?Что с вами?

Patient: I can't speak.Я не могу говорить.

Doctor: Let me see. Open your mouth, please.Дайте посмотреть. Откройте рот, пожалуйста.

Patient: A-a-a-h.А-а-а.

Doctor: I see. You've got a sore throat. You should stay in bed and drink warm milk.Понятно. У вас больное горло. Вам следует лежать в постели и пить тёплое молоко.

Patient: Thank you, Doctor.Спасибо, доктор.

Doctor: Come and see me on Friday.Приходите ко мне в пятницу.

Patient: OK. Goodbye, Doctor.Хорошо. До свидания, доктор.

Какой это пациент из упр. 1?

What should the patient do?

When should she come and see the doctor?

Попробуй сам · Ответь врачу

Теперь пациент — ты. Послушай врача и выбери, что ответить. Потом расставь реплики врача из упр. 2a по порядку.

Главная мысль

Врач: What's the matter? Let me see. You should… Come and see me on… Пациент: I've got… Thank you, Doctor.

03

Giving advice: you should, you shouldn't — как дать совет

📕 Учебник: упр. 3–4, с. 24

Совет дают со словом should [ʃʊd] — «следует, стоит»: You should stay in bed. «Не следует» — shouldn't [ˈʃʊdnt] = should not: You shouldn't go to work. После should глагол стоит в начальной форме, без to и без -s: He should go, а не he should goes. И само should не меняется: I, you, he, she, we, they should.

+ Совет: should− Не надо: shouldn't

Grammar secret учебника «Giving advice — Как дать совет» (упр. 3).

Top secret

should not = shouldn't. После should — глагол без to: You should drink warm milk.

Посмотрим, как это работает

Сначала послушай все советы из упр. 4 (A–G). Потом соедини жалобу с советом. В учебнике к некоторым жалобам подходит несколько советов — здесь взяты пары, где совет самый точный.

Advice — советы (упр. 4)

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · should или shouldn't?

Какой совет даст хороший врач? Разложи: следует — should, не следует — shouldn't. Потом помоги ещё трём пациентам из упр. 4.

Toothache? You … go to the dentist.

I've got a stomach ache. What should I do?

My arm hurts. What should I do?

I've got a headache. What should I do?

Главная мысль

You should + глагол (stay, go, drink). You shouldn't + глагол (watch, eat). Без to и без -s.

04

Role-play: at the doctor's — разыгрываем приём

📕 Учебник: упр. 5, с. 24

Для сценки бери фразы, выделенные в учебнике жирным (упр. 2a и 4), и меняй только болезнь и совет. Врач говорит пациенту You've got… (у вас…), пациент о себе — I've got… (у меня…).

Top secret

You've got = you have got — «у тебя (у вас) есть»: You've got a sore throat.

Посмотрим, как это работает

Пришла новая пациентка: у неё кашель и насморк. Расставь слова из рамки по местам — получится сценка для упр. 5. Два слова лишние.

At the doctor's

Good morning. Please, sit .

Thank you, Doctor.

What's the ?

I've got a and a runny nose.

Let me . I see. You've got a cold.

You stay in bed and drink warm tea with lemon.

You go to work.

Come and see me on .

OK. Goodbye, Doctor.

Попробуй сам · Найди ошибку

Врач торопился и наделал ошибок. В каждом предложении одна ошибка — нажми на неверное слово и напиши, как правильно.

Главная мысль

Сценка у врача: Please, sit down → What's the matter? → I've got… → Let me see. You've got… → You should… → Come and see me on…

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что значит это слово?

Говорим по-английски

At the doctor's

📕 Учебник: упр. 5, с. 24

Ты пришёл к врачу. Слушай врача и отвечай вслух, когда облачко загорится: скажи, что с тобой, и поблагодари.

Thank you, Doctor.
I've got a … / My … hurts.
Thank you, Doctor.
OK. Goodbye, Doctor.

👫 С одноклассником

Один — врач, другой — пациент из упр. 1 (или придумай свою болезнь). Врач даёт совет из упр. 4. Потом поменяйтесь.

A
B
A
B
A
Пишем сами

Письмо Древесным монстрам

📕 Учебник: упр. 6, с. 24–25

Напиши письмо Rotty и Moldy с советами

Вспомни, что болит у монстров (урок 6, упр. 1a): у Rotty — живот, зуб, рука и нога, у Moldy — голова, глаза и ступня. Пожалей каждого и дай ему советы: что следует делать (should) и что не следует (shouldn't).

  1. Dear Tree Monsters,
  2. I am sorry that Rotty has a … , … , his … and … hurt.
  3. Rotty, you should … . You shouldn't … .
  4. I am sorry that Moldy has a … , his … and … hurt.
  5. Moldy, you should … . You shouldn't … .
  6. Best wishes,
  7. … (your name)
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

5 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Что значит «I've got a cough»?
cough [kɒf] — кашель; насморк — a runny nose, температура — a temperature.
2. Как сказать «У меня болит горло»?
a sore throat [ˌsɔː ˈθrəʊt] — больное горло.
3. Что значит «a runny nose»?
a runny nose — насморк; простуда — a cold.
4. Какой пациент из упр. 1 разговаривал с врачом в упр. 2a?
Пациентка не могла говорить, и врач сказал: You've got a sore throat.
5. Что посоветовал врач этой пациентке?
You should stay in bed and drink warm milk.
6. Как сказать «Тебе следует пойти к зубному врачу»?
should — следует; после should — go без -s.
7. Какое предложение верное?
should не меняется и не требует to: He should stay in bed.
8. «My eyes hurt.» Какой совет подходит лучше всего?
Глаза устают от телевизора: You shouldn't watch a lot of TV (упр. 4).
9. Что значит «Come and see me on Friday»?
Так врач назначает следующий приём: Come and see me on…
10. Какой строкой заканчивается письмо монстрам (упр. 6)?
Dear… — начало письма, Best wishes — «С наилучшими пожеланиями» — конец, перед подписью.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 7 раздела «Be healthy!» (учебник, часть 2, с. 23–25; письмо к упр. 6 — вверху с. 25). Новое: a temperature, a cough, a sore throat, a cold, a runny nose, разговор у врача и модальный глагол should / shouldn't (Grammar secret «Giving advice»).

Ответ к упр. 2a: врач разговаривает с пациенткой номер 3 (больное горло). В упр. 4 учебник разрешает несколько советов к одной жалобе (образец 1 — B). Однозначные пары на странице: toothache — dentist, eyes — TV, runny nose — nose drops, sore throat — warm tea with lemon; остальные (головная боль, боль в животе, болит рука) можно обсудить устно: подходят и doctor, и pills, и stay in bed.

Сценка «At the doctor's» (упр. 5) дана текстом с пропусками и в «Говорим по-английски»; лучше разыграть её вживую, по очереди в роли врача и пациента. Чтение по ролям (упр. 2b) — тоже по тексту из темы 2.

Письмо Древесным монстрам (упр. 6) — в разделе «Пишем сами» по образцу-рамке учебника; подпись в образце — Nastya, ребёнок подписывает своим именем. Текст сохраняется только в этом браузере — перепишите его в тетрадь.

Загрузка прогресса…

↑