Unit 6 · In the city · урок 1

§ 51. Map of the city. Карта города

Начинаем раздел о городе. Никита хотел отправить письмо и заблудился — поможем ему разобраться в карте. Учим названия мест в городе (a hospital, a museum, a bridge…), предлоги next to, opposite, between, behind, in front of и загадываем загадки о городе.

🔊 Всё озвучено4 темыТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник, часть 2: Unit 6, урок 1, с. 32–35

Нажми на Никиту и Элфина — они расскажут, где они

51
Начнём с игры

На карте учебника (с. 33) — целый город. Нажми на плитку — услышишь, как называется место. Потом нажми «Играть»: я называю место — ты находишь картинку.

📕 Учебник: упр. 2a, с. 33

Игра «Город»: я называю место — ты нажимаешь картинку.

Главный вопрос

Как назвать места в городе и объяснить, где что находится?

01

Next to, opposite, between — где что находится

📕 Учебник: упр. 1, с. 32

Где что находится, говорят предлогами места: next to — рядом с, opposite — напротив, between — между, behind — за, позади, in front of — перед. Предлог стоит перед местом, а после него обычно the: next to the church. В русском «за домом», «между домами» меняются окончания, а в английском после предлога слово не меняется: the house — behind the house, the houses — between the houses.

Top secret

between — между двумя: between the swimming pool and the library. in front of пишется в три слова.

Посмотрим, как это работает

Словарик урока: на картинке учебника Элфин стоит то рядом с домом, то за ним. Нажимай на строки — слушай и повторяй. Потом спрячь перевод (или английский) и проверь себя.

Picture dictionary

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · Где Элфин?

Прочитай перевод и выбери предлог, который пропущен.

1

Elfin is … the house.

Элфин стоит рядом с домом.
2

Elfin is … the two houses.

Элфин между двумя домами.
3

Elfin is … the house. We can't see him.

Элфин за домом. Нам его не видно.
4

Elfin is … the house.

Элфин перед домом.
5

Elfin is … the house. He is looking at it.

Элфин напротив дома, он смотрит на дом.
6

The school is … the swimming pool and the library.

Школа между бассейном и библиотекой.

Главная мысль

next to — рядом, opposite — напротив, between … and … — между, behind — за, in front of — перед.

02

A hospital, a museum, a bridge — места в городе

📕 Учебник: упр. 2a–2b, с. 33–34

Места в городе: a hospital, a museum, a bridge. Если место на карте одно и понятно, о каком речь, — the: Where is the post office? Трудные слова читай по транскрипции: theatre [ˈθɪətə] пишется по-британски с -re, в church [tʃɜːtʃ] два звука [tʃ], в museum [mjuːˈziːəm] ударный слог — [ziː].

Посмотрим, как это работает

Слова с карты города (упр. 2a) с транскрипцией из упр. 2b. Послушай каждое, повтори и проверь себя.

City / Town

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · Слово и транскрипция

Соедини слово с его транскрипцией, как в упр. 2b. Потом напиши слова по картинке и переводу.

Напиши по-английски

больница

Главная мысль

a hospital, a church, a museum, a theatre, a library, a bridge, traffic lights, a bus stop — город на карте.

03

What is it? — угадай место по описанию

📕 Учебник: упр. 2c, с. 34–35

В загадках упр. 2c два вида подсказок: где место (It's behind the cinema.) и что там можно делать (You can swim there.). You can здесь значит «можно» — о любом человеке, не только о «тебе». There в конце — «там». Отвечают так: It's the bank! It's a swimming pool!

Посмотрим, как это работает

Так выглядит карта города на с. 33 учебника. Послушай, где что находится, — пригодится для загадок.

Our city map

The hospital is in Green Street.Больница на Грин-стрит.

The supermarket is opposite the hospital.Супермаркет напротив больницы.

The church is next to the supermarket.Церковь рядом с супермаркетом.

The bookshop is next to the church.Книжный магазин рядом с церковью.

The café is next to the pet shop.Кафе рядом с зоомагазином.

The school is between the swimming pool and the library.Школа между бассейном и библиотекой.

The bank is behind the cinema.Банк за кинотеатром.

The post office is in Apple Street.Почта на Эппл-стрит.

Попробуй сам · What is it?

Загадки из упр. 2c. Послушай или прочитай загадку и выбери отгадку. Засчитывается первый ответ.

It's opposite the hospital, next to the church.

It's between the swimming pool and the library.

It's behind the cinema.

You can watch plays and concerts there.

You are there if you are ill.

You can send a card there.

Главная мысль

Загадка: где место (It's next to…) + что там делают (You can … there). — What is it? — It's the bank!

04

Make up your riddles — придумай загадку

📕 Учебник: упр. 2c–2d, с. 35

Хорошая загадка — 2–3 подсказки: сначала трудная, потом полегче. It's next to the bank. You can watch a film there. — It's the cinema! Что там делают, говори так: You can + глагол + there: You can buy books there. После can глагол без to и без -s.

Посмотрим, как это работает

Ещё загадки из упр. 2c. Соедини загадку с местом.

Попробуй сам · Лишнее слово и ошибка

В каждом ряду одно слово лишнее — найди его. Потом найди ошибку в загадках и напиши, как правильно.

Главная мысль

Придумай загадку: It's next to … . You can … there. What is it?

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что значит это слово?

Говорим по-английски

Загадки о городе

📕 Учебник: упр. 2d, с. 35

Лиз загадывает места с карты. Отвечай вслух, когда облачко загорится. А в конце загадай своё место.

It's the cinema!
It's the school!
It's the bookshop!
It's next to … . You can … there. What is it?

👫 С одноклассником

Загадайте друг другу места своего города или села. Отгадавший загадывает следующее место.

A
B
A
B
A
Пишем сами

Пять загадок

📕 Учебник: упр. 2e, с. 35

Напиши 5 загадок о местах в городе

Придумай 5 загадок о местах своего города (или города на карте учебника). В каждой — где место и что там можно делать. Отгадки не пиши: пусть отгадает друг или учитель.

  1. It's next to / opposite / behind … .
  2. It's between … and … .
  3. It's in front of … .
  4. You can … there.
  5. What is it?
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

5 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Что значит «behind»?
behind [bɪˈhaɪnd] — за, позади: Elfin is behind the house.
2. Как сказать «между бассейном и библиотекой»?
between … and … — между: between the swimming pool and the library.
3. Какое выражение значит «перед»?
in front of — перед; next to — рядом с, opposite — напротив.
4. Что значит «a bridge»?
a bridge [brɪdʒ] — мост; остановка — a bus stop, светофор — traffic lights.
5. Как по-английски «светофор»?
traffic lights [ˈtræfɪk ˌlaɪts] — светофор (во множественном числе: огни).
6. Какое слово читается [tʃɜːtʃ]?
church [tʃɜːtʃ] — церковь; school — [skuːl], bridge — [brɪdʒ].
7. Отгадай: «You can watch a film there.»
Фильм смотрят в кинотеатре — a cinema. В театре смотрят спектакли (plays).
8. Отгадай: «You can send a card there.»
Открытку (card) отправляют с почты — a post office.
9. Что на карте учебника находится за кинотеатром (behind the cinema)?
Загадка 5 из упр. 2c: It's behind the cinema. — It's the bank.
10. Что значит «Nikita got lost»?
got lost — заблудился. Никита хотел отправить письмо (to post a letter) и заблудился.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 1 раздела «In the city» (учебник, часть 2, с. 32–35). Первый урок раздела: словарь — места в городе с транскрипцией и предлоги места; ребёнок учится понимать карту и описывать, где что находится.

Упр. 2a — телефонный разговор Никиты (Where is Nikita now?) — есть только в звукозаписи к учебнику, его текста в учебнике нет, поэтому на странице его нет; слушайте его на уроке или в электронном приложении. Карта города с. 33 на странице описана словами (тема 3) — лучше держать учебник открытым на ней и показывать места на карте (упр. 2c: Show them on the city map).

Загадки упр. 2c на странице даны не все: в загадке 2 (It's opposite the bus stop) отгадка зависит от того, как читать рисунок (скорее всего, бассейн), а в загадке 4 (It's next to the church) подходят и книжный магазин, и супермаркет — обсудите их по карте вместе. Слова упр. 2b с транскрипцией — в словарике темы 2 (12 слов; bank и bus stop — в игре в начале, school ребята знают), соединить слово с транскрипцией — в задании «Слово и транскрипция» (6 слов).

Осталась в классе игра с загадками всем классом (упр. 2d); кроссворд «In the city» по QR-коду — в следующем уроке (с. 37). Пять загадок (упр. 2e) ребёнок пишет в разделе «Пишем сами»; текст сохраняется только в этом браузере — перепишите его в тетрадь.

Загрузка прогресса…

↑