Who are you? Where are you from? — знакомимся с Элфином
📕 Учебник: упр. 1a–1b, с. 21–22Чтобы познакомиться, задают вопросы: Who are you? (кто ты?), Where are you from? (откуда ты?), Why are you here? (почему ты здесь?). Сначала вопросительное слово, потом are, потом you — в русском такой перестановки нет. The King's son — «сын короля»: окончание 's показывает, чьё. Так же my dad's crown — корона моего папы.
pearl [pɜːl] — жемчужина, a crown [kraʊn] — корона, why [waɪ] — почему, strange [streɪndʒ] — странно. Help me find the pearls! — Помогите мне найти жемчужины!
Сначала словарик: слушай и повторяй, потом спрячь перевод и проверь себя. Затем послушай разговор в парке, не глядя в текст, и ответь: откуда Элфин? Потом открой текст и проверь.
New words
Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.
Liz and Mike have a new friend
🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.
Look! What's this?Смотри! Что это?
It's a butterfly.Это бабочка.
It's so strange! Listen! Who's that?Как странно! Слушай! Кто это?
Help! Help! Hide me!Помогите! Помогите! Спрячьте меня!
Who are you?Кто ты?
I'm an elf. My name's Elfin.Я эльф. Меня зовут Элфин.
Wow! Where are you from?Ух ты! Откуда ты?
I'm from the Elf Kingdom. I'm the King's son.Я из Королевства эльфов. Я сын короля.
Why are you here?Почему ты здесь?
I'm here to get seven pearls from my dad's crown.Я здесь, чтобы добыть семь жемчужин из короны моего папы.
Sh-sh! The Tree Monsters! They want the pearls too!Тсс! Древесные монстры! Им тоже нужны жемчужины!
Don't worry. There aren't any monsters here.Не волнуйся. Здесь нет никаких монстров.
OK. Can you help me?Хорошо. Вы можете мне помочь?
Yes!Да!
Yes, but how?Да, но как?
Help me find the pearls!Помогите мне найти жемчужины!
Ответь на вопросы о новом друге, а потом реши, верны ли предложения из упр. 1b.
Where's Elfin from?
Elfin: «I'm from the Elf Kingdom.»How many pearls does Elfin want to get?
Он говорит: «I'm here to get seven pearls from my dad's crown.»Who wants the pearls too?
«The Tree Monsters! They want the pearls too!»True or false?
Mike and Liz see a strange flower.
Неверно. Лиз думает, что это бабочка: «It's a butterfly». А это эльф Элфин.Elfin is the King of the Elf Kingdom.
Неверно. Elfin is the King's son — он сын короля.The Tree Monsters are Elfin's friends.
Неверно. Элфин прячется от них: «Hide me!» Им тоже нужны жемчужины.Elfin wants to get pearls for his mum's birthday.
Неверно. Жемчужины — из короны его папы: «seven pearls from my dad's crown».The Tree Monsters want the pearls, too.
Верно: «They want the pearls too!»Mike and Liz want to help Elfin.
Верно. Лиз говорит «Yes!», Майк — «Yes, but how?»Who are you? Where are you from? Why are you here? — I'm Elfin. I'm from the Elf Kingdom. I'm the King's son.