Unit 1 · School holidays: places to go · урок 6

§ 6. A day in town. Новый друг Элфин

Лиз и Майк знакомятся с эльфом Элфином: он ищет семь жемчужин из короны своего отца. Учимся рассказывать, что было вчера и прошлым летом, с неправильными глаголами — went, ate, met, had…

🔊 Всё озвучено4 темыТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник, часть 1: Unit 1, урок 6, с. 21–26

Нажми на Элфина и Майка — так они познакомились в парке

06
Начнём с игры

В парке Лиз и Майк видят что-то странное. Нажми на плитку — услышишь новое слово. Потом нажми «Играть»: я называю слово — ты находишь картинку.

📕 Учебник: упр. 1a, с. 21–22

Игра «Тайна парка»: я называю слово — ты нажимаешь картинку.

Главный вопрос

Как рассказать, что ты делал вчера или прошлым летом, если глагол неправильный: went, ate, had?

01

Who are you? Where are you from? — знакомимся с Элфином

📕 Учебник: упр. 1a–1b, с. 21–22

Чтобы познакомиться, задают вопросы: Who are you? (кто ты?), Where are you from? (откуда ты?), Why are you here? (почему ты здесь?). Сначала вопросительное слово, потом are, потом you — в русском такой перестановки нет. The King's son — «сын короля»: окончание 's показывает, чьё. Так же my dad's crown — корона моего папы.

Top secret

pearl [pɜːl] — жемчужина, a crown [kraʊn] — корона, why [waɪ] — почему, strange [streɪndʒ] — странно. Help me find the pearls! — Помогите мне найти жемчужины!

Посмотрим, как это работает · Аудирование

Сначала словарик: слушай и повторяй, потом спрячь перевод и проверь себя. Затем послушай разговор в парке, не глядя в текст, и ответь: откуда Элфин? Потом открой текст и проверь.

New words

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Liz and Mike have a new friend

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

Look! What's this?Смотри! Что это?

It's a butterfly.Это бабочка.

It's so strange! Listen! Who's that?Как странно! Слушай! Кто это?

Help! Help! Hide me!Помогите! Помогите! Спрячьте меня!

Who are you?Кто ты?

I'm an elf. My name's Elfin.Я эльф. Меня зовут Элфин.

Wow! Where are you from?Ух ты! Откуда ты?

I'm from the Elf Kingdom. I'm the King's son.Я из Королевства эльфов. Я сын короля.

Why are you here?Почему ты здесь?

I'm here to get seven pearls from my dad's crown.Я здесь, чтобы добыть семь жемчужин из короны моего папы.

Sh-sh! The Tree Monsters! They want the pearls too!Тсс! Древесные монстры! Им тоже нужны жемчужины!

Don't worry. There aren't any monsters here.Не волнуйся. Здесь нет никаких монстров.

OK. Can you help me?Хорошо. Вы можете мне помочь?

Yes!Да!

Yes, but how?Да, но как?

Help me find the pearls!Помогите мне найти жемчужины!

Попробуй сам · Верно или неверно?

Ответь на вопросы о новом друге, а потом реши, верны ли предложения из упр. 1b.

Where's Elfin from?

How many pearls does Elfin want to get?

Who wants the pearls too?

True or false?

Mike and Liz see a strange flower.

Elfin is the King of the Elf Kingdom.

The Tree Monsters are Elfin's friends.

Elfin wants to get pearls for his mum's birthday.

The Tree Monsters want the pearls, too.

Mike and Liz want to help Elfin.

Главная мысль

Who are you? Where are you from? Why are you here? — I'm Elfin. I'm from the Elf Kingdom. I'm the King's son.

02

What did they do in the park? — день в парке по порядку

📕 Учебник: упр. 2a–2b, с. 22–23

Рассказ — о том, что уже прошло: On Saturday, two days ago (в субботу, два дня назад), Yesterday (вчера). Поэтому глаголы в прошедшем времени. Played — правильный глагол, у него -ed. А went, met, made, took, ate, drank, rode, had — неправильные: их прошедшую форму запоминают. Слова First (сначала) и Then (потом) помогают рассказывать по шагам.

Top secret

They made friends with Elfin. — Они подружились с Элфином. They were tired [ˈtaɪəd] — они устали.

Посмотрим, как это работает · Аудирование

Друзья были в парке в выходные. Послушай рассказ, не глядя в текст, и подумай, в каком порядке идут картинки учебника. Потом открой текст: жирные в учебнике глаголы — неправильные.

The friends in the park

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

On Saturday, two days ago, Mike and Liz weren't at school.В субботу, два дня назад, Майк и Лиз не были в школе.

They went to the park. They met Elfin there.Они пошли в парк. Там они встретили Элфина.

They made friends with Elfin.Они подружились с Элфином.

Yesterday Mike and Liz went to the park again. They took Elfin with them.Вчера Майк и Лиз снова пошли в парк. Они взяли Элфина с собой.

First, they played on the swing.Сначала они качались на качелях.

Then Mike and Liz played on the see-saw and Elfin played on the slide. It was cool!Потом Майк и Лиз качались на качелях-доске, а Элфин катался с горки. Было здорово!

At 12 o'clock they were hungry. They went to the café.В 12 часов они проголодались. Они пошли в кафе.

They ate pizza. Then Liz ate ice cream, Mike ate jelly, and Elfin drank orange juice. Yummy!Они ели пиццу. Потом Лиз ела мороженое, Майк — желе, а Элфин пил апельсиновый сок. Вкуснятина!

Then they rode bikes.Потом они катались на велосипедах.

They had a lot of fun but at 4 o'clock they were tired. They went home.Им было очень весело, но в 4 часа они устали. Они пошли домой.

Попробуй сам · Что было сначала?

Расставь события по порядку — так потом будет легко разложить и картинки упр. 2a учебника.

Главная мысль

О прошедшем — в прошедшем времени: They went to the park. First, they played… Then they rode bikes.

03

Past Simple: неправильные глаголы — went, ate, had

📕 Учебник: упр. 2c, с. 24

Past Simple — прошедшее простое время: что было и закончилось (yesterday, two days ago, last summer). У правильных глаголов окончание -ed: played, visited. У неправильных — своя вторая форма (V₂), её учат наизусть: go → went, eat → ate. Зато форма одна для всех: I went, she went, they went — а по-русски «ходил, ходила, ходили».

IHe / She / It / ElfinWe / You / They / The friends

Grammar secret учебника: кто? + V₂ (вторая форма глагола) + что? где? Форма одинаковая для всех: никаких -s и -ed у неправильных глаголов.

Top secret

Когда? last summer, two days ago, yesterday. go — went, make — made, eat — ate [et] / [eɪt], ride — rode, meet — met, take — took, drink — drank, have — had.

Посмотрим, как это работает

Соедини глагол с его второй формой. Слушай пары вслух — так они быстрее запомнятся.

Попробуй сам · Поставь в прошедшее время

Напиши глагол в скобках во второй форме. Все предложения — из рассказа о парке.

1

On Saturday Mike and Liz (go) to the park.

В субботу Майк и Лиз пошли в парк.
2

They (meet) Elfin there.

Там они встретили Элфина.
3

They (make) friends with Elfin.

Они подружились с Элфином.
4

Yesterday they (take) Elfin with them.

Вчера они взяли Элфина с собой.
5

Liz (eat) ice cream.

Лиз ела мороженое.
6

Elfin (drink) orange juice.

Элфин пил апельсиновый сок.
7

Then they (ride) bikes.

Потом они катались на велосипедах.

Главная мысль

Неправильный глагол — своя вторая форма: went, made, ate, rode, met, took, drank, had. Одна для всех: I went, he went, they went.

04

Last summer I ate a crocodile! — необычное лето и дневник монстров

📕 Учебник: упр. 3–4, с. 24–26

В игре с кубиком (упр. 3) ты придумываешь необычное лето: три броска — три предложения. Глагол из таблицы ставь в прошедшее время: go abroad → I went abroad, ride an elephant → I rode an elephant. Правильному глаголу добавь -ed: visit → visited, pick → picked. Also [ˈɔːlsəʊ] — «тоже, также» — обычно стоит перед глаголом: I also met a queen.

Top secret

imaginary [ɪˈmædʒɪnəri] — воображаемый, diary [ˈdaɪəri] — дневник. Неправильные глаголы не получают -ed: не goed, а went; не eated, а ate.

Посмотрим, как это работает · Найди ошибку

Кто-то сыграл в кубик и поставил ко всем глаголам -ed. Нажми на неверное слово и напиши правильную форму.

Попробуй сам · Дневник Древесных монстров

Монстры следили за друзьями в парке и всё записали (упр. 4). Нажми на пропуск, потом на слово из рамки. Два слова в рамке лишние.

The Tree Monsters' diary

Yesterday Elfin to the park with Mike and Liz.

Morning. They on the swing with Elfin.

Then Elfin on the slide.

12 o'clock. They all pizza and Elfin orange juice at the café.

Then they bikes. They a lot of fun.

4 o'clock. They home. They tired but happy.

Главная мысль

Last summer I went abroad. There, I rode an elephant. I also met a queen there. Неправильные глаголы — без -ed!

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Откуда Элфин?

Говорим по-английски

Расскажи Элфину о необычном лете

📕 Учебник: упр. 1a, 3, с. 21–25

Элфин знакомится с тобой и просит рассказать о воображаемом лете из игры с кубиком. Отвечай вслух, когда облачко загорится.

I'm … . My name's … .
I'm from … .
Last summer I went abroad / visited my granny / … .
There, I rode an elephant / ate a crocodile / … . I also … .

👫 С одноклассником

Один называет три числа (как будто бросил кубик), другой составляет по таблицам упр. 3 три предложения. Чья история необычнее?

A
B
A
B
Пишем сами

Моё необычное лето

📕 Учебник: упр. 3, с. 24–25

Напиши о своём воображаемом лете

Брось кубик три раза (или выбери номера сам) и составь по предложению из каждого раунда таблицы упр. 3. Потом добавь 2–3 предложения: с кем ты был и как было.

  1. Last summer I … (Round 1).
  2. There, I … (Round 2).
  3. I also … there (Round 3).
  4. I was there with … .
  5. It was … !
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

6 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Откуда эльф Элфин?
Elfin: «I'm from the Elf Kingdom.» — Я из Королевства эльфов.
2. Кто Элфин?
«I'm the King's son.» — Я сын короля.
3. Чего хотят Древесные монстры (the Tree Monsters)?
«They want the pearls too!» — Им тоже нужны жемчужины.
4. Что значит «Why are you here?»
Why [waɪ] — почему. Кто ты? — Who are you? Откуда ты? — Where are you from?
5. Прошедшая форма глагола go:
go — неправильный глагол: go → went.
6. Вставь слово: «Yesterday Elfin … orange juice at the café.»
Yesterday — вчера, значит Past Simple; drink — неправильный глагол: drank.
7. Какое предложение верное?
ride → rode; в Past Simple не бывает -s и -ed у неправильного глагола.
8. Что значит «two days ago»?
ago — «тому назад»: two days ago — два дня назад.
9. Что ела Лиз в кафе после пиццы (упр. 2a)?
«Then Liz ate ice cream, Mike ate jelly, and Elfin drank orange juice.»
10. Как сказать «Им было очень весело»?
have fun — веселиться; прошедшее: They had a lot of fun.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 6 раздела «School holidays: places to go» (учебник, часть 1, с. 21–26). С этого урока в учебнике появляется эльф Elfin из Королевства эльфов: он ищет семь жемчужин короны своего отца, Древесные монстры Rotty и Moldy тоже охотятся за ними, и дальше по учебнику дети помогают Элфину их найти.

Грамматика урока — Past Simple неправильных глаголов в утвердительных предложениях (Grammar secret, упр. 2c): went, made, ate, rode, met, took, drank, had. Правильные глаголы с -ed и was / were дети уже знают по урокам 2–5. Отрицания и вопросы с did будут позже — здесь их не разбираем: вопрос «What did you do there?» звучит только как готовая фраза.

Ответ к упр. 2a (порядок картинок): 1 — C, 2 — D, 3 — B, 4 — A. Ответы к дневнику монстров (упр. 4): went, played, played, ate, drank, rode, had, went, were.

Остались в классе и учебнике: игра с кубиком в группах (упр. 3) — на странице она дана в «Говорим» и в письме, а кубик удобно бросать настоящий; «Word Search» по QR-коду. Хорошо, если ребёнок выпишет восемь пар глаголов из Top secret в словарик и проверит себя по карточкам «закрой — вспомни».

Письмо «Моё необычное лето» сохраняется только в этом браузере; проверочный список отмечается сам, когда в тексте есть нужные слова. Лучше перечитать текст вместе и переписать в тетрадь.

Загрузка прогресса…

↑