Unit 1 · School holidays: places to go · урок 7

§ 7. Camps abroad. Летние лагеря за границей

Читаем рекламу шести летних лагерей в разных странах и находим главное: как называется лагерь, где он, когда, для какого возраста и чем там заняться. Рассказываем о лагере по образцу, выбираем лучший и пишем рекламу своего идеального лагеря.

🔊 Всё озвучено4 темыТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник, часть 1: Unit 1, урок 7, с. 26–31

Нажми на Настю и Никиту — они уже выбирают лагерь

07
Начнём с игры

Летние лагеря бывают очень разные. Нажми на плитку — услышишь, какой это лагерь. Потом нажми «Играть»: я называю лагерь — ты находишь картинку.

📕 Учебник: упр. 1a, с. 26–29

Игра «Какой лагерь?»: я называю лагерь — ты нажимаешь картинку.

Главный вопрос

Как найти в рекламе главное о лагере, рассказать о нём и объяснить, какой лагерь тебе нравится больше всех?

01

Horse riding, origami, salsa — чем заняться в лагере

📕 Учебник: упр. 1a, с. 26–29

В рекламе (ad) занятия названы словами на -ing: swimming — плавание, horse riding — верховая езда, making robots — сборка роботов. Так называют само занятие, как русские «плавание», «рисование». А когда рассказываешь, что делают дети, нужен обычный глагол: Children swim. They make robots.

Top secret

ad — реклама, объявление; activities [ækˈtɪvətiz] — занятия. draw — рисовать (карандашом), paint — рисовать красками.

Посмотрим, как это работает

Словарик из рекламы лагерей. Нажимай на строки — слушай и повторяй. Потом спрячь перевод (или английский) и проверь себя.

Camp activities

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · Разложи по лагерям

В каком лагере этим занимаются? Разложи занятия по четырём лагерям. Потом напиши названия занятий сам.

ball games

Напиши занятие

плавание

Главная мысль

В рекламе занятие — слово на -ing (swimming, horse riding); в рассказе — глагол: Children swim and ride horses.

02

What is the camp called? Where is it? — читаем рекламу лагерей

📕 Учебник: упр. 1a, с. 26–29

Шесть вопросов учебника помогают коротко записать главное о лагере: название, где, когда, сколько дней, для какого возраста, чем заняться. What is the camp called? — дословно «Как лагерь назван?». В вопросе о возрасте for стоит в конце: What age group is the camp for? Даты: from 10 June till 25 June — с 10 по 25 июня.

Top secret

age group [ˈeɪdʒ ˌɡruːp] — возрастная группа. Age: 6–16 — для детей от 6 до 16 лет. 365 days a year — круглый год.

Посмотрим, как это работает · Ученик 1

Это записи о трёх первых лагерях — так их делают по образцу упр. 1a. Прочитай и ответь на вопросы.

Ads 1–3

Camp 1: Sports Summer Camp. It's in India.Лагерь 1: спортивный летний лагерь. Он в Индии.

From 10 June till 25 June, from 1 July till 15 July and from 5 August till 20 August. Age: 6 to 16.С 10 по 25 июня, с 1 по 15 июля и с 5 по 20 августа. Возраст: от 6 до 16.

Activities: swimming, ball games, roller skating, horse riding, mountain climbing, bike riding.Занятия: плавание, игры с мячом, катание на роликах, верховая езда, альпинизм, езда на велосипеде.

Camp 2: Kids Art Camp. It's in South Africa.Лагерь 2: детский лагерь искусств. Он в Южной Африке.

From 11 June till 30 June. Age: 6 to 13.С 11 по 30 июня. Возраст: от 6 до 13.

Activities: drawing, painting, art projects, origami, photography.Занятия: рисование карандашами и красками, творческие проекты, оригами, фотография.

Camp 3: English Camp. Learn English abroad: in Malta, in London, in New York and in Toronto.Лагерь 3: лагерь английского языка. Учи английский за границей: на Мальте, в Лондоне, Нью-Йорке и Торонто.

365 days a year. 3 to 30 day programmes. Age: 4 to 17.Круглый год. Программы от 3 до 30 дней. Возраст: от 4 до 17.

What is camp 2 called?

Where is the Sports Summer Camp?

What age group is the English Camp for?

When is the Kids Art Camp?

What do children do at the Kids Art Camp?

Попробуй сам · Ученик 2

Теперь записи о лагерях 4–6. Прочитай, а потом соедини вопросы упр. 1a с ответами про Eco Kids Camp.

Ads 4–6

Camp 4: Eco Kids Camp. It's in Canada.Лагерь 4: детский эколагерь. Он в Канаде.

From 22 July till 26 July. Age: 8 to 18.С 22 по 26 июля. Возраст: от 8 до 18.

Activities: learning about nature, doing water sports, bicycle riding, going for nature walks, enjoying campfire nights.Занятия: изучение природы, водный спорт, езда на велосипеде, прогулки на природе, вечера у костра.

Camp 5: Summer Robotics Camp. It's in Russia.Лагерь 5: летний лагерь робототехники. Он в России.

It starts on 1 June, 1 July and 1 August. Age: 7 to 14.Смены начинаются 1 июня, 1 июля и 1 августа. Возраст: от 7 до 14.

Activities: making robots, making car models, making plane models, making computer games.Занятия: сборка роботов, моделей машин и самолётов, создание компьютерных игр.

Camp 6: Kids Dance Summer Camps. It's in the USA.Лагерь 6: детские танцевальные летние лагеря. Это в США.

Weekly camps from 4 June till 27 July. Age: 5 to 8 and 9 to 13.Смены по неделе с 4 июня по 27 июля. Возраст: от 5 до 8 и от 9 до 13.

Activities: learning to dance hip-hop, break dance, ballroom dance and salsa, having parties for friends and family.Занятия: учатся танцевать хип-хоп, брейк-данс, бальные танцы и сальсу, устраивают праздники для друзей и семьи.

Главная мысль

Главное о лагере — по шести вопросам: What is it called? Where? When? How many days? What age group? What do children do?

03

It's an art camp. It's in South Africa. — рассказываем о лагере

📕 Учебник: упр. 1b, с. 30

Рассказ о лагере (упр. 1b) идёт по тем же вопросам: какой лагерь и где (It's an art camp. It's in South Africa.), для кого (The camp is for children from 6 to 13 years old.), когда (It's from 11 June till 30 June.), чем заняться (At camp, children draw and paint.), кому подойдёт (It's for children who like Art.). Перед гласным звуком — an: an art camp, an English camp, an eco camp.

Top secret

children who like Art — дети, которые любят рисование: who здесь значит «которые».

Посмотрим, как это работает

Так Настя рассказывает о лагере искусств — это образец упр. 1b. Послушай и найди ответы на шесть вопросов.

Model

It's an art camp. It's in South Africa.Это лагерь искусств. Он в Южной Африке.

The camp is for children from 6 to 13 years old.Лагерь для детей от 6 до 13 лет.

It's from 11 June till 30 June.Он работает с 11 по 30 июня.

At camp, children draw and paint, do art projects and learn about photography.В лагере дети рисуют карандашами и красками, делают творческие проекты и изучают фотографию.

It's for children who like Art.Он для детей, которые любят рисование.

Попробуй сам · Расскажи об эколагере

Никита рассказывает о лагере 4 — Eco Kids Camp. Вспомни его рекламу и расставь слова из рамки. Два слова лишние.

Eco Kids Camp

It's an camp. It's in .

The camp is for children from 8 to 18 years old.

At camp, children learn about and do water .

They ride , go for nature walks and enjoy nights.

It's for children who nature.

Главная мысль

It's an eco camp. It's in Canada. The camp is for children from 8 to 18 years old. It's for children who like nature.

04

I think … is the best — выбираем лагерь и пишем рекламу

📕 Учебник: упр. 1c–3b, с. 30–31

Чтобы выбрать лагерь (упр. 1c–2a), расставь их по местам и объясни выбор: I think … is the best — лучший, It's the second best — на втором месте, I like … least of all — нравится меньше всех. Причину добавляют словом because — потому что: …because I like Art. Рекламу (упр. 3b) начинают вопросами к читателю: Do you like…? Do you enjoy…?

Top secret

enjoy [ɪnˈdʒɔɪ] = like: Do you enjoy being active? You're welcome! в конце рекламы — «Ждём тебя! Добро пожаловать!»

Посмотрим, как это работает

Выбери слово из Help box учебника. Подсказка: best — лучший, second — второй, least — меньше всех.

1

I think the Kids Art Camp is the ….

Я думаю, лагерь искусств — лучший.
2

I also like the Eco Kids Camp. It's the … best.

Ещё мне нравится эколагерь. Он на втором месте.
3

I like the robotics camp … of all.

Лагерь робототехники мне нравится меньше всех.
4

I like the art camp … I like Art.

Мне нравится лагерь искусств, потому что я люблю рисовать.
5

Do you … being active?

Тебе нравится быть активным?

Попробуй сам · Собери фразу

Собери фразы, которыми ты объяснишь свой выбор, и одну строчку рекламы спортивного лагеря.

Главная мысль

I think … is the best. It's the second best. I like … least of all because … . В рекламе: Do you like…? Do you enjoy…? Come to … Camp!

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что это за занятие?

Говорим по-английски

Расскажи Насте о лагере

📕 Учебник: упр. 1a–2a, с. 26–30

Выбери один из шести лагерей. Настя задаёт вопросы упр. 1a — отвечай вслух по рекламе, когда облачко загорится.

It's … (Eco Kids Camp / Kids Art Camp / …).
It's in … .
It's for children from … to … years old.
At camp, children … .
I think … is the best because … .

👫 С одноклассником

Каждый читает рекламу трёх лагерей и рассказывает о них другому (упр. 1b). Потом обсудите, какой лагерь лучший (упр. 2a).

A
B
A
B
Пишем сами

Реклама идеального лагеря

📕 Учебник: упр. 4, с. 31

Напиши рекламу лагеря своей мечты

Придумай идеальный лагерь и напиши рекламу по образцу упр. 3b: начни с вопросов к читателю, назови лагерь, позови в него, перечисли, чем заняться, напиши даты и закончи словами You're welcome!

  1. Do you like … ?
  2. Do you enjoy … ?
  3. Come to … Camp and do what you love doing!
  4. … ! … ! Enjoy … !
  5. … Camp is on from … till … .
  6. It's for children from … to … .
  7. You're welcome!
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

6 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Что значит «ad»?
ad — реклама: в упр. 1a мы читали рекламу шести лагерей.
2. Как спросить «Как называется лагерь?»
What is the camp called? Where — где, When — когда.
3. Что значит «horse riding»?
horse — лошадь, riding — езда: верховая езда. Велосипед — bike riding, ролики — roller skating.
4. Для какого возраста Sports Summer Camp (упр. 1a)?
В рекламе: Age: 6–16. 4–17 — English Camp, 8–18 — Eco Kids Camp.
5. В каком лагере учат танцевать хип-хоп и сальсу?
Kids Dance Summer Camps: learning to dance hip-hop, break dance, ballroom dance and salsa.
6. Где можно учить английский в English Camp?
Learn English abroad: English in Malta, London, New York and Toronto.
7. Вставь слово: «I think the art camp is the … .»
the best — лучший: I think … is the best.
8. Что значит «I like the robotics camp least of all»?
least of all — меньше всех; the best — лучший; the second best — второй.
9. Какое слово значит то же, что like?
enjoy = like: Do you enjoy being active?
10. Какими словами заканчивается реклама лагеря в упр. 3b?
You're welcome! — Ждём тебя! Добро пожаловать!

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 7 раздела «School holidays: places to go» (учебник, часть 1, с. 26–31). В классе реклама лагерей читается в парах: ученик 1 — лагеря 1–3, ученик 2 — лагеря 4–6; на странице даны записи по всем шести (по образцу упр. 1a), вопросы и рассказ о лагере по образцу упр. 1b.

Новой грамматики в уроке нет. Главное — чтение с поиском нужных сведений (название, место, даты, возраст, занятия), рассказ по образцу и выражения выбора из Help box: I think … is the best, It's the second best, I like … least of all because … . В рекламе лагеря 6 учебник пишет «ball dance»; правильное название бальных танцев — ballroom dance, так и дано на странице.

Остались в классе: ранжирование лагерей (упр. 1c), опрос класса «Какие три лагеря самые популярные?» (упр. 2b) и аудирование рекламы лагеря (упр. 3a–3c) — запись есть в электронном приложении к учебнику, её текста в книге нет. Каркас этой рекламы из упр. 3b дан в «Пишем сами» как план для рекламы своего лагеря (упр. 4).

Реклама «идеального лагеря» сохраняется только в этом браузере; проверочный список отмечается сам. Её удобно оформить на листе с рисунками и представить классу: одноклассники выбирают ещё один хороший лагерь.

Загрузка прогресса…

↑