Unit 8 · Our wonderful world · урок 9

§ 79. The sixth pearl. Шестая жемчужина

Волшебная карта нужна вождю острова — и дети меняют её на шестую жемчужину. Пишем письмо Элфина домой в Past Simple, объясняем, почему наш мир прекрасен, и играем: кто поможет Древесным монстрам вернуться домой?

🔊 Всё озвучено4 темыТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник, часть 2: Unit 8, урок 9, с. 100–103

Нажми на Элфина и Лиз — так начался обмен с вождём

79
Начнём с игры

Шестая жемчужина совсем близко. Нажми на плитку — услышишь слово из истории. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь картинку.

📕 Учебник: упр. 1a, с. 100

Игра «Шестая жемчужина»: я называю слово — ты нажимаешь картинку.

Главный вопрос

Как дети получили шестую жемчужину и как рассказать об этом в письме — в прошедшем времени?

01

The sixth pearl — как дети получили жемчужину

📕 Учебник: упр. 1a–1b, с. 100

Дети с вождём поменялись: карта — вождю, жемчужина — детям. Вежливая просьба — Could you give it to me, please? (Не могли бы вы…?), а отдавая вещь, говорят Here you are. (Вот, возьмите.) Условие Лиз: We'll give you the map if you give us that pearl. Заметь: после if по-английски настоящее время (if you give), а по-русски — будущее («если отдадите»).

Top secret

they've gone — они исчезли (сноска учебника). He's wearing a pearl around his neck — у него на шее жемчужина.

Посмотрим, как это работает · Аудирование

Послушай историю, не глядя в текст: как дети получили шестую жемчужину? Потом открой текст и проверь себя. В переводе видно, кто говорит.

The sixth pearl

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

Chief Booboo: What's that?Вождь: Что это?

It's a map. We found it in my grandad's house.Майк: Это карта. Мы нашли её в доме моего дедушки.

Chief Booboo: It's the Magic Map of our island! Could you give it to me, please?Вождь: Это Волшебная карта нашего острова! Не могли бы вы отдать её мне?

Liz, look! He's wearing a magic pearl around his neck!Элфин: Лиз, смотри! У него на шее волшебная жемчужина!

We'll give you the map if you give us that pearl.Лиз: Мы отдадим вам карту, если вы отдадите нам эту жемчужину.

Chief Booboo: This pearl? Here you are, my friends!Вождь: Эту жемчужину? Возьмите, друзья мои!

Children: Great! Thank you!Дети: Здорово! Спасибо!

Oh, no, they've got the pearl.Монстры: О нет, жемчужина у них.

Chief Booboo: If you want to get home, say "Babba-Dabba-Doo" loudly.Вождь: Если хотите попасть домой, громко скажите «Бабба-Дабба-Ду».

Children: Babba-Dabba-Doo! Oh, we're flying! Goodbye!Дети: Бабба-Дабба-Ду! Ой, мы летим! До свидания!

Oh, no, they've gone!Ротти: О нет, они исчезли!

How will we get home? I want to go home!Молди: Как мы попадём домой? Я хочу домой!

Попробуй сам · Вопросы к истории

Ответь на вопросы. Засчитывается первый ответ.

How did the children get the sixth pearl?

Where did the children find the map?

Where was the pearl?

How did the children get home?

What about the Tree Monsters?

Главная мысль

Обмен: We'll give you the map if you give us that pearl. — Here you are, my friends!

02

Dear Mum and Dad — письмо Элфина домой (Past Simple)

📕 Учебник: упр. 2, с. 100

Письмо о том, что уже случилось, пишем в Past Simple. В рамке упр. 2 — шесть глаголов: were (be), had (have), saw (see), asked (ask), gave (give), flew (fly). Только asked — правильный глагол с -ed, остальные запоминаем. Письмо начинают Dear Mum and Dad, и заканчивают Love, Elfin — по-русски «Целую, Элфин».

Top secret

be → was / were, have → had, see → saw, give → gave, fly → flew [fluː]; ask → asked.

Посмотрим, как это работает

Соедини глагол с его формой в прошедшем времени.

Попробуй сам · Письмо Элфина

Это образец письма Элфина родителям о шестой жемчужине (упр. 2): в учебнике дана только рамка с глаголами. Расставь глаголы из рамки по смыслу истории.

Elfin's message

Dear Mum and Dad,

We on Abba-Dabba island.

The chief a magic pearl. We it around his neck.

The chief us for the Magic Map.

We him the map, and he gave us the pearl.

Then we home. Now I've got the sixth pearl!

Love, Elfin

Главная мысль

О прошлом: we were, he had, we saw, he asked, we gave, we flew.

03

What a wonderful world — почему наш мир прекрасен

📕 Учебник: упр. 3a–3b, с. 101

В упр. 3a звучит знаменитая песня «What a Wonderful World» (её пел Луи Армстронг). Она о простых чудесах: деревья и розы, небо и облака, друзья, малыши. В упр. 3b составь как можно больше предложений о том, почему наш мир прекрасен: Our world is wonderful because there are… / because we can…

Top secret

wonderful [ˈwʌndəfl] — чудесный, прекрасный. What a wonderful world! — Какой прекрасный мир!

Посмотрим, как это работает

Послушай песню (аудиозапись учебника) или прочитай её на с. 101 и расставь четыре картинки упр. 3a в том порядке, как о них поётся.

Попробуй сам · Our wonderful world

Почему наш мир прекрасен (упр. 3b)? Расставь слова из рамки. В рамке два лишних слова.

Why is our world wonderful?

Our world is because there are green trees and red roses.

The sky is and the clouds are white.

There are deep oceans and high .

There is a lot of grass in the , so lots of animals live there.

We can swim, mountains and make friends.

Главная мысль

Our world is wonderful because there are green trees, blue skies, deep oceans and good friends.

04

Who will help the Tree Monsters? — вопросы с or

📕 Учебник: упр. 4, с. 101–103

Вопрос с or (или) предлагает выбор, поэтому на него не отвечают Yes или No — называют то, что выбрал: Will they swim in the lake or in the river? — I think they'll swim in the river. Так и в игре упр. 4: I think they'll cross the desert … and the shark will help them.

Top secret

cross = go across — перейти, пересечь: cross the desert, cross the river.

Посмотрим, как это работает

Никита и Настя играют в настольную игру. Послушай вопрос с поля и выбери ответ, который подходит.

Попробуй сам · Собери вопрос с поля

Собери из слов вопросы и подсказку с игрового поля.

Главная мысль

Will they … or …? — I think they'll … (без Yes / No).

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что значит это слово?

Говорим по-английски

Кто поможет Древесным монстрам?

📕 Учебник: упр. 4, с. 101–103

Играем в игру упр. 4: Настя и Никита задают вопросы с поля. Отвечай вслух, когда облачко загорится: выбери один путь и скажи, кто поможет монстрам — крокодил, гепард, осьминог или акула.

I think they'll … .
I think they'll swim in the … .
I think the … will help them.

👫 С одноклассником: обмен, как у Лиз и вождя

Один просит вещь, другой ставит условие. Возьмите любые предметы — карту, книгу, ручку — и поменяйтесь ролями.

A
B
A
B
Пишем сами

Письмо Элфина

📕 Учебник: упр. 2, с. 100

Напиши письмо от имени Элфина

Представь, что ты Элфин. Напиши родителям 5–7 предложений о том, как вы получили шестую жемчужину. Используй глаголы were, had, saw, asked, gave, flew. Начни с Dear Mum and Dad, закончи Love, Elfin.

  1. Dear Mum and Dad,
  2. We were … .
  3. The chief had … .
  4. We saw … .
  5. The chief asked … .
  6. We gave … .
  7. Then we flew … .
  8. Love, Elfin
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

5 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Как дети получили шестую жемчужину?
Liz: We'll give you the map if you give us that pearl. — Chief: Here you are, my friends!
2. Где дети нашли Волшебную карту?
Mike: We found it in my grandad's house.
3. Где была жемчужина?
He's wearing a magic pearl around his neck!
4. Что значит «Here you are»?
Here you are — так говорят, когда отдают вещь: «Вот, возьмите».
5. Какие слова вернули детей домой?
На остров дети летели с «Abba-Dabba-Doo», а домой — с «Babba-Dabba-Doo».
6. Что значит «they've gone»?
they've gone — они исчезли (сноска учебника): Rotty: Oh, no, they've gone!
7. Прошедшее время от «see»
see — неправильный глагол: see → saw. We saw it around his neck.
8. Вставь глагол: «Then we … home.» (fly)
fly → flew: Then we flew home.
9. Как ответить на «Will they cross the desert or go to the jungle?»
На вопрос с or не отвечают Yes / No — выбирают: I think they'll go to the jungle.
10. Что значит «wonderful»?
wonderful — чудесный, прекрасный: Our wonderful world — наш прекрасный мир.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 9 раздела 8 «Our wonderful world» (учебник, часть 2, с. 100–103). Сюжет: дети отдают вождю Бубу Волшебную карту острова в обмен на шестую жемчужину и возвращаются домой со словами «Babba-Dabba-Doo» (на остров летели с «Abba-Dabba-Doo»); Древесные монстры остаются на острове. Последняя, седьмая жемчужина — в разделе 9.

Упр. 1b (чтение по ролям): история озвучена голосами героев, её удобно читать в классе по ролям. Упр. 2: в учебнике дана только рамка с глаголами were, had, saw, asked, gave, flew — текст письма Элфина на странице составлен по событиям урока; ученик может написать и своё письмо («Пишем сами»).

Упр. 3a: песня «What a Wonderful World» в исполнении Луи Армстронга — авторская, поэтому её текста на странице нет: её слушают по аудиозаписи учебника и читают на с. 101. На странице — задание расставить четыре картинки упр. 3a в порядке песни (деревья и розы, небо и облака, друзья пожимают руки, плачущий малыш) и предложения к упр. 3b.

Упр. 4 — настольная игра «Who will help the Tree Monsters?» (с. 102–103): ученики по очереди отвечают на вопросы на поле (Will they … or …?) и по стрелкам доходят до животного, которое поможет монстрам, — крокодила, гепарда, осьминога или акулы. На странице вопросы игры даны в заданиях и в «Говорим по-английски»; само поле — в учебнике.

Письмо сохраняется только в этом браузере; проверочный список отмечается сам, когда в тексте есть Dear, глаголы прошедшего времени и Love.

Загрузка прогресса…

↑