Unit 9 · Travelling · урок 9

§ 89. The last pearl. Последняя жемчужина

Конец истории Элфина: пираты нападают на корабль, дети находят в пиратском сундуке седьмую волшебную жемчужину и возвращаются в Королевство эльфов. Читаем историю по ролям, берём интервью у Майка и Лиз и вспоминаем, где дети нашли все семь жемчужин.

🔊 Всё озвучено4 темыТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник, часть 2: Unit 9, урок 9, с. 127–130

Нажми на Элфина и короля — история семи жемчужин заканчивается

89
Начнём с игры

Последнее приключение — в море, на корабле пиратов. Нажми на плитку — услышишь слово из истории. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь картинку.

📕 Учебник: упр. 1a, с. 127–129

Игра «Пираты!»: я называю — ты нажимаешь картинку.

Главный вопрос

Чем закончилась история семи жемчужин и как расспросить героев о том, что случилось?

01

They are pirates! — нападение пиратов

📕 Учебник: упр. 1a, с. 127–128 (кадры 1–3)

be afraid of — «бояться кого-то или чего-то»: I'm afraid of them! — Я их боюсь! В английском нужен глагол am и предлог of. Подбодрить друга: Don't worry, we'll be fine. (we'll = we will — будущее время, как в разделе 8). Поторопить: Hurry up! — Скорее!

Top secret

fly — flew: I flew away. — Я улетел. catch — caught: They didn't catch you! — Они тебя не поймали!

Посмотрим, как это работает · Аудирование

Пираты напали на корабль (упр. 1a). Сначала слова, потом послушай начало истории, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

Слова урока

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

The last pearl · 1–3

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

The sea is so quiet.Море такое спокойное.

Liz, look! There's a ship!Лиз, смотри! Там корабль!

It's a very strange ship. Oh! It's got a black flag!Очень странный корабль. Ой! У него чёрный флаг!

They are pirates! I'm afraid of them! Help!Это пираты! Я их боюсь! Помогите!

Mike, I want to go home! What can we do?Майк, я хочу домой! Что нам делать?

Don't worry, we'll be fine.Не волнуйся, всё будет хорошо.

Liz, Mike!Лиз, Майк!

Oh, Elfin! They didn't catch you!Ой, Элфин! Они тебя не поймали!

I flew away. Hurry up!Я улетел. Скорее!

Mike, look! The pirates' chest!Майк, смотри! Сундук пиратов!

Let's open it!Давай откроем его!

Попробуй сам · Кто говорит?

Послушай реплику и угадай, кто её сказал: Лиз, Майк или Элфин. Голоса у героев разные.

Слушай голос и нажимай на героя.

Главная мысль

I'm afraid of them! — Don't worry, we'll be fine. Hurry up!

02

It's the seventh magic pearl! — конец истории

📕 Учебник: упр. 1a–1b, с. 128–129 (кадры 4–5)

В конце истории много will — о том, что будет: We'll send them to Antarctica! We'll be good! Монстры просят прощения: We're sorry! — и предлагают: We can work in your garden. А на вопрос «Как нам попасть домой?» — How can we get home? — Элфин отвечает: In our hot-air balloon!

Top secret

get home — добраться домой, get to the Elf Kingdom — попасть в Королевство эльфов. You're back! — Ты вернулся!

Посмотрим, как это работает

Конец истории. Нажимай на строки — слушай героев. Упр. 1b: выбери роль и читай вслух вместе с героем.

The last pearl · 4–5

Quickly! A storm is coming!Быстрее! Надвигается шторм!

Wow! There's a lot of gold here.Ого! Здесь много золота.

What's that?Что это?

It's a magic pearl! It's the seventh magic pearl!Это волшебная жемчужина! Это седьмая волшебная жемчужина!

Put all the pearls together! Quick!Сложите все жемчужины вместе! Быстро!

The King: Elfin! You're back!Элфин! Ты вернулся!

I love you, Mum and Dad! Look, the Tree Monsters! Let's catch them!Я люблю вас, мама и папа! Смотрите, Древесные монстры! Давайте поймаем их!

The King: We'll send them to Antarctica!Мы отправим их в Антарктиду!

I don't want to go to Antarctica!Я не хочу в Антарктиду!

We're sorry! We'll be good! We can work in your garden.Простите нас! Мы будем хорошими! Мы можем работать в вашем саду.

The King: Well, in our garden?Ну что ж… в нашем саду?

Yes, yes, we love flowers!Да, да, мы любим цветы!

Thank you, friends. My parents are so happy!Спасибо, друзья. Мои родители так счастливы!

How can we get home?Как нам попасть домой?

I know! In our hot-air balloon!Я знаю! На нашем воздушном шаре!

Fantastic!Потрясающе!

Children: Goodbye, Elfin!До свидания, Элфин!

Goodbye, Liz! Goodbye, Mike!До свидания, Лиз! До свидания, Майк!

Попробуй сам · Вопросы к истории

Главный вопрос упр. 1a — What happened to the Tree Monsters? Ответь на него и на другие вопросы. Засчитывается первый ответ.

What happened to the Tree Monsters?

Why did Elfin say, "Quickly!"?

Who said, "Elfin! You're back!"?

What do the Tree Monsters love?

How did Liz and Mike get home?

Главная мысль

Седьмая жемчужина — в сундуке пиратов. Монстры просят прощения, а дети улетают домой на воздушном шаре.

03

Интервью с Майком и Лиз — вопросы в Past Simple

📕 Учебник: упр. 1c, с. 129–130

Вопрос в Past Simple: вопросительное слово + did + кто + глагол в начальной форме: What did they find? How did Liz and Mike get home? Но с глаголом be слово did не нужно: was или were встаёт перед тем, о ком спрашиваем: Why was the king happy? (один) — Why were the Tree Monsters unhappy? (много).

Вопросdid / was / wereкто?…?

Упр. 1c учебника: в скобках дано, кто и какое действие, — вопрос нужно составить в Past Simple. Если в скобках be — вопрос с was или were.

Посмотрим, как это работает

Собери вопросы для интервью с Майком и Лиз. Начинай с вопросительного слова.

Попробуй сам · Исправь вопросы и найди ответы

Сначала найди ошибку в каждом вопросе и напиши, как правильно. Потом соедини вопросы репортёра с ответами Майка.

Главная мысль

What did they find? — с did. Why was the king happy? Why were they unhappy? — с was / were, без did.

04

Где дети нашли семь жемчужин

📕 Учебник: упр. 2, с. 130

По порядку — порядковые числительные: the first (первая), the second, the third, the fourth, the fifth, the sixth, the seventh. Перед ними всегда the. Запомни трудные: one — first, two — second, three — third, five — fifth. Остальные — с -th: four — fourth, six — sixth, seven — seventh.

Top secret

Где нашли: at — в месте, куда пришли (at the Dinosaur Museum, at the supermarket), in — внутри (in a nest, in the pirates' chest).

Посмотрим, как это работает

Вспомни всю историю года! Вставь из рамки, где дети получили каждую жемчужину. Два слова в рамке лишние.

Seven magic pearls

The children found the first magic pearl at the .

Elfin's team got the second pearl as a prize at the .

Elfin caught the third pearl at the . It was in Santa's cracker.

Elfin got the fourth pearl as a prize in the game.

They found the fifth pearl in a nest in the at Cotswold Farm.

The of the island gave them the sixth pearl.

They found the seventh pearl in the pirates' .

Попробуй сам · Напиши по порядку

Напиши порядковое числительное: какая по счёту жемчужина? Не помнишь — нажми «Подсказка» или послушай.

Which pearl?

первая

Главная мысль

the first pearl — at the Dinosaur Museum … the seventh pearl — in the pirates' chest.

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что сказала Лиз?

Говорим по-английски

Интервью с Майком и Лиз

📕 Учебник: упр. 1c, с. 129–130

Ты репортёр. Задавай Майку и Лиз вопросы из упр. 1c вслух, когда облачко загорится, — они ответят.

What ship did you see?
What did you find in the pirates' chest?
Why was the king happy?
Where did the king want to send the Tree Monsters?
How did you get home?

👫 С одноклассником

Один — репортёр, другой — Майк или Лиз. Задайте все семь вопросов упр. 1c, потом поменяйтесь ролями.

A
B
A
B
Пишем сами

Семь жемчужин

📕 Учебник: упр. 2, с. 130

Напиши, где дети нашли семь жемчужин

Напиши семь предложений — по одному о каждой жемчужине, как в образце учебника: The children found the first magic pearl at the Dinosaur Museum.

  1. The children found the first magic pearl at … .
  2. They got the second pearl … .
  3. Elfin caught the third pearl … .
  4. Elfin got the fourth pearl … .
  5. They found the fifth pearl … .
  6. The chief gave them the sixth pearl … .
  7. They found the seventh pearl … .
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

5 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Как дети поняли, что на корабле пираты?
It's a very strange ship. Oh! It's got a black flag! — They are pirates!
2. Что значит «I'm afraid of them!»?
be afraid of — бояться: I'm afraid of them!
3. Почему пираты не поймали Элфина?
I flew away. — Я улетел.
4. Что дети нашли в сундуке пиратов?
There's a lot of gold here. — It's the seventh magic pearl!
5. Куда король хотел отправить Древесных монстров?
We'll send them to Antarctica!
6. Что пообещали Rotty и Moldy в конце истории?
We're sorry! We'll be good! We can work in your garden. — Yes, yes, we love flowers!
7. Как Лиз и Майк вернулись домой?
I know! In our hot-air balloon!
8. Какой вопрос составлен верно?
С глаголом be did не нужен: Why was the king happy?
9. Где дети нашли первую жемчужину?
The children found the first magic pearl at the Dinosaur Museum.
10. Как по-английски «седьмая»?
seven — семь, the seventh — седьмая.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 9 «The last pearl» раздела 9 «Travelling» (учебник, часть 2, с. 127–130) — это конец истории об эльфе Элфине, которая шла через весь учебник: Элфин искал семь жемчужин из короны своего отца, Древесные монстры Rotty и Moldy тоже за ними охотились, а Лиз, Майк и Элфин находили жемчужины по одной.

История (упр. 1a) дана целиком в двух частях: начало — как аудирование (текст открывается после прослушивания), конец — для чтения по ролям (упр. 1b). Многоточия учебника («The sea is so quiet …», «Well, … in our garden?») на странице заменены точкой и запятой, чтобы реплики озвучивались целиком; русская подсказка «(сундук)» после chest — в словарике.

Упр. 1c (составить вопросы в Past Simple и разыграть интервью) — в теме 3 и в «Говорим по-английски». Ответ на вопрос 3 («How did the children get to the Elf Kingdom?») в тексте прямо не назван: Майк говорит «Put all the pearls together!», и на картинке дети летят — достаточно ответа «They put all the pearls together». В вопросе 2 учебника — «the pirate's chest», в тексте — «the pirates' chest» (сундук пиратов); на странице везде pirates'.

Упр. 2 (где дети нашли семь жемчужин) — в теме 4 и в «Пишем сами»: 1 — Музей динозавров (раздел 2), 2 — приз в «Superquiz» (раздел 3), 3 — в хлопушке из мешка Санты в супермаркете (раздел 4), 4 — приз в игре «Good health» (раздел 5), 5 — гнездо в курятнике на ферме Cotswold (раздел 7), 6 — подарок вождя на острове в обмен на волшебную карту (раздел 8), 7 — сундук пиратов. Упр. 3 (подготовить презентацию проекта) — см. предыдущий параграф.

Загрузка прогресса…

↑