Unit 2 · Nature and wildlife at home and abroad · урок 1

§ 10. It's always been my dream. Моя мечта о путешествии

Начинаем раздел о природе дома и за границей. Учим названия стран, континентов, океанов, морей, рек и озёр — какие из них с the, а какие без, — и новое время Present Perfect: I've never seen… It's always been my dream… .

🔊 Всё озвучено4 темыРифмовкаТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 2, урок 1, с. 29–32

Нажми на Яна и Ника — Ник рассказывает о своей мечте (упр. 6a)

10
Начнём с игры

Озеро, океан, река, море, страна, континент — нажми на плитку и послушай слово. Потом нажми «Играть»: я называю слово — ты находишь картинку.

📕 Учебник: упр. 1–2, с. 29

Игра «Карта мира»: я называю слово — ты нажимаешь картинку.

Главный вопрос

Как назвать по-английски страны, моря, реки и озёра и рассказать, где ты никогда не был(а) и о каком путешествии мечтаешь?

01

Countries, oceans, rivers — географические названия

📕 Учебник: упр. 1–2c, с. 29

Новые слова: a lake — озеро, an ocean — океан, a river — река, a dream — мечта. Многие названия по-английски не похожи на русские: the Pacific Ocean — Тихий океан, the Atlantic Ocean — Атлантический, the Red Sea — Красное море, the Dnieper — Днепр, the Neman — Неман. Перед ocean — an (слово начинается с гласного звука). Australia — и страна, и континент.

Top secret

Названия стран, континентов, морей и рек пишут с большой буквы: Egypt, South America, the Black Sea.

Посмотрим, как это работает

Сначала — словарик урока. Потом названия из упр. 2a: нажимай и повторяй за диктором, а в переводе смотри, что это — страна, континент, океан, море, река или озеро.

Active vocabulary

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Geographical names

The Amazon, the NileАмазонка, Нил — реки

Lake Titicaca, Lake Baikal, Lake Narachозёра Титикака, Байкал, Нарочь

Cuba, Egypt, Japan, Brazil, FranceКуба, Египет, Япония, Бразилия, Франция — страны

Peru, Argentina, KenyaПеру, Аргентина, Кения — страны

Asia, South America, Africa, AustraliaАзия, Южная Америка, Африка, Австралия — континенты

The Pacific Ocean, the Atlantic OceanТихий океан, Атлантический океан

The Red Sea, the Black SeaКрасное море, Чёрное море

The Dnieper, the NemanДнепр, Неман — реки

Попробуй сам · Разложи по карте

Что это: страна, континент, океан или море, река или озеро?

Egypt

Главная мысль

a lake, an ocean, a river, a sea, a dream. Страны и континенты — Egypt, Asia; вода — the Nile, the Black Sea.

02

the Nile, but Lake Narach — the с названиями

📕 Учебник: упр. 2d, с. 29; Grammar reference, с. 272

С the — названия океанов, морей и рек: the Pacific Ocean, the Black Sea, the Nile, the Dnieper (даже без слова river). Без the — страны, континенты и города: Egypt, Peru, Asia, Africa. Исключения: озеро со словом Lake — без the: Lake Baikal, Lake Narach; страны со словами States, Kingdom, Federation — с the: the USA, the United Kingdom.

С theБез the

Озеро — вода, но Lake Baikal без the; страна, но the USA с the. Это и есть исключения из вопроса упр. 2d.

Top secret

Запомни пару: the Neman — река (с the), Lake Narach — озеро (без the).

Посмотрим, как это работает

Упр. 2d: какие названия говорят с the, а какие — без?

Nile

Попробуй сам · Найди ошибку

В каждом предложении неверный артикль. Нажми на него и напиши верный.

Главная мысль

the — океаны, моря, реки (и the USA). Без the — страны, континенты, Lake …

03

I've never been… It's always been my dream — Present Perfect

📕 Учебник: упр. 3–5, с. 30–31; Grammar reference, с. 259–261

Present Perfect = have / has + V3 (третья форма глагола). Это время говорит об опыте за всю жизнь до сегодняшнего дня, без даты. I've never been = I have never been — я никогда не был(а). It's always been = It has always been — всегда было. never и always стоят между have / has и V3. С I, you, we, they — have, с he, she, it — has. never — уже «не»: не «I haven't never».

V1V3Present Perfect

У правильных глаголов V3 = V2 = глагол + -ed (visited, travelled — в британском написании две l). У неправильных — третья колонка таблицы, с. 251–253: see — saw — seen, be — was / were — been.

Top secret

Вопросы к упр. 4 (с. 261): о чём говорят предложения упр. 3a — о прошлом, настоящем или будущем? Как образуется Present Perfect? Где стоят never и always? Помни: 's в It's always been — это has, а не is.

Посмотрим, как это работает

Упр. 3a: друзья Ника рассказывают о путешествиях. Соедини слова каждого с местом, куда он мечтает поехать. Потом послушай всех и проверь себя (упр. 3b).

Nick's friends about travelling

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

Ron: I've never seen the Pacific Ocean. It's always been my dream to go to Japan.Рон: Я никогда не видел Тихий океан. Поехать в Японию всегда было моей мечтой.

Jack: I've never been on safari. I'd like to go to Africa.Джек: Я никогда не был на сафари. Я хотел бы поехать в Африку.

Brenda: I've never visited my aunt in Rio. It's always been my dream to go to Brazil.Бренда: Я никогда не навещала тётю в Рио. Поехать в Бразилию всегда было моей мечтой.

Fiona: I've been to Barcelona. I'd like to go to Spain again.Фиона: Я была в Барселоне. Я хотела бы снова поехать в Испанию.

Sam: I've never travelled to the Red Sea. It's always been my dream to go to Egypt.Сэм: Я никогда не ездил к Красному морю. Поехать в Египет всегда было моей мечтой.

Clare: I've never been abroad. I'd like to go to France.Клэр: Я никогда не была за границей. Я хотела бы поехать во Францию.

Попробуй сам · Кто где был?

Верно ли это по рассказам друзей Ника? Обрати внимание: про одного человека — has never been. Потом напиши третью форму глаголов.

Ron has never seen the Pacific Ocean.

Jack has been on safari.

Brenda's aunt lives in Rio.

Fiona has been to Barcelona.

Clare has been abroad many times.

It's always been Sam's dream to go to Japan.

V1 → V3

see → V3

Главная мысль

have / has + V3: I've never been… It's always been my dream… never и always — между have и V3.

04

Open the brackets — раскрываем скобки и пишем о мечте

📕 Учебник: упр. 6a–7, с. 31–32

Раскрыть скобки (упр. 6a) — значит поставить глагол в Present Perfect: have / has + never или always + V3. Подлежащее здесь — it, значит has: It has always been Nick's dream. «Я был(а) в Гродно» — I've been to Grodno: после been — to. «Хочу поехать» — I'd like to go to … (I'd = I would).

Top secret

been to Grodno — побывал в Гродно (ответ на «где ты бывал?»), а не «been in». Так и в упр. 7: I've never been to …

Посмотрим, как это работает

Упр. 6a: напиши глагол в Present Perfect. В скобках — подсказка. I уже стоит в предложении: в пропуск пиши have и глагол (have never seen).

1

I (never / see) Lake Narach.

Я никогда не видел(а) озеро Нарочь.
2

I (be) to Grodno and Gomel.

Я был(а) в Гродно и Гомеле.
3

But I (never / visit) Vitebsk.

Но я никогда не был(а) в Витебске.
4

I (never / travel) abroad.

Я никогда не ездил(а) за границу.

Попробуй сам · have или has?

Выбери нужное слово. С I, you, we, they — have; с he, she, it и одним человеком — has.

1

It … always been Nick's dream to travel to Belarus.

Путешествие в Беларусь всегда было мечтой Ника.
2

Clare … never been abroad.

Клэр никогда не была за границей.
3

My friends … never seen the Red Sea.

Мои друзья никогда не видели Красное море.
4

I've never … to Africa.

Я никогда не был(а) в Африке.
5

Ron has never … the Pacific Ocean.

Рон никогда не видел Тихий океан.

Главная мысль

I've been to Grodno, but I've never visited Vitebsk. It has (It's) always been my dream…

Рифмовка

I've never been to Africa

📕 Учебник: упр. 5a–5b, с. 31

Послушай рифмовку и найди в ней Present Perfect (упр. 5a). Потом повторяй по строчке. A gnu [nuː] — антилопа гну, буква g не читается.

I've never been to Africa,

I've never seen a gnu.

It's always been my dream to go

To Cuba or Peru.

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что это?

Говорим по-английски

Моя мечта

📕 Учебник: упр. 7, с. 32

Рози спрашивает о твоей мечте. Отвечай вслух, когда облачко загорится.

It's always been my dream to go to … .
Because I've never seen … . I'd like to see … .

👫 Чья мечта такая же?

Напишите свою мечту на листочке, обойдите класс и прочитайте её одноклассникам. У кого мечта такая же?

A
B
A
B
Пишем сами

Моя мечта о путешествии

📕 Учебник: упр. 6b, 7, с. 32

Напиши о своей мечте

Напиши 4–6 предложений: где ты никогда не был(а), что никогда не видел(а), куда всегда мечтал(а) поехать и почему. Можно начать с упр. 6b — сделай его предложения правдой о себе.

  1. I've never been to … .
  2. I've never seen … .
  3. I've been to … , but I've never visited … .
  4. It's always been my dream to go to … .
  5. I'd like to … there because … .
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

6 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Что значит «a dream» в этом уроке?
a dream — мечта: It's always been my dream — это всегда было моей мечтой.
2. Как правильно?
Реки — с the: the Nile. Страны и Lake … — без the: Egypt, Lake Baikal.
3. Как правильно назвать озеро Нарочь?
Со словом Lake артикль не нужен: Lake Narach.
4. Что из этого — страна?
Peru — страна; Asia — континент, the Amazon — река.
5. Вставь: «I've never … the Pacific Ocean.»
После have — третья форма: see — saw — seen.
6. Что значит «I've never been abroad»?
never — никогда; been abroad — бывал(а) за границей.
7. Вставь: «It … always been Nick's dream to travel to Belarus.»
it — значит has: It has (It's) always been.
8. Какая третья форма (V3) у глагола travel?
Правильный глагол: travel — travelled (в британском написании две l).
9. Бренда никогда не навещала тётю в Рио. Куда она мечтает поехать?
Рио-де-Жанейро — город в Бразилии: It's always been my dream to go to Brazil.
10. Где верно стоит never?
never — между have и V3: I've never seen.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 1 раздела 2 «Nature and Wildlife at Home and Abroad» — «It's Always Been My Dream» (учебник Н. В. Юхнель, Е. Г. Наумовой, Е. А. Малиновской, 6 класс, 2021, с. 29–32). Грамматика: артикли с географическими названиями (Grammar reference, с. 272) и Present Perfect в утвердительных и отрицательных предложениях с never и always (с. 259–261).

Ответы упр. 3a: Ron — Japan, Jack — Africa, Brenda — Brazil, Fiona — Spain, Sam — Egypt, Clare — France. Ответы упр. 6a: 1 have never seen, 2 has always been, 3 have been … have never visited, 4 have never travelled. В упр. 2a названия стран: Cuba, Egypt, Japan, Brazil, Australia (это и континент), France, Peru, Argentina, Kenya.

Неточности в Grammar reference (с. 272) — на странице дано верное правило: «Southern America» вместо South America; «the Athens» (Афины пишутся без the); «the Argentina» (сейчас без артикля); «the Ontario, the Baikal» (обычно говорят Lake Ontario, Lake Baikal); «the Niagara Falls» (обычно Niagara Falls, без the). Озеро Нарочь в упр. 2a и 6a названо «Lake Naroch», а в Grammar reference — «Lake Narach»; на странице, как во всём 6 классе, — Lake Narach. Названия белорусских городов в упр. 6a — Grodno, Gomel, Vitebsk — оставлены как в учебнике; на карте урока 2 те же города подписаны белорусской латиницей (Hrodna, Homieĺ, Viciebsk).

Осталось в классе: упр. 1 (соревнование команд, кто назовёт больше стран), 2b (чтение названий в парах), 7 (мечта на листочке и «прогулка» по классу) — на странице это «Говорим» и «Пишем сами». Записи упр. 2a, 3b, 5 — в электронном приложении lingvo.adu.by; на странице их читает синтезированный голос по напечатанному тексту.

Загрузка прогресса…

↑