Unit 5 · Helping around the house · урок 4

§ 40. School survey. Школьный опрос

Школьный репортёр Джеймс Дауни спрашивает учеников, помогают ли они дома. Учим everything и everybody, повторяем something, anything, nothing, somebody, anybody, nobody и пишем свой отчёт об опросе.

🔊 Всё озвучено4 темыТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 5, урок 4, с. 122–125

Нажми на Джеймса и Мэри Энн — репортёр берёт интервью

40
Начнём с игры

Слова урока. Нажми на плитку — услышишь слово. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь картинку.

📕 Учебник: Active vocabulary, с. 122

Игра «Опрос»: я называю слово — ты нажимаешь картинку.

Главный вопрос

Помогают ли школьники дома — и как спросить и рассказать об этом словами something, anything, nothing, everybody?

01

Everybody, everything — все и всё

📕 Учебник: Active vocabulary, упр. 2, с. 122

К знакомым some-, any-, no- добавляется every-: everything — всё, everybody (everyone) — все люди. По-русски «все любят» — множественное число, а по-английски everybody — как he: Everybody likes…, Everybody is… Ошибка: Everybody like, Everybody are. Новые слова: dust — пыль, to do the dusting — вытирать пыль.

Top secret

everybody, somebody, nobody, everything — глагол как с he: is, likes, helps.

Посмотрим, как это работает

Слова урока и шуточные высказывания о работе по дому (упр. 2). Ты согласен с ними? Какое самое смешное?

Active vocabulary

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Quotes about housework

Everybody likes to make a mess, but nobody likes to clean it up.Все любят устраивать беспорядок, но никто не любит его убирать.

A clever person can always think of something better to do than housework.Умный человек всегда придумает занятие получше, чем работа по дому.

There is no need to do anything about the house at all. After the first four years the dirt doesn't get any worse.Дома вообще ничего не нужно делать. После первых четырёх лет грязь хуже уже не становится.

The key to a clean house: throw out everything you never use.Ключ к чистому дому: выбрось всё, чем никогда не пользуешься.

Попробуй сам · Найди ошибку

Everybody, nobody, everything — как he. Нажми на неверное слово и напиши, как правильно.

Главная мысль

everything — всё, everybody — все; глагол после них как после he: Everybody likes…

02

Do you do anything about the house? — интервью Патрика и Кевина

📕 Учебник: упр. 3a–3b, с. 122–123; Grammar reference, с. 274–275

Выбирай по предложению: в вопросе и после not — any- (Do you do anything? I don't have to worry about anything.), в утверждении — some- (I do something), «ничего, никто» без not — no- (I do nothing. Nobody.), «всё, все» — every-. В одном предложении — одно отрицание.

вещи: -thingлюди: -body / -one
+ утверждение
? вопрос, − после not
− без not
все, всё

-body = -one: somebody = someone, nobody = no one, everybody = everyone.

Посмотрим, как это работает

Упр. 3b: интервью Джеймса Дауни. Выбери верное слово — помогут правило и перевод.

1

Do you do … about the house?

Ты делаешь что-нибудь по дому?
2

Of course I do …. I make the beds and tidy up in my room.

Конечно, кое-что делаю. Я застилаю кровати и убираю в своей комнате.
3

…. We've got a dishwasher.

Никто. У нас есть посудомоечная машина.
4

In fact I do …. I'm too busy at school and with my hobbies.

Вообще-то я ничего не делаю. Я слишком занят в школе и своими увлечениями.
5

You mean that … helps your mum?

То есть никто не помогает твоей маме?
6

I've got three sisters so I don't have to worry about ….

У меня три сестры, так что мне ни о чём не надо беспокоиться.
7

Whoa! There's … else to say then.

Ого! Тогда и говорить больше не о чем.

Попробуй сам · Послушай интервью

Послушай оба интервью целиком, не глядя в текст. Потом реши: верно или неверно?

School survey: interviews 1 and 2

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

James Downey: Do you do anything about the house?Ты делаешь что-нибудь по дому?

Patrick: Of course I do something. I make the beds and tidy up in my room.Конечно, кое-что делаю. Я застилаю кровати и убираю в своей комнате.

James Downey: And who does the washing up?А кто моет посуду?

Patrick: Nobody. We've got a dishwasher.Никто. У нас есть посудомоечная машина.

James Downey: What jobs about the house do you do?Какие дела по дому ты делаешь?

Kevin: In fact I do nothing. I'm too busy at school and with my hobbies.Вообще-то я ничего не делаю. Я слишком занят в школе и своими увлечениями.

James Downey: You mean that no one helps your mum?То есть никто не помогает твоей маме?

Kevin: Well, I've got three sisters so I don't have to worry about anything.Ну, у меня три сестры, так что мне ни о чём не надо беспокоиться.

James Downey: Whoa! There's nothing else to say then.Ого! Тогда и говорить больше не о чем.

True or false?

Patrick does nothing about the house.

Nobody does the washing up in Patrick's family.

Kevin is very busy at school and with his hobbies.

Kevin has got three brothers.

Главная мысль

Вопрос и not — anything, утверждение — something, «ничего» без not — nothing.

03

I have to do everything! — интервью Мэри Энн

📕 Учебник: упр. 3c, с. 123–124

Как решать упр. 3c: сначала смотри, что это — вопрос, утверждение или отрицание, потом — о вещах речь или о людях. Have to в интервью значит «приходится»: I have to do everything — мне приходится делать всё. To look after — присматривать за кем-то, We've got a deal — у нас уговор.

Top secret

В рамке упр. 3c восемь слов, anything — дважды: everything, everybody, anybody, somebody, something, anything, anything, nobody.

Посмотрим, как это работает

Упр. 3c: заполни интервью словами из рамки. Каждое слово — на одно место.

Interview 3: Mary Ann

Do you help your parents with housework?

You mean, does help me?! I have to do .

I cook and lay the table and then I have to do the washing up.

I tidy up and do the dusting and the washing and the ironing.

Is there I forgot? Oh, yes! I look after my brothers and put them to bed at night.

Well, you definitely need to help you.

I can't say that helps me. My brothers do help sometimes.

We've got a deal. I help them with homework, they help me do about the house, like start the washing machine or do the dishes.

Does your mum do ?

She tells what work they must do and writes lists of things to do for me while she's at work.

Попробуй сам · Вопросы к интервью

Что ты узнал(а) о Мэри Энн? Ответь на вопросы.

Who does the housework in Mary Ann's family?

Who does Mary Ann look after?

How do her brothers help her?

What does Mary Ann do for her brothers?

What does her mum do?

Главная мысль

Сначала — вопрос, утверждение или отрицание? Потом — вещи или люди? Так выбираешь any-, some-, no-, every-.

04

James's report — отчёт в школьной газете

📕 Учебник: упр. 4a–4b, с. 124

Отчёт об опросе строят так: кого и сколько спросил (I've asked more than fifty students…), сколько процентов что делают (About 35 per cent of our schoolmates…), что показал опрос (The survey showed that…) и вывод (No wonder…). Per cent — процент, по-британски в два слова; знак % читают так же.

Посмотрим, как это работает

Упр. 4a: впиши в отчёт something, anything, nothing, somebody, anybody или nobody. Смотри на перевод.

1

About 35 per cent of our schoolmates do not do (-thing / -body).

Около 35 % наших школьников ничего не делают.
2

They've all got (-thing / -body) else to tidy up for them.

У всех у них есть кто-то другой, кто за них убирает.
3

Loving Mums, Dads, Grannies and Sisters do (-thing / -body) to keep our kids happy.

Любящие мамы, папы, бабушки и сёстры сделают что угодно, лишь бы детям было хорошо.
4

Over 25 per cent of students agree to do (-thing / -body) only after their parents get very serious or angry.

Больше 25 % учеников соглашаются что-то сделать, только когда родители очень строги или сердиты.
5

Another 5 per cent will not do (-thing / -body) without some kind of pay.

Ещё 5 % ничего не будут делать без какой-нибудь платы.
6

Finally, the survey showed that (-thing / -body) enjoys doing housework.

И наконец, опрос показал, что никто не любит работу по дому.

Попробуй сам · Отчёт целиком

Послушай весь отчёт Джеймса, потом ответь на вопросы. Как ты думаешь, в твоей школе было бы так же?

School survey

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

James Downey: I've asked more than fifty students what housework they do.Я спросил больше пятидесяти учеников, какую работу по дому они делают.

I have to say the results came as a bit of a shock.Должен сказать, результаты меня немного потрясли.

About 35 per cent of our schoolmates do not do anything.Около 35 % наших школьников ничего не делают.

They've all got somebody else to tidy up for them.У всех у них есть кто-то другой, кто за них убирает.

Loving Mums, Dads, Grannies and Sisters do anything to keep our kids happy.Любящие мамы, папы, бабушки и сёстры сделают что угодно, лишь бы детям было хорошо.

Over 25 per cent of students agree to do something only after their parents get very serious or angry.Больше 25 % учеников соглашаются что-то сделать, только когда родители очень строги или сердиты.

Another 5 per cent will not do anything without some kind of pay.Ещё 5 % ничего не будут делать без какой-нибудь платы.

This can be money, sweets, new clothes or even time they spend watching TV or playing video games.Это могут быть деньги, конфеты, новая одежда или даже время, которое они проведут у телевизора или за видеоиграми.

Less than 25 per cent of students help at home from time to time.Меньше 25 % учеников иногда помогают дома.

And only 10 per cent of caring sons and daughters ask if their parents need help and are happy to do some easy chores like doing the dusting or ironing.И только 10 % заботливых сыновей и дочерей спрашивают, нужна ли родителям помощь, и с радостью делают несложные дела — вытирают пыль или гладят.

Finally, the survey showed that nobody enjoys doing housework.И наконец, опрос показал, что никто не любит работу по дому.

Well, no wonder our mums are always busy and tired!Что ж, неудивительно, что наши мамы всегда заняты и устали!

Next time you scream your mum is a monster, think about what you've done to make her happier.В следующий раз, когда закричишь, что твоя мама — чудовище, подумай, что ты сделал, чтобы ей жилось радостнее.

How many students did James ask?

Why don't 35 per cent of students do anything at home?

What do 5 per cent of students want for their help?

What did the survey show in the end?

Главная мысль

Отчёт: кого спросил — сколько процентов что делают — что показал опрос — вывод.

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что значит это выражение?

Говорим по-английски

Интервью для опроса

📕 Учебник: упр. 5a, с. 125

Джеймс проводит опрос и в твоём классе. Отвечай вслух честно, когда облачко загорится.

Yes, I do. I … . / No, I don't do anything.
My … does. / Nobody. We've got a dishwasher.
Yes, I do. / No, I don't.
Yes, I do. / No, I don't.

👫 Опрос в классе

Задайте эти вопросы пяти–шести одноклассникам и запишите ответы: сколько человек ответили «да», сколько — «нет».

A
B
A
B
Пишем сами

Отчёт об опросе

📕 Учебник: упр. 5b, с. 125

Напиши короткий отчёт для классной газеты

Проведи опрос в классе (или в семье) и напиши 6–8 предложений по образцу отчёта Джеймса: кого спросил(а), что они делают, что показал опрос, твой вывод.

  1. I've asked … students what housework they do.
  2. … of them do not do anything.
  3. … students do some easy chores like … .
  4. Nobody / Everybody … .
  5. The survey showed that … .
  6. Well, no wonder … !
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

6 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Что значит «to do the dusting»?
dust — пыль, do the dusting — вытирать пыль.
2. Вставь слово: «Everybody … to make a mess.»
Everybody — как he: likes.
3. Что значит «everything»?
everything — всё; everybody — все (люди).
4. О чём опрос Джеймса Дауни?
I've asked more than fifty students what housework they do.
5. Вставь слово: «Do you do … about the house?»
Вопрос и речь о делах (вещах) — anything.
6. Почему в семье Патрика посуду никто не моет?
Nobody. We've got a dishwasher.
7. Вставь слово: «I don't have to worry about …»
После not — anything. Nothing дало бы два отрицания.
8. Что показал опрос Джеймса?
The survey showed that nobody enjoys doing housework.
9. Что делает по дому Мэри Энн?
I have to do everything: I cook, lay the table, tidy up, do the dusting, the washing and the ironing.
10. Как сказать «все (люди)»?
everybody (everyone) — все люди; everything — всё.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 4 раздела 5 «Helping around the house» (учебник Н. В. Юхнель, Е. Г. Наумовой, Е. А. Малиновской, 6 класс, 2021, с. 122–125). Active grammar: something / anything / nothing, somebody / anybody / nobody; Active vocabulary: dust, do the dusting, everything, everybody.

Ответы. Упр. 3b: anything, something, Nobody, nothing, no one, anything, nothing. Упр. 3c: 1 anybody, 2 everything, 3 anything, 4 somebody, 5 nobody, 6 something, 7 anything, 8 everybody (в пункте 5 по смыслу — nobody: «не могу сказать, что мне никто не помогает — братья иногда помогают»). Упр. 4a: 1 anything, 2 somebody, 3 anything, 4 something, 5 anything, 6 nobody; в пунктах 3 и 4 грамматически возможны оба слова, поэтому на странице дан перевод, который однозначно подсказывает ответ.

Упр. 3a — запись в электронном приложении lingvo.adu.by; интервью 1–3 напечатаны в учебнике и даны на странице для аудирования целиком. Проценты в отчёте записаны словами per cent (35 per cent), чтобы их верно прочитала озвучка. Высказывание 3 в упр. 2 — переделанная известная шутка английского писателя Квентина Криспа.

Осталось в учебнике и в классе: упр. 1 (описание фотографий — в книге они не видны), обсуждение высказываний упр. 2 и результатов упр. 4b, опрос в классе (упр. 5a). Опрос удобно провести в группах по 5–6 человек с готовыми вопросами, а результаты собрать на доске в процентах — тогда отчёт (упр. 5b) пишется по образцу отчёта Джеймса.

Загрузка прогресса…

↑