Unit 5 · Helping around the house · урок 6

§ 42. What's happened? Что случилось

У Ника и Рози дома случилось происшествие — Ник пишет об этом Яну. Повторяем Past Simple и Past Continuous: как рассказать, что делал каждый, когда вдруг что-то случилось, и сочиняем свою историю про accident.

🔊 Всё озвучено5 темТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 5, урок 6, с. 128–131

Нажми на Ника и Рози — у них дома что-то случилось

42
Начнём с игры

Ник и Рози решили помогать по дому. Нажми на плитку — услышишь, какое это дело. Потом нажми «Играть»: я называю дело — ты находишь картинку.

📕 Учебник: упр. 2, 4, с. 128–130

Игра «Дела по дому»: я называю дело — ты нажимаешь картинку.

Главный вопрос

Как рассказать о происшествии: что ты делал(а), когда вдруг что-то случилось?

01

What's happened? — слова урока

📕 Учебник: упр. 1, с. 128; Active vocabulary, с. 247–248

What's happened? = What has happened? — «Что случилось?». Так спрашивают, когда видят результат: разбитую чашку, лужу на полу. happen — случаться: The accident happened yesterday. An accident — не только «авария»: любое неприятное происшествие, даже дома. Suddenly — «вдруг»: после него обычно идёт короткое событие.

Top secret

happen — happened: правильный глагол, просто -ed. По-русски «случилось» — с -ся, по-английски никакого «себя» не нужно: It happened yesterday.

Посмотрим, как это работает

Сначала две картинки упр. 1: что сказали дети? На первой мальчик «моет посуду» — а тарелки облизывает собака! Потом словарик урока: слушай и проверяй себя.

What's happened?

Yes, I'm washing the dishes now.Да, я как раз мою посуду.

I've finally done washing the dishes.Я наконец-то домыла посуду.

Words of the lesson

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · Напиши слово

Посмотри на картинку и перевод — напиши слово по-английски.

Слова урока

несчастный случай

Главная мысль

What's happened? — что случилось; an accident — происшествие; suddenly — вдруг.

02

Who is good at…? — кто что хорошо умеет

📕 Учебник: упр. 2, с. 128

be good at + действие с -ing — «хорошо уметь, хорошо получаться»: I'm good at singing — я хорошо пою. «Не получается» — isn't / aren't good at. Вопрос: Is Nick good at cooking? Who is good at cooking? Типичные ошибки: «good in» вместо good at и «good at cook» — после at глагол всегда с -ing.

Top secret

help — helping, play — playing, make — making (немое e уходит), do — doing.

Посмотрим, как это работает

Вопросы упр. 2 про Ника и Рози. Собери их из слов.

Попробуй сам · Поставь -ing

В скобках — начальная форма. Напиши её с -ing.

1

Rosie isn't good at (help) Mum about the house.

Рози плохо удаётся помогать маме по дому.
2

Who is good at (cook)?

Кто хорошо готовит?
3

Is Rosie good at (make) a mess?

Рози хорошо умеет устраивать беспорядок?
4

My brother is good at (sing).

Мой брат хорошо поёт.
5

Are you good at (play) football?

Ты хорошо играешь в футбол?

Главная мысль

be good at + -ing: I'm good at singing. Rosie isn't good at helping.

03

Nick's e-mail — что случилось у Ника дома

📕 Учебник: упр. 3a–3b, с. 128–129

Ник пишет Яну о вчерашнем дне — поэтому в письме прошедшее время. Следи за двумя видами глаголов: что случилось (started, took, came, fell — Past Simple) и что происходило в тот момент (was making, were fighting — Past Continuous). Chores — домашние дела, tidy up — убираться, lay the table — накрывать на стол.

Посмотрим, как это работает

Отрывок из письма Ника Яну (упр. 3a). Сначала послушай, не глядя в текст: какое происшествие случилось? Потом открой текст и прочитай его ещё раз.

Nick's e-mail to Yan

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

Yesterday we had an accident at home.Вчера у нас дома случилось происшествие.

You know, before the New Year we decided to do more chores around the house.Знаешь, перед Новым годом мы решили больше помогать по дому.

So, in the morning I started tidying up.И вот утром я начал убираться.

While I was making the beds, Rosie was making a mess in the dining room.Пока я застилал кровати, Рози устраивала беспорядок в столовой.

She took some board games, an iron and two chairs and was making a pyramid.Она взяла настольные игры, утюг и два стула и строила пирамиду.

I was so angry.Я так разозлился.

We were fighting when suddenly our mum and dad came home from work.Мы дрались, когда вдруг мама и папа пришли домой с работы.

I ran away, as fast as I could, and Rosie jumped up and started laying the table.Я убежал со всех ног, а Рози вскочила и начала накрывать на стол.

But you know that Rosie is not good at doing anything about the house.Но ты же знаешь, что Рози ничего не умеет делать по дому.

So, when she moved a chair, the iron fell down onto it and broke it.И когда она подвинула стул, утюг упал на него и сломал его.

And then it fell onto Rosie's foot!А потом он упал Рози на ногу!

Believe it or not! Now she's lying in her bed and eating ice-cream, and Mum told me to go and tidy up.Хочешь верь, хочешь нет! Теперь она лежит в кровати и ест мороженое, а мама велела мне идти убираться.

Попробуй сам · Ответь на вопросы

Вопросы упр. 3b. Ян расспрашивает о письме — выбери ответ.

When did the accident happen?

Where was Rosie?

What was Nick doing?

What was Rosie making?

Who came suddenly?

What happened in the end?

Главная мысль

В рассказе о прошлом: что случилось — Past Simple, что происходило в тот момент — Past Continuous.

04

Past Continuous и Past Simple: when и while

📕 Учебник: Grammar revision, с. 128; Grammar reference, с. 262–264

Past Continuous (was / were + глагол с -ing) — длинное действие, которое шло в какой-то момент в прошлом: I was making the beds. Past Simple — событие, которое случилось: Mum came home. Короткое «врезается» в длинное — после when: We were fighting when Mum came. Два длинных действия одновременно — с while («пока»). Не путай с русским «делал — сделал»: Past Simple бывает и «делал» (I played football yesterday — я играл), а Past Continuous — только «был в процессе» в тот момент.

+ Утверждение− Отрицание? Вопрос

was — с I, he, she, it; were — с we, you, they. Слова-подсказки: suddenly, when + короткое событие → Past Simple; while, at that moment, at 5 o'clock yesterday → Past Continuous.

Top secret

Частая ошибка: «I was make» — после was / were нужен глагол с -ing: I was making. И наоборот: после did -ing не нужно: Did you make…?

Посмотрим, как это работает

Предложения из письма Ника. Длилось или случилось? Выбери форму.

1

While I was making the beds, Rosie … a mess in the dining room.

Пока я застилал кровати, Рози устраивала беспорядок в столовой.
2

We … when suddenly our mum and dad came home from work.

Мы дрались, когда вдруг мама и папа пришли с работы.
3

We were fighting when suddenly our mum and dad … home from work.

Мы дрались, когда вдруг мама и папа пришли с работы.
4

So, when she moved a chair, the iron … down onto it and broke it.

Когда она подвинула стул, утюг упал на него и сломал его.

Попробуй сам · Неправильные глаголы

Поставь глагол в прошедшее время. Многие из них неправильные — подсматривай в таблицу на с. 251–253.

1

So, in the morning I (start) tidying up.

И вот утром я начал убираться.
2

She (take) some board games, an iron and two chairs and was making a pyramid.

Она взяла настольные игры, утюг и два стула и строила пирамиду.
3

I (be) so angry.

Я так разозлился.
4

I (run) away, as fast as I could, and Rosie jumped up and started laying the table.

Я убежал со всех ног, а Рози вскочила и начала накрывать на стол.
5

And then it (fall) onto Rosie's foot!

А потом он упал Рози на ногу!

Главная мысль

Длилось — was / were + -ing; случилось — Past Simple. Короткое после when, два длинных — while.

05

The "Accident" game — сочиняем историю

📕 Учебник: упр. 4, с. 129–131

Игра упр. 4: бросаешь кубик, находишь картинку и отвечаешь на вопрос — так по шагам складывается история. Вопросы идут по порядку: When did the accident happen? → Where were you? → What were you doing? → Who did you see? → What was he / she / it doing? → What happened suddenly? На «что делал» отвечаем Past Continuous, на «что случилось» — Past Simple.

Посмотрим, как это работает

Карточки из игры. Разложи их по вопросам: когда? где? что ты делал? кого увидел?

yesterday

Попробуй сам · Дополни историю

Вот какая история вышла у одного мальчика. Вставь слова из рамки. Два варианта в рамке лишние.

My accident story

It on my birthday.

I was in the kitchen and I was the washing up.

Suddenly I a dog.

It my sandwich!

I for help, and the dog ran away.

Luckily, my mum home and we laughed.

Главная мысль

История о происшествии: когда, где, что ты делал (was …-ing), что вдруг случилось (Past Simple).

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что значит это слово?

Говорим по-английски

Have you ever had an accident at home?

📕 Учебник: упр. 3c, с. 129

Ян спрашивает, случалось ли у тебя дома происшествие. Отвечай вслух — можно придумать историю.

Yes, I have. / No, I haven't, but I can imagine one.
It happened … (last winter / on my birthday).
I was in the … . I was …-ing … .
Suddenly … .
I felt … (happy / angry / sad).

👫 С одноклассником

Расспросите друг друга по вопросам игры «Accident» (упр. 4) и запишите ответы — получится история.

A
B
A
B
A
B
Пишем сами

Моя история о происшествии

📕 Учебник: упр. 4, с. 129–131

Напиши свою историю для игры «Accident»

Ответь по порядку на вопросы игры — и получится история. Она может быть настоящей или смешной выдуманной: про инопланетянина, кита или сердитого учителя. 6–8 предложений.

  1. It happened … (when?).
  2. I was in / at … (where?).
  3. I was …-ing … (what were you doing?).
  4. Suddenly I saw … (who?).
  5. He / She / It was …-ing … .
  6. Suddenly … (what happened?).
  7. In the end … .
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

6 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Что значит «suddenly»?
suddenly — вдруг, внезапно: Suddenly our mum and dad came home.
2. Как спросить «Что случилось?»
What's happened? = What has happened?
3. Выбери верное: «Rosie isn't good at … Mum about the house.»
После good at глагол с -ing: good at helping.
4. Когда случилось происшествие, о котором пишет Ник?
Yesterday we had an accident at home.
5. Вставь: «While I was making the beds, Rosie … a mess.»
Два длинных действия одновременно, Rosie — она: was making.
6. Вставь: «We were fighting when suddenly our mum and dad … home.»
Короткое событие после when suddenly — Past Simple: came.
7. Что делала Рози, пока Ник застилал кровати?
She took some board games, an iron and two chairs and was making a pyramid.
8. Какая форма прошедшего времени у глагола run?
run — неправильный глагол: run — ran: I ran away.
9. Как спросить «Что ты делал в тот момент?»
Past Continuous: were + you + -ing. С you всегда were.
10. Чем кончилась история Ника?
The iron fell onto Rosie's foot — and Mum told Nick to go and tidy up.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 6 раздела 5 «Helping around the house» (учебник Н. В. Юхнель, Е. Г. Наумовой, Е. А. Малиновской, 6 класс, 2021, с. 128–131). Грамматика урока — повторение Past Simple и Past Continuous (Grammar reference, с. 262–264), новые слова — suddenly, an accident, happen.

Письмо Ника (упр. 3a) дано целиком. В учебнике «mum told me» написано со строчной буквы; на странице — «Mum told me», как принято, когда так называют свою маму. Упр. 1 (какая картинка смешнее) и упр. 2 (что мы знаем о Нике и Рози из прошлых уроков) лучше обсудить в классе; на странице — подписи к картинкам и конструкция good at + -ing.

Игра «Accident» (упр. 4, с. 130–131) — в классе: кубик, картинки с вариантами (в PDF учебника картинки пустые, видны только подписи), истории развешивают по классу и читают. На странице — разложить карточки игры по вопросам, дополнить пример истории и написать свою в «Пишем сами». Упр. 3c — разговор в парах.

Рассказ «Моя история о происшествии» сохраняется только в этом браузере; часть пунктов «Проверь себя» отмечается сама. Полезно проверить вместе, где длинное действие (was / were + -ing), а где короткое событие (Past Simple), и переписать историю в тетрадь.

Загрузка прогресса…

↑