Unit 8 · A book or a film? · урок 4

§ 67. Question time. Время вопросов

Бен — книжный червь, а Ник любит кино. Учимся задавать вопросы всех типов: общие, с or, с хвостиком (didn't you?) и с вопросительным словом — и расспрашиваем друга о прочитанной книге.

🔊 Всё озвучено5 темТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 8, урок 4, с. 198–201

Нажми на Бена и Ника — один любит книги, другой фильмы

67
Начнём с игры

Вопросительные слова — ключи ко всем вопросам. Нажми на плитку — услышишь слово. Потом нажми «Играть»: я называю слово — ты находишь, что оно значит.

📕 Учебник: упр. 4a, с. 200

Игра «Вопросительные слова»: я называю слово — ты нажимаешь картинку.

Главный вопрос

Какие бывают вопросы по-английски и как расспросить друга о книге или фильме?

01

Have you read the books? — книги и их авторы

📕 Учебник: упр. 1, с. 198–199

Три знаменитые книги: Robinson Crusoe Даниэля Дефо (1719), Harry Potter Джоан Роулинг (семь книг, 1997–2007) и Charlie and the Chocolate Factory Роальда Даля (1964). Все три автора — британцы, по всем трём книгам сняты фильмы. An author — автор, a bookworm — «книжный червь», тот, кто очень любит читать.

Top secret

to borrow — брать на время (в библиотеке), to read — read — read: пишется одинаково, а звучит [riːd] — [red] — [red].

Посмотрим, как это работает

Слова урока. Нажимай на строки — слушай и повторяй. Потом спрячь перевод и проверь себя.

Books and readers

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · Книга и автор

Соедини книгу с её автором (упр. 1). Потом ответь на вопросы о книгах.

What type of book is Robinson Crusoe?

What type of book is Harry Potter?

What is Charlie and the Chocolate Factory about?

Главная мысль

a bookworm — любитель книг; an author — автор; to borrow — брать на время.

02

Nick and Ben — книжный червь и любитель кино

📕 Учебник: упр. 2a–2b, 3c, с. 199–200

Бен идёт в библиотеку на «Клуб книжных червей», а Ник больше любит кино. В их разговоре много вопросов разных типов — послушай, как они звучат. What a surprise! — «вот это сюрприз!» (Ник шутит: конечно, Бен читал книгу). By the way — «кстати».

Посмотрим, как это работает

Послушай разговор (упр. 2a). Кто из мальчиков — книжный червь? Потом нажми «Показать текст» и прочитай.

On the way to the library

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

Oh, hi, Ben! How are you?О, привет, Бен! Как дела?

Ben: Fine, thanks. And you?Хорошо, спасибо. А у тебя?

Alright. Where are you going now?Нормально. Куда ты сейчас идёшь?

Ben: To the library. It's Thursday, so it's a Bookworm Club Day today!В библиотеку. Сегодня четверг, значит, день Клуба книжных червей!

Again? Have you read all the books you borrowed last time? You went there only a week ago, didn't you?Опять? Ты прочитал все книги, которые взял в прошлый раз? Ты же был там всего неделю назад, да?

Ben: Oh, yes. You're right. The books were really interesting, so I read them very fast.О да. Ты прав. Книги были очень интересные, и я прочитал их очень быстро.

What books did you borrow?Какие книги ты брал?

Ben: Harry Potter series.Серию про Гарри Поттера.

Again? Have you read them three or four times already?Опять? Ты уже прочитал их раза три или четыре?

Ben: Hmm, five times. I enjoy them, they're really exciting. You can understand me, can't you? You've read Harry Potter, haven't you?Хм, пять раз. Они мне нравятся, они очень захватывающие. Ты ведь меня понимаешь? Ты же читал «Гарри Поттера»?

Me? No, but I've watched the films, all of them, four or five times I think.Я? Нет, но я смотрел фильмы, все, раза четыре или пять, кажется.

Ben: Oh, you're not a bookworm at all, are you?О, ты совсем не книжный червь, да?

No. And I like adventure films very much. They're more interesting than detective stories or horror films.Нет. И я очень люблю приключенческие фильмы. Они интереснее детективов и фильмов ужасов.

Ben: I see. What's your favourite adventure story?Понятно. Какая твоя любимая приключенческая история?

Robinson Crusoe. Have you watched it?«Робинзон Крузо». Ты его смотрел?

Ben: No. But I've read it!Нет. Но я его читал!

Ha-ha, what a surprise! By the way. What are you going to do this evening?Ха-ха, вот это сюрприз! Кстати, что ты собираешься делать вечером?

Ben: I don't know yet. Why?Ещё не знаю. А что?

I'm going to watch a film, Charlie and the Chocolate Factory. Would you like to come?Я собираюсь посмотреть фильм «Чарли и шоколадная фабрика». Хочешь пойти со мной?

Ben: I'd love to. Thanks. So, see you this evening.С удовольствием. Спасибо. Тогда до вечера.

See you.Пока.

Попробуй сам · Ответь на вопросы

Вопросы упр. 2b и ещё два. Засчитывается первый ответ — если не уверен(а), перечитай разговор.

Who's a bookworm, Nick or Ben?

When is the Bookworm Club Day?

How many times has Ben read Harry Potter?

Ben liked an adventure film about Robinson Crusoe, didn't he?

Are the boys going to watch or read Charlie and the Chocolate Factory?

Главная мысль

Бен читает книги, Ник смотрит фильмы — и оба задают друг другу много вопросов.

03

Yes / No, or, tag, Wh- — четыре типа вопросов

📕 Учебник: упр. 3a–3c, 5a, с. 199–201; Grammar reference, с. 278–279

Общий вопрос (Yes / No) начинается с глагола-помощника: Have you…? Do you…? Are you…? — ответ «да» или «нет». Альтернативный — с or: выбери одно из двух. Разделительный (tag) — утверждение и хвостик …, didn't you? — «да? не так ли?». Специальный (Wh-) начинается с вопросительного слова: What, Where, Who, When… В русском вопрос можно задать одной интонацией, в английском так нельзя: нужен глагол-помощник впереди.

Тип вопросаПримерОтвет
общий (Yes / No)
альтернативный (or)
разделительный (tag)
специальный (Wh-)

На вопрос с or не отвечают «Yes» или «No» — выбирают одно: I prefer books.

Top secret

Справочник (с. 278–279) называет пять типов: к этим четырём добавляются вопросы к подлежащему (Who said that?) — о них урок 7.

Посмотрим, как это работает

Разложи вопросы из разговора Ника и Бена и упражнений урока на четыре группы (упр. 3a, 3c).

Have you read all the books you borrowed last time?

Попробуй сам · Собери вопрос

Собери вопросы упр. 5a из слов. Какого типа каждый?

Главная мысль

Yes / No — помощник впереди; or — выбор; tag — хвостик в конце; Wh- — вопросительное слово впереди.

04

…, didn't you? — вопрос с хвостиком

📕 Учебник: упр. 3c, 5a, с. 200–201; Grammar reference, с. 278

Разделительный вопрос — это утверждение + хвостик. Так говорят, когда почти уверены и просят подтвердить: «…, да? не так ли?». В хвостике — тот же глагол-помощник, что в предложении (is, are, can, have, has, do, does, did), и местоимение: Ben likes books, doesn't he? Утверждение «+» → хвостик «−»; утверждение «−» → хвостик «+»: You aren't ready, are you? Ошибка русскоязычных — один хвостик на всё («isn't it?»), как наше «да?». В английском хвостик подбирают к глаголу.

Глагол+ утверждение, − хвостик− утверждение, + хвостик
с is, are
с can
с have, has
с do, does
с did (прошлое)

Глагол без помощника (reads, went) в хвостике меняется на does или did.

Top secret

Хвостик — всегда короткий: isn't it, aren't you, doesn't he, didn't they. В хвостике не бывает имени: Ben likes books, doesn't he? — не «doesn't Ben?»

Посмотрим, как это работает

Выбери хвостик. Сначала найди в предложении глагол-помощник.

1

It's Thursday, … it?

Сегодня четверг, да?
2

You can understand me, … you?

Ты ведь меня понимаешь?
3

You've read Harry Potter, … you?

Ты же читал «Гарри Поттера»?
4

You went there only a week ago, … you?

Ты ведь был там всего неделю назад?
5

You're not a bookworm at all, … you?

Ты совсем не книжный червь, да?
6

Your dad often reads science-fiction, … he?

Твой папа часто читает фантастику, да?

Попробуй сам · Напиши хвостик

Теперь сам(а): напиши хвостик — одно слово с n't или без.

1

Robinson Crusoe is an adventure story, it?

«Робинзон Крузо» — приключенческая история, да?
2

Ben likes Harry Potter, he?

Бену нравится «Гарри Поттер», да?
3

Nick has watched all the films, he?

Ник смотрел все фильмы, да?
4

The boys are going to watch a film, they?

Мальчики собираются посмотреть фильм, да?
5

Ben didn't watch Robinson Crusoe, he?

Бен не смотрел «Робинзона Крузо», да?

Главная мысль

В хвостике — тот же помощник и наоборот: is → isn't it?, didn't → did he?

05

Who? When? How long? — специальные вопросы

📕 Учебник: упр. 4a–4b, 6a–6c, с. 200–201

Порядок слов: вопросительное слово + помощник + кто + глагол: When do you usually read? What books did you borrow? С to be помощник не нужен: Where are you going? Who is the author? Ошибка русскоязычных — «When you read?» без do. Вопросительное слово выбирают по ответу: Next Tuesday — When? On an island — Where? Thirty minutes — How long? Because it was cold — Why?

Top secret

How many — сколько штук (times, books), How long — как долго, How far — как далеко (100 kilometres).

Посмотрим, как это работает

Какое вопросительное слово нужно к каждому ответу (упр. 4b)? Соедини пары.

Попробуй сам · Исправь вопрос

В каждом вопросе одно неверное слово. Найди его и напиши правильное.

Главная мысль

Вопросительное слово + помощник + кто + глагол: What books did you borrow?

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Какой это тип вопроса?

Говорим по-английски

Интервью о книге

📕 Учебник: упр. 6a–6c, с. 201

Ник расспрашивает тебя о книге, которую ты прочитал(а) последней. Отвечай вслух, когда облачко загорится.

It was … .
The author is … .
It's a fantasy book / an adventure story / a fairy tale.
It's about … .
I've read it … times.
Yes, it was. / No, it wasn't. It was boring.

👫 С одноклассником: о фильме

Составьте вопросы о фильме, который смотрел партнёр, и возьмите интервью (упр. 6c). Задайте вопросы разных типов.

A
B
A
B
A
B
Пишем сами

Вопросы о книге

📕 Учебник: упр. 6a, с. 201

Напиши вопросы для интервью о книге

Что читают твои одноклассники? Напиши 6–8 вопросов о книге по подсказкам упр. 6a: автор, о чём книга, жанр, сколько читал(а), понравилась ли. Сделай вопросы разных типов: общий, с or, с хвостиком и со словами Who, What, How.

  1. What was the last book … ?
  2. Who … author?
  3. What … about?
  4. What type of book … ?
  5. Was it long or short?
  6. How many times … ?
  7. It was …, wasn't it?
  8. Would you recommend … ?
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

5 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Кто написал «Charlie and the Chocolate Factory»?
Роальд Даль, 1964 год. Дефо написал «Робинзона Крузо», Роулинг — «Гарри Поттера».
2. Кто в разговоре — книжный червь (bookworm)?
Бен ходит в Клуб книжных червей и прочитал «Гарри Поттера» пять раз; Ник смотрит фильмы.
3. Какой хвостик нужен: «You went there a week ago, … you?»
went — прошедшее время без помощника, поэтому в хвостике did: didn't you?
4. Какой это тип вопроса: «Do you prefer reading books or watching films?»
В вопросе есть or — нужно выбрать одно из двух.
5. Какой вопрос составлен правильно?
Вопросительное слово + помощник + кто + глагол: What books did you borrow?
6. Как ответить на «Have you watched it?», если ты не смотрел(а)?
Вопрос с have — и ответ с have: No, I haven't.
7. Ответ: «Because it was cold». Каким словом начинается вопрос?
Because — потому что; значит, спрашивали Why? — почему?
8. Что Ник и Бен собираются делать вечером?
I'm going to watch a film, Charlie and the Chocolate Factory. Would you like to come? — I'd love to.
9. Какой хвостик нужен: «You're not a bookworm at all, … you?»
Утверждение с not — хвостик без not: are you?
10. Что значит «to borrow books»?
Бен берёт книги в библиотеке: the books you borrowed last time.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 4 «Question Time» раздела 8 «A Book or a Film?» (учебник Н. В. Юхнель, Е. Г. Наумовой, Е. А. Малиновской, 6 класс, 2021, с. 198–201). Цель урока — расспросить друга о прочитанной книге или просмотренном фильме; грамматика — типы вопросов (Grammar reference «Five types of questions», с. 278–279).

Разговор Ника и Бена (упр. 2, 3c) дан целиком — в учебнике он напечатан, поэтому на странице это аудирование по тексту. Числа в репликах записаны словами (five times, four or five times). Ответы к упр. 2b: 1 — on Thursday; 2 — Бен был в клубе неделю назад; 3 — нет, Бен фильм не смотрел, он читал книгу; 4 — смотреть фильм. В упр. 3c в разговоре нет вопросов с or — для этой группы взяты вопросы упр. 2b, 5a и справочника.

Ответы к упр. 4b: Long time ago, Next Tuesday — When; By train, Slowly — How; In London, On an island — Where; 100 kilometres — How far; A ghost, A parrot, A big ship — What; 30 minutes — How long; Because it was cold — Why; Three friends — How many friends / Who. На странице в упражнении на пары взяты ответы с единственным вопросительным словом.

Осталось в классе: упр. 1 (обсуждение книг по картинкам), 5b и 6b–6c — интервью в парах; на странице — образец интервью и письменное задание «Вопросы о книге». Вопросы, написанные ребёнком, сохраняются только в этом браузере; хорошо задать их вслух однокласснику или родителю.

Загрузка прогресса…

↑