Unit 8 · A book or a film? · урок 6

§ 69. Reading is cool. Читать — это классно

Учителя в Англии говорят, что дети считают чтение скучным. А что думают сами дети? Читаем статью и комментарии школьников, задаём вопросы к тексту и пишем свой комментарий.

🔊 Всё озвучено5 темТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 8, урок 6, с. 205–208

Нажми на Рози и Яна — что лучше: книга или компьютер?

69
Начнём с игры

Слова для спора о чтении. Нажми на плитку — услышишь слово. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь картинку.

📕 Учебник: упр. 1–3, с. 205–207

Игра «Книга или экран?»: я называю слово — ты нажимаешь картинку.

Главный вопрос

Чтение — это классно или скучно? Как задать вопросы к статье и высказать своё мнение в комментарии?

01

A book, a film or a computer game? — что ты выбираешь

📕 Учебник: упр. 1a–1b, с. 205–206

Cool — «классный, крутой», uncool — наоборот. Когда занятие само становится подлежащим, глагол ставят с -ing, а после него — is: Reading is cool. Going on the Internet is cool. По-русски — «читать (чтение) — это классно». Ошибка: «Read is cool» — без -ing так не говорят. I prefer… — «я предпочитаю», common — обычный, частый.

Top secret

would rather … than — «лучше…, чем»: Children would rather spend time online than read a classic book.

Посмотрим, как это работает

Слова урока. Нажимай на строки — слушай и повторяй. Потом спрячь перевод и проверь себя.

Reading is cool

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · Найди лишнее

В каждом ряду одно слово лишнее. Найди его.

Главная мысль

Reading is cool: занятие с -ing + is. I prefer… — я предпочитаю.

02

Children think reading is uncool — статья

📕 Учебник: упр. 2a, с. 206

Это газетная статья: заголовок, кто сказал (teachers say), цифры (more than 400, two out of three — двое из трёх) и мнение министра (the schools minister — министр по делам школ). Were questioned — «были опрошены». Charles Dickens — Чарльз Диккенс, английский классик XIX века.

Посмотрим, как это работает

Послушай статью (упр. 2a). Что предпочитают дети в Англии? Потом открой текст и проверь.

Children Think Reading is Uncool and Boring

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

Children think reading is uncool, and would rather spend time online than looking at a classic book, teachers say.Дети считают чтение «некрутым» и лучше проведут время в интернете, чем за классической книгой, говорят учителя.

More than 400 English teachers were questioned about how much they think pupils enjoy reading.Более 400 учителей английского спросили, насколько, по их мнению, ученики любят читать.

The majority said they think children prefer to spend time online and two out of three think reading isn't seen as cool.Большинство ответили, что дети, по их мнению, предпочитают интернет, а двое из трёх считают, что чтение не считается классным.

The schools minister says the results are not surprising.Министр по делам школ говорит, что результаты не удивляют.

He wants kids to learn the basics of reading early so that then they can explore books like Harry Potter and one day get onto classic authors like Charles Dickens.Он хочет, чтобы дети рано научились читать, а потом открыли для себя книги вроде «Гарри Поттера» и однажды добрались до классиков, таких как Чарльз Диккенс.

Попробуй сам · Ответь на вопросы

Это вопросы упр. 2b, уже составленные. Ответь на них по статье.

How many teachers were questioned?

Do children prefer reading or spending time online?

Children think reading is uncool, don't they?

Who says the results are not surprising?

Why does the minister want kids to read early?

Главная мысль

Учителя думают: дети предпочитают интернет. Министр хочет, чтобы дети рано полюбили книги.

03

Why do…? Do … or …? — вопросы к статье

📕 Учебник: упр. 2b–2d, с. 206

К статье задают вопросы всех типов, которые ты знаешь (урок 4): Why do…? — специальный, Do children … or …? — альтернативный, …, don't they? — с хвостиком. Помощник выбирают по подлежащему: children → do, the minister → does, teachers were questioned — прошлое, были опрошены → were.

Начало упр. 2bГотовый вопрос
Why do …?
Do children … or …?
…, don't they?
How many …?
Why does …?
Top secret

children — это «они» (много детей), поэтому do и don't they?; the minister — «он», поэтому does.

Посмотрим, как это работает

Выбери нужный помощник в вопросах к статье.

1

How many teachers … questioned?

Сколько учителей опросили?
2

… children prefer books or the Internet?

Дети предпочитают книги или интернет?
3

Children spend a lot of time online, … they?

Дети проводят много времени в интернете, да?
4

Why … the minister want kids to read early?

Почему министр хочет, чтобы дети рано начали читать?
5

Reading isn't seen as cool, … it?

Чтение не считают классным, да?

Попробуй сам · Запиши вопрос

Послушай вопрос к статье и напиши его. Не забудь знак «?».

Диктант: вопросы к статье

Почему дети считают чтение некрутым?

Главная мысль

children → do, don't they?; the minister → does; were questioned — были опрошены.

04

I don't care! — комментарии школьников

📕 Учебник: упр. 3a–3c, с. 206–208

Под статьёй — комментарии читателей: мнение, причины и подпись (имя, город, страна). Полезные выражения: I don't care if… — мне всё равно, что…; it helps you relax — помогает расслабиться (после help глагол обычно без to, но можно и с to: helps you to learn); In addition — кроме того; Overall, I'd say that… — в общем, я бы сказал(а), что…

Посмотрим, как это работает

Прочитай комментарии (упр. 3a). Нажимай на строки — слушай. Сколько ребят считают чтение классным, а сколько — скучным?

Comments

Mona: I really enjoy reading but only have time to do it in the evenings.Я очень люблю читать, но время есть только по вечерам.

I don't care if people think it is uncool as I am not going to stop reading. They don't know what they are missing! Mona, Stockport, EnglandМне всё равно, что люди считают это некрутым: я не собираюсь бросать чтение. Они не знают, что теряют! Мона, Стокпорт, Англия

Saskia: I love reading, I do it every day! I don't care if everyone else thinks it's boring or uncool.Я люблю читать, читаю каждый день! Мне всё равно, даже если все остальные думают, что это скучно или некруто.

I'm happy to read because it's what I love to do. I've already gone through eight Dickens' books and I am not going to stop for anyone else's opinion about cool. Saskia, London, EnglandЯ рада читать, потому что люблю это. Я уже прочитала восемь книг Диккенса и не перестану из-за чужого мнения о том, что классно. Саския, Лондон, Англия

Mackenzie: I love both. Going on the Internet is cool but if you spend too much time on it, you can get headaches. Reading can help you relax and make your problems go away. Mackenzie, Darlington, EnglandЯ люблю и то, и другое. Сидеть в интернете классно, но если проводить там слишком много времени, может разболеться голова. Чтение помогает расслабиться и забыть о проблемах. Маккензи, Дарлингтон, Англия

Ameerah: Reading is not uncool, the books you read improve your spelling and grammar, it's also a very calming activity. In addition, computer games and technology in large amounts are not healthy, but are fine sometimes. Ameerah, Dubai, United Arab EmiratesЧтение — это круто: книги улучшают орфографию и грамматику, и это очень успокаивает. Кроме того, компьютерные игры и техника в больших количествах вредны, но иногда — нормально. Амира, Дубай, ОАЭ

Amy: The people who prefer videos and computer games just don't know what they're missing out on. Books like Harry Potter and Matilda are full of adventures, funny jokes and new ideas.Те, кто предпочитает видео и игры, просто не знают, что теряют. Книги вроде «Гарри Поттера» и «Матильды» полны приключений, смешных шуток и новых идей.

Reading helps you to learn new things and it's so relaxing, especially at night because it helps you go to sleep. Overall, I'd say that reading is not uncool and it's the best thing you could ever do. Amy, Northampton, EnglandЧтение помогает узнавать новое и так расслабляет, особенно ночью, потому что помогает уснуть. В общем, я бы сказала, что чтение — это круто и лучше занятия не придумаешь. Эми, Нортгемптон, Англия

Will: Most people think of reading as just looking at a page of words, but it's so much more. A story can take you to amazing places while you're just sitting on your bed!Многие думают, что читать — это просто смотреть на страницу со словами, но это гораздо больше. История может перенести тебя в удивительные места, пока ты просто сидишь на кровати!

You can't just take a bus to Hogwarts, can you? But that doesn't mean that computers are bad. You can enjoy both! Will, Oxfordshire, EnglandВ Хогвартс ведь не доедешь на автобусе, правда? Но это не значит, что компьютеры — плохо. Можно любить и то, и другое! Уилл, Оксфордшир, Англия

How many kids think reading is uncool?

Попробуй сам · Выбери верное

Вопросы упр. 3b. Найди в комментариях доказательство (упр. 3c).

All comments say that…

Some children…

Some children say that reading is a great evening activity because…

Some comments say that children who don't like reading…

Mackenzie and Ameerah say that…

1

Reading (help) you relax.

Чтение помогает расслабиться.
2

Going on the Internet (be) cool.

Сидеть в интернете — классно.
3

Books like Harry Potter (be) full of adventures.

Книги вроде «Гарри Поттера» полны приключений.
4

Amy (think) reading is the best thing.

Эми считает, что чтение — это лучше всего.
5

Saskia (read) every day.

Саския читает каждый день.

Главная мысль

Все шестеро за чтение: оно расслабляет, учит новому и уносит в удивительные места.

05

Overall, I'd say… — пишем комментарий

📕 Учебник: упр. 4, с. 208

Хороший комментарий: 1) твоё мнение (I think… / I love…); 2) причина (because…); 3) ещё довод (In addition, …) или возражение (but…); 4) вывод (Overall, I'd say that…); 5) подпись: имя, город, страна. Слова-связки делают текст понятным: but — но, because — потому что, especially — особенно.

Посмотрим, как это работает

Соедини начало и конец фраз из комментариев.

Попробуй сам · Комментарий из Минска

Образец комментария школьника из Минска (его нет в учебнике). Вставь слова-связки из рамки. Одно слово лишнее; подсказка — In addition уже на месте.

A comment from Minsk

I think reading is cool a good book is full of adventures.

I read every evening, fantasy books.

In addition, reading improves your spelling.

I like computer games too, I don't play them for a long time.

, I'd say that you can enjoy both!

Maxim, Minsk, Belarus

Главная мысль

Мнение — причина — ещё довод — вывод — подпись: I think… because… In addition… Overall…

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что значит cool в этом уроке?

Говорим по-английски

Книга, фильм или игра?

📕 Учебник: упр. 1a–1b, 2d, с. 205–206

Рози спрашивает, что ты выбираешь. Отвечай вслух, когда облачко загорится.

I prefer … because … .
Yes, it is. / No, it isn't. Most kids prefer … .
I think they would choose … .
Yes, I do. / No, I don't. I think … .

👫 С одноклассником: вопросы к статье

Задайте друг другу вопросы, которые вы составили к статье (упр. 2d), и ответьте на них.

A
B
Пишем сами

Мой комментарий к статье

📕 Учебник: упр. 4, с. 208

Напиши свой комментарий к статье «Children Think Reading is Uncool and Boring»

Согласен(на) ли ты, что читать — скучно? Напиши 5–7 предложений: твоё мнение, причины, ещё довод или возражение, вывод — и подпишись, как ребята под статьёй: имя, город, страна.

  1. I think reading is … because … .
  2. I read … (when? what?).
  3. In addition, … .
  4. But … .
  5. Overall, I'd say that … .
  6. …, …, Belarus
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

6 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Что значит «cool» в этом уроке?
cool — классный, крутой; uncool — наоборот.
2. Сколько учителей опросили для статьи?
More than 400 English teachers were questioned.
3. Что, по мнению учителей, предпочитают дети?
The majority said they think children prefer to spend time online.
4. Какой хвостик нужен: «Reading helps you relax, … it?»
helps — глагол без помощника в настоящем времени с «оно», поэтому doesn't it?
5. Какого писателя-классика упоминает статья?
…one day get onto classic authors like Charles Dickens.
6. Что значит «I don't care if people think it is uncool»?
I don't care — мне всё равно.
7. Чем, по словам Маккензи, плохо долго сидеть в интернете?
If you spend too much time on it, you can get headaches.
8. Вставь слово: «Reading … cool.»
Reading — одно занятие, «оно», поэтому is.
9. Что Уилл думает о книгах и компьютерах?
But that doesn't mean that computers are bad — you can enjoy both!
10. Какой вопрос — альтернативный?
В альтернативном вопросе есть or — выбор из двух.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 6 «Reading Is Cool» раздела 8 «A Book or a Film?» (учебник Н. В. Юхнель, Е. Г. Наумовой, Е. А. Малиновской, 6 класс, 2021, с. 205–208). Активная лексика: cool; повторение типов вопросов (урок 4) на материале статьи.

Статья и комментарии даны целиком; статью можно сначала послушать (аудирование по напечатанному тексту). Ответы к упр. 3a: все шестеро считают чтение классным, никто — скучным. Ответы к упр. 3b: 1 — 2), 2 — 2), 3 — 1), 4 — 3), 5 — 1).

Замечание к упр. 3b, вопрос 5 («Two comments say that…»): кроме верного варианта 1) (компьютеры вредны — Маккензи и Амира) под условие подходят и 2) (Амира: чтение улучшает орфографию и грамматику; Эми: помогает узнавать новое), и 3) (Эми и Уилл: приключения и удивительные места). На странице вопрос уточнён: «Mackenzie and Ameerah say that…». Обсудите в классе, почему другие варианты тоже можно доказать — это хорошее упражнение «докажи по тексту» (упр. 3c).

Осталось в классе: обсуждение упр. 1b (что выбирает класс и родители), сравнение вопросов (упр. 2c) и вопросы друг другу (2d) — образец есть в «Говорим по-английски». Комментарий ребёнка сохраняется только в этом браузере; его можно переписать в тетрадь или зачитать в классе.

Загрузка прогресса…

↑