Unit 2 · Character · урок 6

§ 15. Life in the past. Как жили раньше

Говорим о жизни в прошлом: что люди раньше делали и чего у них не было. Слушаем, как бабушка рассказывает внукам о своём детстве, выбираем между used to и didn't use to и сравниваем людей прошлого и сегодняшних.

🔊 Всё озвучено4 темыТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 2, урок 6, с. 42–44

Нажми на внучку и бабушку — начинается разговор о прошлом

15
Начнём с игры

Слова из рассказа бабушки. Нажми на плитку — услышишь, как это сказать. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь картинку.

📕 Учебник: упр. 2a–2c, с. 42–43

Игра «Бабушкино детство»: я называю — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

Как по-английски рассказать, как люди жили раньше и чем прошлое отличается от сегодняшнего дня?

01

100 years ago — что было у людей и чего не было

📕 Учебник: упр. 1, 2a, с. 42

О жизни всех людей в прошлом говорят так же, как о себе: People used to … — люди раньше (обычно)…; People didn't use to have … — раньше у людей не было… Спросить: What did people use to do? Полезные слова: in those days — в те времена, in the past — в прошлом, today — сегодня, в наше время.

Посмотрим, как это работает

Слова урока. Active vocabulary — imaginative. Нажимай на строки — слушай и повторяй, потом спрячь перевод и проверь себя.

Active vocabulary

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · 100 лет назад

Упр. 1: что люди делали 100 лет назад, а чего не делали? Выбери used to или didn't use to.

1

100 years ago people … watch TV.

100 лет назад люди не смотрели телевизор.
2

100 years ago people … write letters.

100 лет назад люди писали письма.
3

100 years ago people … have mobile phones.

100 лет назад у людей не было мобильных телефонов.
4

100 years ago many people … travel by horse.

100 лет назад многие ездили на лошадях.
5

100 years ago children … play computer games.

100 лет назад дети не играли в компьютерные игры.

Главная мысль

People used to write letters. People didn't use to have mobile phones.

02

Complete the dialogue — used to или didn't use to?

📕 Учебник: упр. 2c, с. 42–44

Выбирай по смыслу: было у бабушки — used to, не было — didn't use to. Подсказки рядом в тексте: We didn't have anything to steal → двери не запирали. Важно: used to — только о том, что повторялось или длилось. Об одном событии — только Past Simple: I saw an alien last night, а не I used to see an alien last night. Past Simple подходит и к прошлому вообще: I had a plush puppy I called Lily.

Top secret

used to всегда можно заменить на Past Simple: I used to play outside → I played outside. Наоборот — не всегда: для одного случая (last night, in 2010, once) — только Past Simple.

Посмотрим, как это работает

Упр. 2c: дополни разговор внуков с бабушкой. Вставь used to или didn't use to — одна карточка в рамке лишняя. Подсказки — в соседних предложениях.

Hey, Gran!

Hey, Gran. Can you tell us about your life in the past? Was it hard?

Young people always think that life be very hard.

But it was not bad really, it was just different.

For example, when I was a girl, most people lock their doors.

We didn't have anything to steal, so it wasn't a problem.

Did you have a TV?

Yes, we did. However, I watch much TV.

We have three TV channels that had cartoons once a day on the Good Night Show.

What did you do in your free time?

I play outside all day long. Children play in the streets.

They can't do this now in most places because everyone's got a car, so there's too much traffic and it's dangerous.

Did you have any toys?

Yes, I play with dolls and plush toys. I had a plush puppy I called Lily.

Wasn't life boring without video games?

Of course, we didn't have a lot of the things that we have today, like computers or mobile phones.

Life be much slower and simpler.

People were far more easy-going, they rush around like they do today.

The best thing about the time when I was young was that people were more sociable.

People spend more time together.

Did you use to travel by horse?

Of course not. We have horses, because my grandparents lived on a farm, however we travel by them.

Попробуй сам · Найди и исправь ошибку

В каждом предложении одна ошибка. Нажми на неверное слово и впиши верное.

Главная мысль

Было — used to, не было — didn't use to. Одно событие — Past Simple.

03

Gran's memories — счастливые или грустные?

📕 Учебник: упр. 2b, 2d, 3a, с. 42–44

Чтобы сравнить людей тогда и сейчас, бабушка говорит more + прилагательное: more imaginative, more sociable, far more easy-going — «гораздо спокойнее». a bit more — «чуть больше», far more / much more — «гораздо больше». Вопрос Wasn't life boring? — «Разве жизнь не была скучной?»: так спрашивают, когда ждут ответа «да».

Посмотрим, как это работает

Упр. 2b, 2d: послушай весь разговор, не глядя в текст. Счастливые у бабушки воспоминания или грустные? Потом открой текст и проверь свои ответы к упр. 2c.

Life in the past

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

Hey, Gran. Can you tell us about your life in the past? Was it hard?Бабуля, расскажешь нам о своей жизни в прошлом? Было трудно?

Young people always think that life used to be very hard.Молодые всегда думают, что раньше жить было очень трудно.

But it was not bad really, it was just different.Но на самом деле было неплохо, просто по-другому.

And in many ways life was better in the past.И во многом жизнь раньше была лучше.

For example, when I was a girl, most people didn't use to lock their doors.Например, когда я была девочкой, большинство людей не запирали двери.

We didn't have anything to steal, so it wasn't a problem.У нас нечего было красть, так что это не было проблемой.

Did you have a TV?А у вас был телевизор?

Yes, we did. However, I didn't use to watch much TV.Да, был. Однако я смотрела его немного.

We used to have three TV channels that had cartoons once a day on the Good Night Show.У нас было три телеканала, и мультфильмы показывали раз в день — в передаче «Спокойной ночи».

What did you do in your free time?А что ты делала в свободное время?

I used to play outside all day long. Children used to play in the streets.Я играла на улице целый день. Дети играли на улицах.

They can't do this now in most places because everyone's got a car, so there's too much traffic and it's dangerous.Сейчас в большинстве мест так нельзя: у всех машины, движение слишком сильное, и это опасно.

Today's children spend all their time indoors.Сегодняшние дети всё время сидят дома.

Did you have any toys?А игрушки у тебя были?

Yes, I used to play with dolls and plush toys. I had a plush puppy I called Lily.Да, я играла с куклами и мягкими игрушками. У меня был плюшевый щенок, я назвала его Лили.

Kids were a bit more imaginative in those days.В те времена у детей было чуть больше фантазии.

We didn't have Lego or Barbies, but we played with cards, stones, buttons, we made dolls out of flowers and houses with chairs and blankets.У нас не было лего и Барби, но мы играли в карты, камешки, пуговицы, делали кукол из цветов и домики из стульев и одеял.

Wasn't life boring without video games?Разве жизнь не была скучной без видеоигр?

Of course, we didn't have a lot of the things that we have today, like computers or mobile phones.Конечно, у нас не было многого, что есть сегодня, — компьютеров или мобильных телефонов.

Life used to be much slower and simpler.Жизнь была гораздо медленнее и проще.

People were far more easy-going, they didn't use to rush around like they do today.Люди были гораздо спокойнее, не носились, как сегодня.

The best thing about the time when I was young was that people were more sociable.Лучшее в моей молодости — то, что люди были общительнее.

People used to spend more time together.Люди больше времени проводили вместе.

Did you use to travel by horse?А вы ездили на лошадях?

Of course not. We used to have horses, because my grandparents lived on a farm, however we didn't use to travel by them.Конечно нет. Лошади у нас были, потому что мои бабушка с дедушкой жили на ферме, но мы на них не ездили.

We had cars and buses and planes. I am not that old!У нас были машины, автобусы и самолёты. Я не настолько старая!

Попробуй сам · Ответь на вопросы

Ответь на вопросы о рассказе бабушки (упр. 2b, 3a). Потом найди лишнее слово в каждом ряду.

Are Gran's memories happy or unhappy?

How many TV channels did they use to have?

What did she call her plush puppy?

Why can't children play in the streets now?

Why did they use to have horses?

What were people like in the past, in Gran's opinion?

Главная мысль

In those days people were more sociable and easy-going, and kids were more imaginative.

04

Before YouTube… — чего раньше не делали

📕 Учебник: упр. 3b, 4, с. 44

Before + год или событие — «до»: Before 2005 …, Before mobile phones … Что тогда было — used to: people used to write letters; чего не было — didn't use to: people didn't use to shop online. Сравнивая, говори more или less: People in the past were more polite / less selfish.

Посмотрим, как это работает

Упр. 4: когда что появилось. Нажимай на строки и слушай, как читаются годы: 1971 — nineteen seventy-one, 2005 — two thousand and five.

When did they appear?

The personal computer, 1971.Персональный компьютер — 1971.

The mobile hand-held phone, 1984.Мобильный телефон, который можно держать в руке, — 1984.

The World Wide Web, 1989.Всемирная паутина (интернет, каким мы его знаем) — 1989.

Online shopping, 1995.Покупки через интернет — 1995.

The first Harry Potter book, 1997.Первая книга о Гарри Поттере — 1997.

YouTube, 2005.YouTube — 2005.

TikTok, 2016.TikTok — 2016.

Попробуй сам · Что люди делали раньше?

Упр. 4: впиши used to или didn't use to.

1

Before 2005 people (used to) watch videos on YouTube.

До 2005 года люди не смотрели видео на YouTube.
2

Before mobile phones people (used to) call from home or from phone boxes.

До мобильных телефонов люди звонили из дома или из телефонных будок.
3

Before online shopping people (used to) go to the shops for everything.

До интернет-покупок люди за всем ходили в магазины.
4

Before 1997 children (used to) read about Harry Potter.

До 1997 года дети не читали о Гарри Поттере.
5

Before the World Wide Web people (used to) look for information in libraries.

До интернета люди искали сведения в библиотеках.
6

Before 2016 teenagers (used to) watch TikTok.

До 2016 года подростки не смотрели TikTok.

Главная мысль

Before 2005 people didn't use to watch YouTube. They used to watch TV.

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что сказала бабушка?

Говорим по-английски

Продолжи разговор с бабушкой

📕 Учебник: упр. 3b, 5, с. 44

Упр. 5: продолжи разговор — расспроси бабушку о прошлом и расскажи о себе. Отвечай вслух, когда облачко загорится.

Did you use to … , Gran?
I used to … .
I think people in the past were more / less … .

👫 В паре: тогда и сейчас

Упр. 3b: сравните людей прошлого и сегодняшних. Слова: adventurous, greedy, hard-working, intelligent, polite, punctual, selfish, unsociable. Объясните своё мнение. Это наш образец.

A
B
A
B
Пишем сами

Life in the past

📕 Учебник: упр. 1, 4, с. 42, 44

Напиши, как жили раньше

Расспроси бабушку или дедушку о детстве и напиши 5–6 предложений: что люди тогда делали (used to), чего у них не было (didn't use to) и какими были люди. Последней строкой — что изменилось сегодня.

  1. When my granny was a girl, people used to … .
  2. They didn't use to have … .
  3. Children used to … .
  4. In those days people were more … .
  5. Today we … .
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

6 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Что значит imaginative?
imaginative — с богатым воображением (imagination — воображение).
2. Почему раньше многие не запирали двери, по словам бабушки?
We didn't have anything to steal, so it wasn't a problem.
3. Что вставить: «Most people … lock their doors» (раньше не запирали)?
Раньше не делали — didn't use to.
4. Сколько телеканалов было у бабушки в детстве?
We used to have three TV channels.
5. Из чего бабушка и её друзья делали кукол?
We made dolls out of flowers.
6. Почему сейчас дети почти не играют на улице, по словам бабушки?
There's too much traffic and it's dangerous.
7. Какое предложение верно?
Одно событие (last night) — Past Simple: I saw.
8. Какими, по мнению бабушки, были люди раньше?
People were far more easy-going… people were more sociable.
9. Как сказать «До 2005 года люди не смотрели видео на YouTube»?
Раньше такого не было — didn't use to.
10. Что значит in those days?
in those days — в те времена (о прошлом).

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 6 раздела 2 «Character» (учебник Н. В. Юхнель, Н. В. Демченко, Е. Г. Наумовой, В. Р. Романчук, 7 класс, «Вышэйшая школа», 2023, с. 42–44). Новое слово урока — imaginative; грамматика — used to / didn't use to в рассказе о прошлом.

Разговор внуков с бабушкой (упр. 2c) напечатан в учебнике с пропусками: на странице — задание с пропусками и весь текст для аудирования (упр. 2b, 2d). Запись урока — в электронном приложении lingvo.adu.by; здесь текст озвучен нашими голосами. Ответы к 2c: 1 used to, 2 didn't use to, 3 didn't use to, 4–8 used to, 9 didn't use to, 10–11 used to, 12 didn't use to. Две правки: «Did you use to travel by horses?» — по-английски говорят «by horse»; «Of course, not» — без запятой.

Фото упр. 2a: 1 — куклы из цветов, 2 — старый телевизор, 3 — домик из стульев и одеял; о них бабушка и рассказывает.

Упр. 4: в учебнике «Internet — 1989». В 1989 году придумана Всемирная паутина (WWW), а сама сеть интернет старше, поэтому на странице — «World Wide Web, 1989». Остальные даты — как в учебнике. Упр. 3b и 5 — в паре; разговор с бабушкой и пара в «Говорим по-английски», образец в «Пишем сами» — наши, в учебнике их нет.

Загрузка прогресса…

↑