Cricket, baseball, rugby — где в них играют
📕 Учебник: упр. 1–2, с. 117–118Крикет, бейсбол и регби похожи только на первый взгляд. В крикете и бейсболе мяч бросают и отбивают битой — a bat, но биты разные: в крикете — плоская, в бейсболе — круглая. В регби биты нет: мяч несут в руках и бьют ногой. Числа в рассказе о спорте: eleven players, 80 minutes, five days — слово после числа во множественном числе.
«Сколько длится?» — How long is a match? или How long does a match last? Ответ: It lasts 80 minutes. «Сколько игроков?» — How many players are there in a team?
Упр. 2a: угадай, где популярен каждый вид спорта. Потом послушай наши факты (записи упр. 2b у нас нет) и проверь себя.
Three popular sports (факты)
🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.
Cricket is very popular in India, Pakistan, England and Australia.Крикет очень популярен в Индии, Пакистане, Англии и Австралии.
There are eleven players in a cricket team.В команде по крикету одиннадцать игроков.
They play on a big grass field and hit the ball with a flat wooden bat.Играют на большом травяном поле и отбивают мяч плоской деревянной битой.
A short match lasts about three hours, but a Test match can last up to five days!Короткий матч длится около трёх часов, а тестовый матч может длиться до пяти дней!
Baseball is very popular in the USA and Japan.Бейсбол очень популярен в США и Японии.
One player throws the ball, and a player from the other team tries to hit it with a round bat.Один игрок бросает мяч, а игрок другой команды пытается отбить его круглой битой.
Some of the first rules of baseball were written in New York in 1845.Одни из первых правил бейсбола записали в Нью-Йорке в 1845 году.
The first professional baseball team was from Cincinnati.Первая профессиональная бейсбольная команда была из Цинциннати.
A game has nine innings and usually lasts less than three hours.Игра состоит из девяти иннингов и обычно длится меньше трёх часов.
Rugby got its name from Rugby School in England.Регби получило название от школы Рагби в Англии.
You can hold the ball, run with it and kick it, but you can't throw it forward.Мяч можно держать в руках, бежать с ним и бить ногой, но нельзя бросать вперёд.
A rugby match lasts 80 minutes: two halves of 40 minutes.Матч по регби длится 80 минут: два тайма по 40 минут.
Упр. 2c: ответь на вопросы учебника по нашим фактам.
How many players are there in a cricket team?
There are eleven players in a cricket team.How long is a cricket match?
Короткий матч — около трёх часов, тестовый — до пяти дней.How are New York and Cincinnati connected to baseball?
Rules — New York, 1845; the first professional team — Cincinnati.How long is a baseball game?
A game has nine innings and usually lasts less than three hours.Can you hold or kick the ball in rugby?
You can hold the ball, run with it and kick it, but you can't throw it forward.How long is a rugby match?
80 minutes: two halves of 40 minutes.Cricket — India, England; baseball — the USA, Japan; rugby — New Zealand, Wales. How long is a match? It lasts…