Unit 8 · Travelling from A to Z · урок 6

§ 69. What is the best means of transport? Транспорт

Сравниваем виды транспорта: сколько времени займёт дорога из Минска в Брест пешком или на поезде, какой транспорт быстрее, дешевле, удобнее. Новые слова — crowded, empty, efficient, inconvenient, fare, drive a car, fly a plane.

🔊 Всё озвучено5 темТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 8, урок 6, с. 215–217

Нажми на ребят — они спорят, на чём лучше ездить

69
Начнём с игры

Транспорт с картинок учебника — и не только. Нажми на плитку — услышишь слово. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь картинку.

📕 Учебник: упр. 1a–1b, с. 215–216

Игра «На чём поедем?»: я называю — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

Какой транспорт лучше и как это объяснить по-английски?

01

How long will it take? — сколько времени займёт дорога

📕 Учебник: упр. 1a–1b, с. 215–216

«Сколько времени займёт…» — How long will it take (you) to + глагол: How long will it take you to get to Brest? Ответ — It will take (you) about three hours. А условие — как в уроках 1–2: If + Present Simple, will + глагол: If you travel by train, it will take you about four hours. После if — travel, а не «will travel».

Top secret

Транспорт — с by без артикля: by bike, by car, by train, by plane, by ship. Но пешком — on foot. «В час» — an hour: 80 kilometres an hour.

Посмотрим, как это работает

Скорости с картинок упр. 1a. Нажимай на строки — слушай и повторяй. Расстояния от Минска — по карте учебника на с. 215: до Бреста 353 км, Витебска 288 км, Гомеля 298 км, Гродно 278 км, Могилёва 198 км.

How fast can you travel?

On foot you travel at about 5 kilometres an hour.Пешком ты движешься со скоростью около 5 км в час.

By bike you can travel at 20 kilometres an hour.На велосипеде можно ехать со скоростью 20 км в час.

A ship travels at about 50 kilometres an hour.Корабль идёт со скоростью около 50 км в час.

A car travels at about 70 kilometres an hour.Машина едет со скоростью около 70 км в час.

A train travels at about 80 kilometres an hour.Поезд едет со скоростью около 80 км в час.

And a plane flies at about 900 kilometres an hour!А самолёт летит со скоростью около 900 км в час!

Попробуй сам · Посчитай дорогу

Посчитай: расстояние делим на скорость. Выбери ответ.

How long will it take you to travel from Minsk to Mogilev by car?

How long will it take you to travel from Minsk to Vitebsk by train?

How long will it take you to travel from Minsk to Grodno by bike?

How long will it take you to travel from Minsk to Mogilev on foot?

How long will it take you to travel from Minsk to Gomel by car?

Главная мысль

How long will it take you to…? — If you travel by train, it will take you about four hours.

02

Marine, land or air? — какой бывает транспорт

📕 Учебник: упр. 2a, с. 216

Транспорт делят по-разному (упр. 2a). personal — личный (свой: car, bike) и public — общественный (bus, tram, train). marine — водный, морской (ship, ferry, boat), land — наземный (car, bus, train), air — воздушный (plane, helicopter). long-distance — для дальних поездок, short-distance — для коротких. Одна и та же машина бывает и personal, и land.

Посмотрим, как это работает

Разложи транспорт: по воде, по земле или по воздуху?

a ship

Попробуй сам · Найди лишнее

В каждом ряду один вид транспорта не подходит к остальным по видам из упр. 2a: personal или public, marine, land или air. Найди его.

Главная мысль

personal или public, marine, land или air, long-distance или short-distance.

03

Crowded, empty, efficient — какой он, этот транспорт

📕 Учебник: рамка урока, с. 215; упр. 2b, с. 216–217

Чтобы сказать «не-», к прилагательному добавляют приставку. un-: reliable → unreliable (ненадёжный), comfortable → uncomfortable (неудобный). in-: efficient → inefficient (плохо работающий), convenient → inconvenient (неудобный, хлопотный). Какую приставку брать, приходится запоминать. А пары crowded — empty, cheap — expensive, fast — slow, safe — dangerous — разные слова.

Top secret

uncomfortable — неудобно сидеть, тесно, жёстко. inconvenient — неудобно по времени или месту: The bus stop is far from my house. It's inconvenient. fare — плата за проезд, the bus fare.

Посмотрим, как это работает

Слова урока (Active vocabulary). Нажимай на строки — слушай и повторяй. Потом спрячь перевод и проверь себя.

Active vocabulary

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Что это значит? (рамка упр. 2b)

Попробуй сам · Поставь приставку

Напиши слово с приставкой un- или in-. В скобках — исходное слово.

1

The bus is always late. It's (reliable).

Автобус всегда опаздывает. Он ненадёжный.
2

The seats are hard and small. They're (comfortable).

Сиденья жёсткие и маленькие. Они неудобные.
3

The trains are slow and often late. They're (efficient).

Поезда медленные и часто опаздывают. Они плохо работают.
4

The bus stop is very far from my house. It's (convenient).

Остановка очень далеко от моего дома. Это неудобно.

Главная мысль

crowded ↔ empty, efficient ↔ inefficient, convenient ↔ inconvenient, reliable ↔ unreliable.

04

Faster, cheaper, the most comfortable — сравниваем транспорт

📕 Учебник: упр. 2b–2c, с. 216–217

Короткие прилагательные получают -er и the …-est: fast → faster → the fastest, safe → safer → the safest. Длинные — more и the most: comfortable → more comfortable → the most comfortable. После сравнительной степени — than: faster than the bus. Особое слово: good → better → the best — отсюда вопрос урока What is the best means of transport?

какой?сравнительнаяпревосходная

Частые ошибки: «more fast», «the most cheap», «gooder». Короткое слово — -er, длинное — more.

Top secret

means of transport — «средство передвижения»; слово means одинаково в единственном и множественном числе: a means of transport, many means of transport.

Посмотрим, как это работает

Упр. 2c: как рассказать, на чём ты любишь ездить и почему. Это наш образец (в учебнике только задание). Найди сравнения.

How I prefer to travel (образец)

I prefer to travel by train.Я предпочитаю ездить поездом.

It's faster than the bus and more comfortable.Он быстрее автобуса и удобнее.

The fare is cheaper than a plane ticket.Проезд дешевле, чем билет на самолёт.

You can walk, read or sleep on a train.В поезде можно ходить, читать или спать.

But in summer the trains are crowded.Но летом поезда переполнены.

For short-distance travel I ride my bike. It's the cheapest!Для коротких поездок я езжу на велосипеде. Это дешевле всего!

1

The plane is (fast) than the train.

Самолёт быстрее поезда.
2

The bus is (cheap) than a taxi.

Автобус дешевле такси.
3

The train is (comfortable) than the bus.

Поезд удобнее автобуса.
4

I think the bike is the (good) means of transport.

Я думаю, велосипед — лучший вид транспорта.

Попробуй сам · Найди и исправь ошибку

В каждом предложении одна ошибка. Нажми на неверное слово и впиши верное.

Главная мысль

faster than…, more comfortable than…, the fastest, the most comfortable, the best.

05

Drive a car, ride a bike, fly a plane — кто чем управляет

📕 Учебник: упр. 3a–3c, с. 217

Управлять транспортом по-английски — разные глаголы. drive — то, внутри чего сидишь за рулём: drive a car, drive a bus. ride — то, на чём сидишь верхом: ride a bike, ride a motorbike, ride a horse. fly — то, что летает: fly a plane. А пассажир просто едет: travel by car, go by bus.

Top secret

В учебнике: «You have to be only 15 to drive a car in New Zealand!» Так было раньше. Сейчас учиться водить в Новой Зеландии можно с 16 лет: In New Zealand you can start learning to drive at sixteen.

Посмотрим, как это работает

Упр. 3a: выбери глагол. Потом соедини результаты опроса с фразами из рамки Help box (упр. 3c).

1

How well can you … a bike?

Насколько хорошо ты ездишь на велосипеде?
2

Can you … a car?

Ты умеешь водить машину?
3

Would you like to … a plane?

Ты хотел бы управлять самолётом?
4

My dad can … a bus.

Мой папа умеет водить автобус.
5

Can you … a horse?

Ты умеешь ездить верхом?

Class survey: 25 students

Попробуй сам · Исправь глагол

В каждом вопросе неверный глагол. Нажми на него и впиши верный.

Главная мысль

drive a car, ride a bike, fly a plane. Most people think that… Nobody thinks that…

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что это значит?

Говорим по-английски

На чём ты любишь ездить?

📕 Учебник: упр. 2c, 3a, с. 217

Одноклассница задаёт вопросы из упр. 3a и 2c. Отвечай вслух, когда облачко загорится, и объясняй почему.

I can ride a bike very well.
No, I can't. I'm too young.
You have to be … .
Yes, I would, because … . / No, I wouldn't, because … .
I prefer to travel by …, because it's … than … .

👫 Опрос в классе

Упр. 3b–3c: расспросите одноклассников о поездках на автобусе, запишите ответы и расскажите классу самое интересное фразами из Help box.

A
B
A
B
Подводим итоги

6 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Что значит crowded?
crowded — full of people, packed, переполненный.
2. Что значит fare?
fare — плата за проезд: the bus fare. Ярмарка — fair, это другое слово.
3. Какое слово противоположно crowded?
crowded — переполненный, empty — пустой.
4. Как сказать «водить машину»?
В машине сидишь за рулём — drive a car. Ride — на велосипеде, fly — на самолёте.
5. Какое слово образовано правильно?
efficient → inefficient (с in-).
6. Закончи: «If you travel from Minsk to Brest on foot, it … you about three days.»
Результат в будущем — will + глагол без -s: it will take.
7. Какой транспорт воздушный (air)?
Самолёт летает — air. Паром — marine, трамвай — land.
8. Выбери верно: «The plane is … than the train.»
После сравнения с than — сравнительная степень: faster than.
9. Что значит long-distance travel?
long-distance — дальний, short-distance — ближний.
10. Как сказать «Никто не думает, что…» в отчёте об опросе?
Nobody thinks that… — никто не думает, что… Most — большинство, all — все.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 6 раздела 8 «Travelling from A to Z» (учебник Н. В. Юхнель, Н. В. Демченко, Е. Г. Наумовой, В. Р. Романчук, 7 класс, «Вышэйшая школа», 2023, с. 215–217). Расстояния — по карте учебника на с. 215, скорости — по картинкам на с. 216; время в заданиях посчитано по ним и округлено.

Факт в рамке на с. 217 «You have to be only 15 to drive a car in New Zealand!» устарел: с 2011 года учебные права в Новой Зеландии выдают с 16 лет. На странице дано верное значение. Вопрос упр. 3a «How old do you have to be to drive in Belarus?» дети отвечают сами — возраст лучше уточнить по действующим правилам.

Рассказ «How I prefer to travel» — наш образец к упр. 2c (в учебнике только задание). Таблица степеней сравнения и задания на un- / in- добавлены, чтобы сравнивать транспорт по упр. 2b: это повторение 5–6 классов, новой грамматики нет.

Упр. 1b (добавить другие виды транспорта), 2c (рассказ партнёру), 3b–3c (опрос в классе по карточкам учителя и отчёт с фразами Help box) — в парах и в группе. Результаты опроса в задании «Class survey» — пример для тренировки фраз.

Загрузка прогресса…

↑