Unit 5 · Britain and Belarus round the calendar · урок 8

§ 44. Let's throw a party! Устраиваем праздник

Планируем праздник для класса: что надо сделать заранее, какие игры устроить — «Крестики-нолики» с вопросами о праздниках и «Спина к спине». А ещё читаем две валентинки и догадываемся, что за история за ними стоит.

🔊 Всё озвучено4 темыТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 5, урок 8, с. 143–144

Нажми на ребят — они задумали праздник для всего класса

44
Начнём с игры

Упр. 1: что нужно для праздника? Нажми на плитку — услышишь слово. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь.

📕 Учебник: упр. 1, 3, с. 143

Игра «Праздник»: я называю — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

Что нужно продумать, чтобы праздник в классе удался, и как договориться об этом по-английски?

01

We have to… — что надо сделать до праздника

📕 Учебник: упр. 1–3, с. 143

To throw a party = to have a party — устроить вечеринку (throw — «бросать», но в этом выражении — «устраивать»). Что нужно сделать — have to + глагол: We have to send invitations. О нём, о ней — has to: She has to make a crossword. Вопрос и отрицание — с do / does, а после них снова have: Does she have to…? He doesn't have to… Типичная ошибка — «doesn't has to».

+ Утверждение− Отрицание? Вопрос
Top secret

don't have to — «не обязательно, не нужно», а не «нельзя»: We don't have to buy a cake — торт покупать не нужно (например, мы его испечём).

Посмотрим, как это работает

Слова для плана праздника (упр. 3 этого урока и упр. 1–4 урока 9). Нажимай на строки — слушай и повторяй.

Planning a party

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · До или во время праздника?

Разложи дела: что делаем заранее, а что — на самом празднике. Потом выбери have или has.

hand out the invitations

1

We … to hand out the invitations.

Нам надо раздать приглашения.
2

Who … to decorate the room?

Кому надо украсить комнату?
3

… she have to make a crossword?

Ей надо составить кроссворд?
4

He doesn't … to bring music.

Ему не нужно приносить музыку.

Главная мысль

Let's throw a party! We have to…, she has to…, he doesn't have to…

02

Crosses and noughts — игра с вопросами о праздниках

📕 Учебник: упр. 3A–3B, с. 143

Crosses and noughts — крестики-нолики (в Британии чаще говорят noughts and crosses; a nought [nɔːt] — нолик, ноль). Чтобы поставить знак в клетку, команда отвечает на вопрос о праздниках Британии или Беларуси. Задания для доски: Name… — назови…; When is … celebrated? — когда отмечают…?; What do people do on …? — что делают в этот день? Для word search (упр. 3B) прячут в сетке букв названия праздников и слова раздела.

Top secret

Праздники пишут с большой буквы: Boxing Day, Independence Day, Women's Day. Дату говорят так: on the third of July — с the и of.

Посмотрим, как это работает

Вопросы для доски «Crosses and noughts» по разделу 5. Ответь на них — и ставь крестик!

When is Christmas Day celebrated in Britain?

What is the day after Christmas Day called in Britain?

When is Independence Day celebrated in Belarus?

Who brings presents to British children at Christmas?

When is Kupalle celebrated?

Попробуй сам · Чей это выходной?

Упр. 3A: «назови праздник». Разложи праздники: выходной день в Великобритании или в Беларуси?

Boxing Day

Главная мысль

Crosses and noughts: answer the question — put your cross or nought!

03

Back to back — вопросы о внешности

📕 Учебник: упр. 3C–3D, с. 143

В игре «Спина к спине» мальчик и девочка стоят спиной друг к другу, а зрители спрашивают одного о внешности другого. What colour is / are…? — глагол по существительному: What colour are her eyes? (eyes — много), What colour is his T-shirt? Hair — неисчисляемое, как «волосы» одним словом: Her hair is long (не «are», не «hairs»). Что на нём сейчас — Present Continuous: What is he wearing? Что носит всегда — Does he wear glasses?

Посмотрим, как это работает

Образец игры «Back to back» (в учебнике его нет): зрители спрашивают мальчика о девочке за его спиной. Потом соедини вопросы зрителей с ответами.

Back to back (образец)

What colour are her eyes?Какого цвета у неё глаза?

I think her eyes are brown.Думаю, у неё карие глаза.

Is her hair long or short?У неё длинные или короткие волосы?

It's long and dark.Длинные и тёмные.

What is she wearing?Во что она одета?

She's wearing a white blouse and a red skirt.На ней белая блузка и красная юбка.

No, I'm wearing a pink dress!А вот и нет, на мне розовое платье!

Попробуй сам · Вопросы без ошибок

Упр. 3C: напиши вопросы для игры. Сначала найди и исправь ошибку, потом собери вопрос.

Главная мысль

What colour are her eyes? Her hair is long. What is he wearing?

04

From Howard to Holly — что за история у валентинки?

📕 Учебник: упр. 4a–4c, с. 143–144

По нескольким словам валентинки можно догадаться, что случилось (упр. 4a). Пока это догадка — говори Maybe…, Perhaps…, I think…: Maybe Howard felt very ill. Рассказ о прошлом — в Past Simple: One day… Then… Since then… В валентинке Кристофера — Present Perfect: you have changed it — изменила, и это видно сейчас. For the better — к лучшему, in time — вовремя.

Top secret

& на валентинке читают как and: saved my life and in love with you. Honey — «милая, дорогая», ласковое обращение.

Посмотрим, как это работает

Упр. 4a: две валентинки из учебника. Послушай и подумай, что за событие заставило мужчин их написать.

From Howard to Holly · From Christopher Macdonald to Gloria Macdonald

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

Howard: You got me to the hospital in time and saved my life!Ты вовремя доставила меня в больницу и спасла мне жизнь!

My heart still beats because of you!Моё сердце до сих пор бьётся благодаря тебе!

I'm so glad to be alive and in love with you!Я так рад, что жив и люблю тебя!

I love you! I love you! I love you!Я люблю тебя! Я люблю тебя! Я люблю тебя!

Christopher Macdonald: Honey, since you entered my life you have changed it in so many ways for the better.Милая, с тех пор как ты вошла в мою жизнь, ты столько в ней изменила к лучшему.

In fact, I was reborn to a new and more fulfilling life when you joined me on this journey.Я словно родился заново — для новой, более полной жизни, — когда ты отправилась со мной в этот путь.

Love always.Люблю тебя всегда.

What do the valentines say?

Holly got Howard to the hospital in time.

Howard is still very ill and sad.

Christopher and Gloria have the same surname.

Christopher's life has changed for the worse.

Попробуй сам · Что могло случиться?

Упр. 4b: догадки о том, что произошло (это не факты из учебника, а наши предположения). Впиши глагол в Past Simple.

1

Maybe Howard (feel) very ill one day.

Может быть, однажды Говарду стало очень плохо.
2

Perhaps Holly (call) an ambulance.

Наверное, Холли вызвала скорую помощь.
3

She (get) him to the hospital in time.

Она вовремя доставила его в больницу.
4

Maybe Christopher (be) very lonely before he met Gloria.

Может быть, до встречи с Глорией Кристофер был очень одинок.

Главная мысль

Maybe…, perhaps…, I think… — так рассказываем догадку; One day… Then… — так строим историю.

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что это значит?

Говорим по-английски

Let's throw a party!

📕 Учебник: упр. 1, 3, с. 143

Одноклассница помогает спланировать праздник (упр. 1). Отвечай вслух, когда облачко загорится.

Yes, I do, because … .
We have to … and … .
We can play … .
We can make … .

👫 Back to back

Упр. 3C: двое встают спиной друг к другу, остальные задают вопросы о внешности. Потом меняйтесь.

A
B
A
B
Пишем сами

A story behind a valentine

📕 Учебник: упр. 4c, с. 144

Напиши историю по одной из валентинок

Выбери валентинку Говарда или Кристофера и придумай, что случилось. Это твоя история — пиши её в Past Simple, а догадки начинай с Maybe… / Perhaps… . 6–8 предложений.

  1. One day … .
  2. Maybe … .
  3. Then … .
  4. … got … to the hospital in time.
  5. Since then … .
  6. That's why … sent this valentine.
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

5 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Что значит «to throw a party»?
throw a party = have a party — устроить вечеринку.
2. We … to hand out the invitations.
We — have to.
3. Does she … to make a crossword?
После does — have: Does she have to…?
4. Как по-английски «крестики-нолики»?
Crosses and noughts (в Британии чаще noughts and crosses).
5. Что делают в игре «Back to back»?
Двое стоят спиной друг к другу, зрители спрашивают о внешности.
6. What colour … her eyes?
Eyes — много: are.
7. Как правильно?
Hair — неисчисляемое: her hair is long.
8. Что случилось с Говардом, судя по валентинке?
You got me to the hospital in time and saved my life!
9. Что значит «for the better» в валентинке Кристофера?
You have changed it for the better — изменила к лучшему.
10. Зачем на празднике маленькие подарки (упр. 3D)?
Prepare small gifts for winners of competitions.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 8 «Let's throw a party!» раздела 5 «Britain and Belarus round the calendar» (учебник Л. М. Лапицкой, Н. В. Демченко, А. И. Калишевич, Н. В. Юхнель, А. В. Волкова, Т. Ю. Севрюковой, 8 класс, «Вышэйшая школа», 2021, с. 143–144). Урок готовит праздник урока 9 (проект «St Valentine's Day Party»). Грамматической рамки нет; на странице повторены have to / has to, вопросы о внешности (What colour…? What is he wearing?) и Past Simple для рассказа.

Упр. 2 (список дел для праздника) — запись в электронном приложении lingvo.adu.by, её текста у нас нет; слова для списка на странице взяты из упр. 3 этого урока и упр. 1–4 урока 9. Сравнить свой список со списком из записи можно на уроке.

Игру «Crosses and noughts» (в Британии её обычно называют noughts and crosses) готовят на доске 3 × 3: в клетках — задания о праздниках Британии и Беларуси, о традициях и о Дне святого Валентина. Вопросы и раскладка праздников на странице — по сведениям раздела 5 (урок 1 — праздники Великобритании, урок 5 — праздники Беларуси). Кроссворды и word search (упр. 3B), подарки для победителей (упр. 3D) дети делают на бумаге в группах.

Разговор «Back to back» — наш образец, в учебнике его нет. Валентинки упр. 4a даны полностью (знак & озвучен как and). Что случилось с их авторами, учебник не говорит: догадки в задании «Что могло случиться?» и образец истории в «Пишем сами» — наши предположения, так они и подписаны. Истории в группах (упр. 4b) сочиняют в классе; лучшие прочитают на празднике в уроке 9.

Загрузка прогресса…

↑