Unit 7 · Music · урок 5

§ 59. Interviewing a celebrity. Берём интервью у звезды

Учимся брать интервью у музыкантов: задаём вопросы о прошлом, настоящем и планах на будущее, а в живом разговоре — коротко и естественно: «Oh? What instruments?», «I'd like to know…», «…, isn't it?». Готовим интервью с группой и пишем его для журнала.

🔊 Всё озвучено4 темыТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 7, урок 5, с. 183–185

Нажми на ребят — начинается интервью

59
Начнём с игры

Слова журналиста и музыканта. Нажми на плитку — послушай. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь.

📕 Учебник: упр. 1–3, с. 183–185

Игра «Интервью»: я называю слово — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

Какие вопросы задать знаменитому музыканту и как сделать их живыми и естественными?

01

Did you…? Do you…? Are you going to…? — вопросы о прошлом, настоящем и будущем

📕 Учебник: упр. 1b, 2a, Grammar aid, с. 183–184

В общем вопросе на первом месте — вспомогательный глагол, потом подлежащее: Did you + V (прошлое), Were you + прилагательное / существительное, Have you + V3 (опыт: «когда-нибудь»), Do you + V (обычно), Are you + V-ing (сейчас), Are you going to + V (планы). После did глагол — в начальной форме: Did you started…? — ошибка, Did you start…?

О чёмСхемаПример
о прошломDid you + V …?
о прошломWere you + adj / N …?
о прошлом (опыт)Have you + V3 …?
о настоящемDo you + V …?
о настоящем (сейчас)Are you + V-ing …?
о будущем (планы)Are you going to + V …?

В специальном вопросе вопросительное слово стоит перед этой схемой: When did you start singing? What are you going to do next year?

Top secret

Если вопрос о подлежащем (Who…?), вспомогательный глагол не нужен: Who writes the songs? Who wrote it?

Посмотрим, как это работает

Упр. 1b: эти вопросы учебник задаёт к разговору журналиста Криса. Запись — в электронном приложении, а здесь разложи вопросы: о прошлом они или о настоящем?

What article is Chris working on?

Попробуй сам · Начало вопроса

Упр. 2a: выбери, с чего начать вопрос знаменитости.

1

… you sing in the school choir as kids?

Вы пели в школьном хоре в детстве?
2

… you nervous at your first concert?

Вы волновались на первом концерте?
3

… you ever played in a big concert hall?

Вы когда-нибудь играли в большом концертном зале?
4

… you recording a new album now?

Вы сейчас записываете новый альбом?
5

Are you … to write music in the studio next year?

Вы собираетесь в следующем году писать музыку в студии?

Главная мысль

Did you…? Were you…? Have you ever…? — прошлое; Do you…? Are you …ing? — настоящее; Are you going to…? — планы.

02

Chris interviews The Tigers — вопросы журналиста

📕 Учебник: упр. 2b–2d, с. 184

Журналист Крис берёт интервью у группы The Tigers. Его вопросы — о трёх временах: о прошлом (как группа начиналась: started, sang, must have had), о настоящем (кто пишет музыку сейчас: Who writes…?) и о будущем (планы: plans for next year, going to). Так строят любое интервью: от истории — к сегодняшнему дню — к мечтам.

Top secret

You must have had good music teachers — «У вас, должно быть, были хорошие учителя музыки»: must have + V3 — уверенная догадка о прошлом. choir [ˈkwaɪə] — хор, on tour [ɒn ˈtʊə] — на гастролях.

Посмотрим, как это работает

Упр. 2c: вопросы Криса из учебника. Ответы группы — в записи электронного приложения; послушай вопросы и подумай, что бы ты ответил(а) на месте музыкантов.

Chris's questions

Chris: I'd like to know when you started singing.Я хотел бы узнать, когда вы начали петь.

So, you all sang in the school choir, right?Значит, вы все пели в школьном хоре, да?

Oh? What instruments?Да? На каких инструментах?

You must have had good music teachers.У вас, должно быть, были хорошие учителя музыки.

Who writes music for your songs?Кто пишет музыку для ваших песен?

Who writes the songs?Кто пишет песни?

What are your plans for next year?Какие у вас планы на следующий год?

Are you going on tours, or are you going to write music in the studio?Вы поедете на гастроли или будете писать музыку в студии?

It's going to be a busy year, isn't it?Год будет напряжённый, правда?

Попробуй сам · Прошлое, настоящее, будущее

Упр. 2d: о чём вопрос Криса — о прошлом, настоящем или будущем? Потом напиши слова интервью.

I'd like to know when you started singing.

Слова интервью

знаменитость

Главная мысль

Хорошее интервью: прошлое (When did you start…?), настоящее (Who writes…?), будущее (What are your plans…?).

03

Oh? What instruments? — живые вопросы

📕 Учебник: упр. 2e, с. 185

В живой речи вопросы короче и мягче. 1) Неполный вопрос: What instruments did you play? → Oh? What instruments? 2) Утверждение + right?: So, you all sang in the school choir, right? 3) Хвостик: It's going to be a busy year, isn't it? 4) Косвенный вопрос: When did you start singing? → I'd like to know when you started singing. В косвенном вопросе порядок слов — как в утверждении: did исчезает, глагол сам встаёт в прошедшее время.

Top secret

Ошибка русскоязычных: I'd like to know when did you start singing. Правильно: I'd like to know when you started singing. Знак в конце — точка, а не вопросительный знак.

Посмотрим, как это работает

Соедини полный «учебный» вопрос с живым — так, как спрашивает Крис.

Попробуй сам · I'd like to know…

Упр. 2e: сделай вопрос вежливее — начни с «I'd like to know…». Впиши глагол в нужной форме (без did и do!).

1

Where did you meet? — I'd like to know where you (meet).

Где вы познакомились? — Я хотел бы узнать, где вы познакомились.
2

Why did you become musicians? — I'd like to know why you (become) musicians.

Почему вы стали музыкантами?
3

Who writes the lyrics? — I'd like to know who (write) the lyrics.

Кто пишет слова песен?
4

When did you have your last concert? — I'd like to know when you (have) your last concert.

Когда у вас был последний концерт?

Главная мысль

Живой вопрос: Oh? What instruments? / …, right? / …, isn't it? / I'd like to know when you started…

04

Can I ask you some questions? — интервью с группой

📕 Учебник: упр. 3a, Help box, с. 185

Журналист начинает вежливо (Can I ask you some questions for…?), спрашивает о прошлом, настоящем и будущем и благодарит (Thank you for the interview). Музыканты придумывают название группы и её историю: когда познакомились, почему стали музыкантами, в каком стиле играют, кто пишет музыку и слова (lyrics), на чём играют, есть ли диски (discs), что больше нравится — записываться в студии (recording in a studio) или выступать вживую (performing live), где был последний концерт, будут ли гастроли.

Top secret

Совет учебника: говорите естественнее — короткими фразами и с чувством: Wow! Really? That's great!

Посмотрим, как это работает

Образец интервью по Help box (в учебнике его нет): девочка — журналист школьного журнала, мальчик — музыкант придуманной группы. Нажимай на строки.

Interview with a school band (образец)

Can I ask you some questions for our school magazine?Можно задать тебе несколько вопросов для школьного журнала?

Sure! Go ahead.Конечно! Спрашивай.

I'd like to know when you met.Я хотела бы узнать, когда вы познакомились.

We met at school three years ago. We all sang in the school choir.Мы познакомились в школе три года назад. Мы все пели в школьном хоре.

Wow! What music style do you play?Ух ты! В каком стиле вы играете?

We play rock, but we like folk music, too.Мы играем рок, но фолк нам тоже нравится.

Who writes the lyrics?Кто пишет слова?

Our singer writes the lyrics, and I write the music.Слова пишет наш вокалист, а музыку — я.

Have you ever performed live?Вы когда-нибудь выступали вживую?

Yes, we have. We had our last concert at the school festival in May.Да. Последний концерт у нас был на школьном фестивале в мае.

Are you going to record a disc?Вы собираетесь записать диск?

Yes, we are. We're going to record it in a studio next year.Да. Мы собираемся записать его в студии в следующем году.

That's great! Thank you for the interview. We'll be waiting for your disc!Здорово! Спасибо за интервью. Будем ждать ваш диск!

Попробуй сам · Ответ на вопрос

Какой ответ музыканта подходит к вопросу журналиста? Обрати внимание на время.

Главная мысль

Can I ask you some questions…? — I'd like to know… — Have you ever…? — Are you going to…? — Thank you for the interview.

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что значит это слово?

Говорим по-английски

You're a musician

📕 Учебник: упр. 3a, с. 185

Ты музыкант, журналистка школьного журнала берёт у тебя интервью. Придумай свою группу и отвечай вслух, когда облачко загорится.

Sure! Go ahead.
It's … .
We met … ago at … .
I play the … , and my friends play … .
I like … more, because … .
Yes, we are. / No, we aren't. We're going to … .

👫 Журналист и группа

Упр. 3a: одни — журналисты, другие — музыканты. Журналисты готовят вопросы о прошлом, настоящем и будущем по Help box, музыканты — историю группы. Говорите короче и эмоциональнее.

A
B
A
B
A
B
Пишем сами

Our interview for a magazine

📕 Учебник: упр. 3b, с. 185

Запиши ваше интервью с группой для журнала

Вместе с партнёрами по ролевой игре запишите интервью: вопрос журналиста — ответ музыканта. Нужны 4–5 вопросов: о прошлом, о настоящем и о планах, а в конце — благодарность.

  1. Journalist: Can I ask you some questions for … ?
  2. Musician: Sure!
  3. Journalist: I'd like to know when … .
  4. Musician: We … .
  5. Journalist: Do you … ? / Who writes … ?
  6. Journalist: Have you ever … ?
  7. Journalist: Are you going to … ?
  8. Journalist: Thank you for the interview. We'll be waiting for … .
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

5 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Какой вопрос — о прошлом?
Did you + V — вопрос о прошлом.
2. Как спросить музыкантов о планах?
Планы — Are you going to + V?
3. Что значит celebrity?
celebrity [səˈlebrəti] — знаменитость, звезда.
4. Какой вопрос Криса — о настоящем?
Who writes…? — Present Simple, о настоящем.
5. Как правильно закончить: «I'd like to know when …»?
В косвенном вопросе нет did, порядок слов прямой: when you started singing.
6. Что значит «isn't it?» в вопросе «It's going to be a busy year, isn't it?»
Вопрос-хвостик: «…, правда? не так ли?».
7. Что значит choir?
choir [ˈkwaɪə] — хор: You all sang in the school choir.
8. Как в живом разговоре короче спросить «What instruments did you play?» — как в вопросах Криса?
В разговоре вопрос можно сократить: Oh? What instruments?
9. Выбери пропущенное: «Have you ever … in a big concert hall?»
Have you + V3: Have you ever played…?
10. Что значит on tour?
on tour [ɒn ˈtʊə] — на гастролях.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 5 раздела 7 «Music» — «Interviewing a celebrity» (учебник Л. М. Лапицкой, Н. В. Демченко, А. И. Калишевич, Н. В. Юхнель, А. В. Волкова, Т. Ю. Севрюковой, 8 класс, «Вышэйшая школа», 2021, с. 183–185). Грамматика урока — Grammar aid «Questions»: вопросы о прошлом (Did you V…?, Were you adj/N…?, Have you V3…?), о настоящем (Do you V…?, Are you Ving…?) и о планах (Are you going to V…?).

Упр. 1a–1b (разговор журналиста Криса о статье и проблеме с её отправкой миссис Розенберг) и упр. 2b–2c (интервью с группой The Tigers) — записи в электронном приложении lingvo.adu.by; их текста в учебнике нет. На странице использованы только напечатанные вопросы: к упр. 1b — как материал для различения прошлого и настоящего, вопросы Криса из упр. 2c — для упр. 2d и 2e. Ответы группы и содержание разговора не придуманы — слушайте запись на уроке.

Интервью со школьной группой в теме 4 и образец в «Пишем сами» — образцы по Help box упр. 3a, в учебнике их нет; группа в них придуманная и безымянная. Вопрос Криса 3 («Oh? What instruments?») зависит от ответа группы в записи, поэтому в упр. 2d на странице не раскладывается.

Ролевую игру (упр. 3a) лучше проводить в группах: «журналисты» готовят вопросы по трём временам, «музыканты» — название и историю группы по Help box; затем пары меняются ролями. Упр. 3b — запись интервью для журнала, раздел «Пишем сами».

Загрузка прогресса…

↑