Unit 2 · Interpersonal relationships · урок 1

§ 10. Why are you friends? Почему мы дружим

Начинаем раздел о дружбе и отношениях между людьми. Учимся строить догадки по фото (They must be… They might be…), читаем, почему Александра — хороший друг, разбираемся с mine, yours, hers, ours и объясняем, почему выбрали себе друга.

🔊 Всё озвучено4 темыТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 2, урок 1, с. 33–37

Нажми на ребят — так рассказывают о друзьях

10
Начнём с игры

Какой он, хороший друг? Нажми на плитку — услышишь слово. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь.

📕 Учебник: упр. 2a–3a, 4c, с. 34–37

Игра «Хороший друг»: я называю — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

Почему мы выбираем человека себе в друзья?

01

They must be… They might be… — догадки по фото

📕 Учебник: упр. 1a–1b, с. 33–34

Описывая людей на фото (упр. 1a), мы не знаем наверняка, кто они, — только догадываемся. Help box подсказывает, как показать, насколько ты уверен: They must be… — должно быть, они… (почти уверен); They are probably… / They probably aren't… — вероятно, они… / не…; They could / may / might be…, Maybe… Perhaps… — возможно, они… (не уверен). После must, could, may, might — be без to: They might be sisters, а не might are, must to be. Место probably: They are probably friends, но They probably aren't friends.

Top secret

Вопросы к фото из упр. 1a: How old are they? What are they doing? Where are they from? Where are they? What are they talking about? What is the relationship between them? Say what they are like — расскажи, какие они по характеру (а «как выглядят» — What do they look like?).

Посмотрим, как это работает

Разложи догадки: насколько уверен тот, кто так говорит?

They must be father and daughter.

Попробуй сам · Найди ошибку

В каждой догадке одна ошибка. Нажми на неверное слово и напиши, как правильно.

Главная мысль

must be — почти уверен; probably — вероятно; could / may / might be, maybe, perhaps — возможно.

02

Alexandra is a friend of mine — что делает её хорошим другом

📕 Учебник: упр. 2a, 2c, с. 34–35

Рассказ о друге (упр. 2a) строят по трём частям: внешность (green eyes, long eyelashes, straight blonde hair, quite tall), характер (charming, friendly, sociable, ready to help) и интересы (fashion, surfing the Net, good music, drama). Полезные выражения: have a lot in common — иметь много общего, be crazy about — обожать, a heart of gold — золотое сердце, be easy to deal with — с кем-то легко, since the first form — с первого класса. Сравнение: a bit taller than I am — чуть выше меня.

Top secret

A friend of mine = one of my friends — один из моих друзей. После of здесь нужна форма mine, yours, hers…: a friend of mine, а не a friend of me.

Посмотрим, как это работает

Упр. 2a. Сначала послушай, не глядя в текст: что делает Александру хорошим другом? Потом открой текст и проверь себя.

Alexandra is a friend of mine

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

Alexandra is a friend of mine. We've been classmates since the first form.Александра — одна из моих подруг. Мы одноклассники с первого класса.

She's really charming and friendly. She's got green eyes, long eyelashes, and straight blonde hair. She's quite tall, a bit taller than I am.Она правда очаровательная и дружелюбная. У неё зелёные глаза, длинные ресницы и прямые светлые волосы. Она довольно высокая, чуть выше меня.

We get on well, and I'm happy we can rely on each other. She always helps me sort out my problems.Мы хорошо ладим, и я рад(а), что мы можем положиться друг на друга. Она всегда помогает мне разобраться с моими проблемами.

I think Alexandra is easy to deal with and we have a lot in common: we're both interested in fashion, we're crazy about surfing the Net and we like good music.Я думаю, с Александрой легко, и у нас много общего: мы обе (оба) интересуемся модой, обожаем сидеть в интернете и любим хорошую музыку.

The best thing about Alexandra is her kindness. Everybody knows that hers is a heart of gold.Самое лучшее в Александре — её доброта. Все знают, что у неё золотое сердце.

All my classmates adore her because she's always ready to help and she's very sociable. She likes drama and hopes to work in theatre in the future.Все мои одноклассники её обожают, потому что она всегда готова помочь и очень общительная. Она любит театр и надеется в будущем работать в театре.

What is the best thing about Alexandra?

How long have they been classmates?

What does Alexandra hope to do in the future?

Попробуй сам · Внешность, характер, интересы

Упр. 2c: заполни таблицу про Александру — разложи слова по трём столбцам.

green eyes

Главная мысль

A friend of mine = one of my friends. We have a lot in common.

03

Her or hers? — абсолютные притяжательные местоимения

📕 Учебник: Grammar focus, упр. 2b, с. 34–35; с. 300–301

Притяжательные местоимения бывают двух видов. my, your, his, her, our, their стоят перед существительным: her kindness, my problems. mine, yours, his, hers, ours, theirs (абсолютные) стоят без существительного — вместо него: Everybody knows that hers is a heart of gold (hers = her heart). Так не повторяют слово: Our flat is on the first floor and hers is on the third one. Ошибки русскоязычных: This book is my → This book is mine; a friend of me → a friend of mine.

ЛичноеПеред существительнымБез существительного
I — я
you — ты, вы
he — он
she — она
we — мы
they — они

У his обе формы одинаковые. В справочнике учебника есть и ряд it — its — its, но абсолютное its без существительного почти не встречается.

Top secret

Her или hers? Посмотри, что идёт дальше: есть существительное — her (her room), нет — hers (the room is hers). Апострофа в yours, hers, ours, theirs нет: your's, her's.

Посмотрим, как это работает

Упр. 2b: ещё о дружбе с Александрой. Выбери нужное местоимение.

1

Alexandra is … best friend.

Александра — моя лучшая подруга.
2

Our flat is on the first floor and … is on the third one.

Наша квартира на первом этаже, а её — на третьем.
3

Alexandra has got … own room.

У Александры своя комната.
4

Sometimes I take my guitar and she takes ….

Иногда я беру свою гитару, а она — свою.
5

She never says to me, "That's your problem, not …!"

Она никогда не говорит мне: «Это твоя проблема, а не моя!»
6

All friendships are special, and I really value ….

Любая дружба особенная, и я очень ценю нашу.

Попробуй сам · Напиши местоимение

Напиши местоимение без существительного. В скобках — чьё это (I, you, she, we, they).

1

This guitar isn't yours, it's (I).

Это не твоя гитара, а моя.
2

Is this your room or (she)?

Это твоя комната или её?
3

Your idea is good, but (we) is better.

Твоя идея хорошая, но наша лучше.
4

Our flat is on the first floor and (they) is on the third one.

Наша квартира на первом этаже, а их — на третьем.
5

Is this pen (you)?

Это твоя ручка?

Главная мысль

her room — the room is hers; my friend — a friend of mine.

04

Lend a helping hand — какой он, хороший друг

📕 Учебник: упр. 3a, 3c, с. 35–36

Выражения из рамки упр. 3a: intelligent [ɪnˈtelɪdʒənt] — умный, быстро понимает даже трудное; lend (lent, lent) / give a (helping) hand — помочь кому-то; let the cat out of the bag — выдать секрет по неосторожности или по ошибке; sociable [ˈsəʊʃəbl] — общительный, любит быть с людьми. Ещё из упр. 3a: be crazy about shopping — обожать ходить по магазинам, work long hours — много работать, be always on the phone — постоянно говорить по телефону. «Менее…, чем»: less sociable than… — менее общительный, чем…

Top secret

Let the cat out of the bag — дословно «выпустить кошку из мешка», по-русски — «проболтаться». She will never let the cat out of the bag — она никогда не проболтается.

Посмотрим, как это работает

Упр. 3a: соедини выражение с его значением из рамки учебника.

Попробуй сам · Слова о друге

Напиши слово по подсказке. Потом найди лишнее в каждом ряду.

Напиши слово

умный

Главная мысль

A good friend is intelligent, sociable and reliable, lends a helping hand and never lets the cat out of the bag.

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

They … be sisters. (возможно)

Говорим по-английски

Why have you chosen this person as your friend?

📕 Учебник: упр. 3c, 4a–4b, с. 36

Одноклассница расспрашивает о твоём друге (по ментальной карте упр. 4a). Отвечай вслух, когда облачко загорится, и закончи фразы по-своему.

My friend's name is … , or … for short.
In my opinion, he's good-looking. / She's charming. He's / She's got … .
I have chosen him / her as my friend for his / her character. He's / She's very reliable … .
We're both interested in … . We both like … .
I feel secure and comfortable with my friend.

👫 Who could be your friend? (образец)

Упр. 3c: обсудите в паре, кто мог бы стать твоим другом и почему. Разговор — образец, в учебнике его нет.

A
B
A
B
Пишем сами

Why are we friends?

📕 Учебник: упр. 4a–4c, с. 36–37

Напиши, почему вы стали друзьями

Подбери ключевые слова к каждой части ментальной карты: внешность, характер, интересы, что нравится и не нравится, что ты чувствуешь рядом с другом. Напиши 10 предложений по Help box упр. 4c.

  1. My friend's name is … , or … for short.
  2. In my opinion, he's good-looking / she's charming …
  3. But I have chosen him / her as my friend for his / her character, I think.
  4. He's / She's very reliable, …
  5. And we have a lot in common. We're both interested in / fond of / crazy about …ing, …
  6. We both like … and dislike / hate …
  7. I feel secure and comfortable with my friend. He / She respects me and always treats me well.
  8. I hope my friend feels the same about me.
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

6 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Как сказать «Возможно, они сёстры»?
Might be — возможно; must be — должно быть, почти наверняка.
2. Как сказать «Вероятно, они не друзья»?
They probably aren't… — вероятно, они не…
3. Что самое лучшее в Александре, по словам автора текста?
The best thing about Alexandra is her kindness.
4. Alexandra is a friend of … .
A friend of mine = one of my friends.
5. Everybody knows that … is a heart of gold.
Без существительного — hers (= her heart).
6. Alexandra has got … own room.
Перед существительным (own room) — her.
7. Что значит intelligent?
Intelligent — able to think, understand and learn quickly.
8. Что значит lend a helping hand?
Lend a helping hand — help somebody with something.
9. That's your problem, not … !
Без существительного — mine (= my problem).
10. Как давно автор текста и Александра — одноклассники?
We've been classmates since the first form.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 1 «Why are you friends?» раздела 2 «Interpersonal relationships» (учебник Л. М. Лапицкой, Н. В. Демченко, Н. В. Юхнель, А. В. Волкова, 9 класс, «Адукацыя і выхаванне», 2025, с. 33–37). Грамматика урока — абсолютные притяжательные местоимения (Grammar focus; справочник — с. 300–301).

Фото упр. 1a смотрите в учебнике: люди за столом переговоров с флажками Беларуси и Китая, мужчина с девочкой над книгой, две девушки, двое детей за партой. Догадки на странице — примеры фраз, а не ответы: учебник просит угадать, кто эти люди, где они и о чём говорят, и сравнить догадки с одноклассниками (упр. 1b).

Упр. 3a–3b (четыре человека рассказывают о друзьях — Liza, Ivan, Vitaly, Natalia) — запись в электронном приложении lingvo.adu.by, её текста в учебнике нет; на странице даны только выражения из рамки упр. 3a. Таблицу упр. 3b для Александры (упр. 2c) можно заполнить по тексту — это задание «Внешность, характер, интересы». Интерактивное упражнение «My or mine?» (Year 9 → Unit 2 → Lesson 1) — в электронном приложении.

В тексте упр. 2a «She always helps me (to) sort out my problems» скобки показывают, что to можно опустить; озвучен вариант без to. Кто рассказывает об Александре, в учебнике не сказано, поэтому текст читает голос рассказчика. Упр. 2b дано отдельными предложениями: в учебнике пропуски (3) и (8) допускают два ответа (hers или theirs; my или her room). Разговоры в «Говорим по-английски» и образец текста о друге (по Help box упр. 4c) составлены нами — в учебнике их нет.

Загрузка прогресса…

↑