Narochansky National Park — край голубых озёр
📕 Учебник: упр. 1A–1B, с. 185–186Как описать место: is situated / is located in — находится в; got the status of a national park in 1999 — получил статус национального парка; was named after — назван в честь, по (озеру Нарочь). The park offers a wide range of activities, such as… — парк предлагает много занятий, например… Слова: an enthusiast [ɪnˈθjuːziæst] — увлечённый человек, a birdwatcher — любитель наблюдать за птицами, numerous bird species — множество видов птиц, multi-day hiking — многодневные походы.
Species [ˈspiːʃiːz] — «вид (животных, растений)», в единственном и множественном числе одинаково: one species, many species.
Текст 1 упр. 1: послушай и прочитай; перевод — по кнопке.
Narochansky National Park
Narochansky National Park is a true attraction for nature lovers and outdoor activities enthusiasts.Нарочанский национальный парк — настоящая находка для любителей природы и активного отдыха.
The park is situated in the north-west of Belarus in Minsk region.Парк находится на северо-западе Беларуси, в Минской области.
This amazingly beautiful land area with 9 huge lakes and pine tree forests around them got the status of Narochansky National Park in 1999, and it was named so after the biggest lake, Lake Naroch.Этот удивительно красивый край с девятью огромными озёрами и сосновыми лесами вокруг них получил статус национального парка в 1999 году и назван по самому большому озеру — Нарочь.
The park offers a wide range of activities, such as boating, pedal boating, kayaking, fishing, multi-day hiking, and biking.Парк предлагает много занятий: прогулки на лодках и катамаранах, сплав на каяках, рыбалку, многодневные походы и велопрогулки.
The park is home to numerous bird species, so it is a perfect place for birdwatchers.В парке живёт множество видов птиц, поэтому это прекрасное место для любителей птиц.
When is the best time to visit the park?Когда лучше всего приезжать в парк?
It is certainly summer, from June to August, because summers in Belarus are warm, with average daytime temperatures from about 23 degrees in the north to 24 or 25 degrees in the south.Конечно, летом, с июня по август: лето в Беларуси тёплое, средняя температура днём — от 23 °C на севере до 24–25 °C на юге.
It's a beautiful place in Belarus and one of its natural wonders, ideal for spending some time away from a noisy city and for connecting with the natural world.Это красивое место Беларуси и одно из её природных чудес — идеально, чтобы отдохнуть от шумного города и побыть наедине с природой.
Ответь на вопросы о Нарочанском парке. Потом напиши слова из текста.
Where is the park situated?
The park is situated in the north-west of Belarus in Minsk region.What was the park named after?
It was named so after the biggest lake — Lake Naroch.Why is it a perfect place for birdwatchers?
The park is home to numerous bird species.When is the best time to visit the park?
It is certainly summer — from June to August.Напиши слово
The park is situated in…; it offers a wide range of activities, such as…; the best time to visit it is summer.