Climatic zones and Beijing — климаты Китая и зима в Пекине
📕 Учебник: упр. 1–2a, с. 189Упр. 1: вспомни урок 1 раздела (с. 166). В целом климат Китая temperate — умеренный (на севере и северо-востоке очень холодная зима и мягкое лето), на юге — subtropical (жаркое лето, мягкая зима), на острове Хайнань — tropical, в пустыне Такла-Макан — arid (засушливый). В рассказе есть и высокогорье — Тибетское нагорье. From … to … — «от … до …»; a dizzying array of — «головокружительное множество». A must — «то, что обязательно нужно»: Sunscreen is a must!
First-hand experience — опыт «из первых рук»: то, что ты сам увидел и пережил. Let's not sugarcoat it — «не будем приукрашивать» (дословно «покрывать сахаром»). Biting air — «кусачий», пронизывающий холодный воздух.
Начало рассказа из упр. 2a. Сначала послушай, потом открой текст. Какой была погода в Пекине?
China's climate: Beijing
🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.
When I think about China, a few things usually come to mind: busy cities, rich history, and some marvellous landscapes.Когда я думаю о Китае, на ум обычно приходит несколько вещей: шумные города, богатая история и чудесные пейзажи.
But one aspect that really stood out during my travels there was the variety of climates across this vast country.Но во время моих путешествий там больше всего меня поразило разнообразие климатов в этой огромной стране.
From icy mountains to tropical beaches, China offers a dizzying array of weather experiences.От ледяных гор до тропических пляжей — Китай предлагает головокружительное разнообразие погоды.
Let me take you through my first-hand experience with China's climate.Позвольте рассказать вам о климате Китая из первых рук.
Starting in Beijing, the capital, I was greeted by a dry, chilly winter.Начав с Пекина, столицы, я попал(а) в сухую холодную зиму.
The air was biting, and the famous Great Wall was surprisingly beautiful, covered in snow.Воздух был пронизывающе холодным, а знаменитая Великая стена, покрытая снегом, была удивительно красивой.
I enjoyed breathtaking views while walking along this historic marvel.Я наслаждался(-лась) захватывающими видами, гуляя по этому историческому чуду.
There's something magical about Beijing in winter, but let's not sugarcoat it!В зимнем Пекине есть что-то волшебное, но не будем приукрашивать!
I quickly learnt that wearing layers is a must!Я быстро понял(а), что одеваться в несколько слоёв просто необходимо!
I was freezing one minute, then feeling unbearably hot in heavy clothing the next!Минуту назад я замерзал(а), а в следующую мне было невыносимо жарко в тёплой одежде!
Ответь на вопросы упр. 1 и 2b, потом напиши слова урока.
What climate is there on Hainan Island?
Урок 1 (с. 166): на Хайнане климат тропический — tropical.What was the weather like in Beijing?
I was greeted by a dry, chilly winter.What was covered in snow?
The famous Great Wall was surprisingly beautiful, covered in snow.What did the author learn in Beijing?
I quickly learnt that wearing layers is a must!Напиши слово
China's climate is remarkably varied; in Beijing in winter, wearing layers is a must.