Unit 8 · Means of communication · урок 2

§ 65. Communication is the process by which… Придаточные с who и which

Учим лимерик про Бретта, который жил в интернете, и строим сложные предложения с who, which, that. Читаем статью о том, как люди общаются сегодня, и решаем, правда ли новые технологии сделали общение лучше.

🔊 Всё озвучено4 темыРифмовкаТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 8, урок 2, с. 234–238

Нажми на ребят — это начало лимерика и главный вопрос урока

65
Начнём с игры

Как люди общаются сегодня (упр. 3a)? Нажми на плитку — услышишь, как это сказать. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь.

📕 Учебник: упр. 3a, с. 235

Игра «Как мы общаемся»: я называю способ — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

Как люди общаются сегодня — и правда ли новые технологии сделали общение лучше?

01

Brett and the Net — лимерик

📕 Учебник: упр. 1a–1c, 2b, с. 234–235

Лимерик — шуточное стихотворение из пяти строк: строки 1, 2 и 5 длинные и рифмуются между собой (Brett — Net — pet), строки 3 и 4 короткие и рифмуются друг с другом (alone — phone). There once was… — «жил-был…». Would spend — «бывало, проводил»: would + глагол — то, что человек делал постоянно в прошлом. The Net — короткое название интернета. Любимое средство связи Бретта (упр. 1b) — интернет.

Top secret

Рифма помогает вставить слова упр. 1a: в конце 2-й строки нужно слово на -et, как Brett, в конце 4-й — на -one, как alone, в конце 5-й — снова на -et.

Посмотрим, как это работает

Упр. 1a: вставь слова из рамки pet, phone, Net. Потом нажми «Проверить» и послушай лимерик.

A limerick

There once was a young man called Brett

Who would spend his free time on the .

He stayed home all alone –

No TV and no ,

A computer mouse – his only .

Попробуй сам · Вопросы о Бретте

Упр. 1b, 2b: ответь на вопросы по лимерику.

What was Brett's favourite means of communication?

What was Brett's only pet?

Did Brett have a TV?

Do you think Brett had enough communication?

Главная мысль

There once was a young man called Brett who would spend his free time on the Net.

02

Relative clauses — who, which, that, whose

📕 Учебник: Grammar focus, упр. 2a, с. 234–235; Grammar reference, с. 309–310

Сложноподчинённое предложение = главная часть + определительная придаточная (attributive relative clause). Придаточная отвечает на вопрос «какой?» и стоит сразу после существительного: a young man (какой?) who would spend…. who — о людях, which — о предметах, that — и о людях, и о предметах, whose — «чей, которого». Если за who/which/that сразу идёт глагол (оно — подлежащее придаточной), опустить его нельзя: a man who spends. Если за ним подлежащее — можно: the gadget (that) he bought.

СловоО ком, о чёмПример
о людях
о предметах
о людях и предметах
«чей, которого»
Top secret

Русские «который, которая, которое, которые» — одно английское who или which: род и число не важны. Если придаточная — лишь дополнительные сведения, её выделяют запятыми, и that там не ставят: This man, who lives in the neighbouring street, bought the gadget.

Посмотрим, как это работает

Выбери who, which или whose.

1

There once was a young man called Brett … would spend his free time on the Net.

Жил-был молодой человек по имени Бретт, который проводил всё свободное время в Сети.
2

My Dad used to have a portable phone … was very heavy.

У моего папы был переносной телефон, который был очень тяжёлым.
3

He is a person … invention made him popular all over the world.

Он человек, чьё изобретение сделало его знаменитым во всём мире.
4

I get really angry with people … don't switch off their phones when they are having dinner with friends or family.

Меня очень злят люди, которые не выключают телефон, когда ужинают с друзьями или семьёй.
5

I enjoy communicating with people in the remote corners of the world, … is only possible with the help of new technologies.

Мне нравится общаться с людьми в дальних уголках мира, что возможно только благодаря новым технологиям.

Попробуй сам · Собери предложение и найди ошибку

Упр. 2a: два предложения соединены в одно с who — собери его по словам. Потом найди ошибку в местоимении и исправь её.

Главная мысль

who — people, which — things, that — both, whose — «чей».

03

How do people communicate today? — статья

📕 Учебник: упр. 3a–3c, 5, с. 235–238

Статья (упр. 3b) — о том, как изменилось общение: мы чаще звоним, чем ходим в гости; пишем сообщения (texting); e-mail почти заменил письма и открытки; бизнес встречается на видеоконференциях; с родными за границей общаемся в видеочатах, чатах и мессенджерах (instant messaging). Итог: it is mostly the Internet and mobile phones that we use to communicate. Конструкция it is … that выделяет главное: «именно интернет и мобильные телефоны».

Top secret

Keep in touch — поддерживать связь. Unlike 20 years ago — в отличие от того, что было 20 лет назад. Thanks to — благодаря: thanks to new technologies.

Посмотрим, как это работает

Упр. 3b: послушай статью, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

Communication today

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

When we think about modern means of communication, we cannot understand how people who lived some fifty years ago were able to keep in touch.Когда мы думаем о современных средствах связи, мы не можем понять, как люди, которые жили лет пятьдесят назад, умудрялись поддерживать связь.

Nowadays, with a mouse in one hand and a mobile phone in the other one, we cannot imagine human contacts without modern technology devices.Сегодня, с мышкой в одной руке и мобильным телефоном в другой, мы не представляем общения без современных технических устройств.

How do people communicate today?Как люди общаются сегодня?

Thanks to new technologies, people are communicating more than ever before.Благодаря новым технологиям люди общаются больше, чем когда-либо.

Modern means of communication have made the distance between people unimportant.Современные средства связи сделали расстояние между людьми неважным.

Unlike 20 years ago, we usually call someone, not visit. Mobile phones are portable and let us contact others wherever they and we are.В отличие от того, что было 20 лет назад, мы обычно звоним, а не ходим в гости. Мобильные телефоны портативны и позволяют связаться с другими, где бы мы и они ни были.

Furthermore, mobile phones offer the possibility of texting. Text messaging is the most convenient and the cheapest form of communication.Кроме того, мобильные телефоны дают возможность писать сообщения. Текстовые сообщения — самый удобный и дешёвый способ общения.

E-mails have replaced letters and postcards almost completely. People prefer e-mails, which are quicker to write and send and more sure to reach the addressee.Электронные письма почти полностью заменили письма и открытки. Люди предпочитают e-mail: его быстрее написать и отправить, и он вернее дойдёт до адресата.

Video conferences are often used and business people do not need to travel to remote places.Видеоконференции используются часто, и деловым людям не нужно ездить в далёкие места.

To keep in touch with our families and friends that live abroad, we use video chats, chat rooms, and instant messaging. Thanks to them, we can talk with our relatives for free and without time limits.Чтобы поддерживать связь с родными и друзьями, которые живут за границей, мы пользуемся видеочатами, чатами и мессенджерами. Благодаря им мы можем говорить с родственниками бесплатно и без ограничений по времени.

All in all, it is mostly the Internet and mobile phones that we use to communicate. Have they really improved communication?В общем, общаемся мы в основном с помощью интернета и мобильных телефонов. Но правда ли они сделали общение лучше?

Попробуй сам · Вопросы упр. 5

Ответь на вопросы по статье.

Do people communicate more or less now than they used to?

What means of communication are most frequently used?

What ways of communication have e-mails replaced?

What is the most convenient and the cheapest form of communication, according to the article?

Why don't business people need to travel to remote places?

Главная мысль

It is mostly the Internet and mobile phones that we use to communicate.

04

Remote, portable, replace — слова статьи и свои придаточные

📕 Учебник: упр. 4a–4d, с. 236–237

Слова упр. 4a: remote [rɪˈməʊt] — дальний, replace [rɪˈpleɪs] — заменять (have replaced — заменили), portable [ˈpɔːtəbl] — переносной, technology [tekˈnɒlədʒi] — технология, communicate [kəˈmjuːnɪkeɪt] (with somebody) — общаться. Предложения курсивом в статье (упр. 4b) — сложные, с определительными придаточными: people who lived…, e-mails, which are quicker…, friends that live abroad. В упр. 4c местоимение — подлежащее придаточной, поэтому опустить его нельзя.

Top secret

Which может относиться не к одному слову, а ко всей мысли до запятой: I enjoy communicating with people in the remote corners of the world, which is only possible with the help of new technologies — «что возможно только…».

Посмотрим, как это работает

Упр. 4a: соедини слово из статьи с определением.

Попробуй сам · Собери сложное предложение

Упр. 4c: соедини начало и конец предложения.

Главная мысль

remote, replace, portable, technology, communicate with.

Рифмовка

Brett's limerick

📕 Учебник: упр. 1c, с. 234

Послушай лимерик и повтори за диктором — следи за звуками и интонацией. Выучи его наизусть.

There once was a young man called Brett

Who would spend his free time on the Net.

He stayed home all alone –

No TV and no phone,

A computer mouse – his only pet.

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Who — о ком?

Говорим по-английски

How do you communicate?

📕 Учебник: упр. 3a, 2b, с. 235

Расскажи, как ты общаешься с родными, друзьями и учителями. Отвечай вслух, когда облачко загорится: подставь своё вместо «…».

I usually call my granny, and we have video chats with my cousins.
We use instant messaging, and we talk face to face at school.
I talk to them at school and sometimes write e-mails.
Yes, I know a boy who … . / No, I don't.

👫 Your own relative clauses

Упр. 4d: допиши свои придаточные к началам предложений упр. 4c и сравни с одноклассником.

A
B
Пишем сами

Have they really improved communication?

📕 Учебник: упр. 6, с. 238

Ответь письменно на подчёркнутый вопрос статьи

Правда ли интернет и мобильные телефоны сделали общение лучше? Напиши 6–8 предложений: твоё мнение, плюсы, минусы, вывод. Используй слова статьи и 2–3 придаточных с who, which, that. Образец составлен для этой страницы.

  1. I think modern technologies have …
  2. On the one hand, …
  3. Thanks to …, we can …
  4. On the other hand, there are people who …
  5. All in all, …
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

5 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Что было любимым средством связи Бретта из лимерика?
He would spend his free time on the Net. No TV and no phone.
2. There once was a young man called Brett … would spend his free time on the Net.
Who — о людях.
3. Television is a means of communication … sends and receives pictures together with sound.
Which — о предметах.
4. В каком предложении относительное местоимение можно опустить?
That — дополнение (за ним подлежащее he), поэтому можно: the gadget he bought.
5. He is a person … invention made him popular all over the world.
Whose — «чей»: whose invention.
6. Что значит portable?
Portable — light and small enough to be easily carried.
7. Что, по статье, почти полностью заменили e-mails?
E-mails have replaced letters and postcards almost completely.
8. Что такое remote places?
Remote — far away in distance, not close.
9. Какое средство общения, по статье, самое удобное и дешёвое?
Text messaging is the most convenient and the cheapest form of communication.
10. I get really angry with people … don't switch off their phones at dinner.
Who — о людях: people who don't switch off.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 2 «Communication is the process by which…» раздела 8 «Means of communication» (учебник Л. М. Лапицкой, Н. В. Демченко, Н. В. Юхнель, А. В. Волкова, 9 класс, «Адукацыя і выхаванне», 2025, с. 234–238). Грамматика — определительные придаточные (Grammar focus, с. 234–235; Grammar reference, с. 309–310). Конец с. 238 — начало урока 3 (следующий параграф).

Лимерик упр. 1a дан целиком (ответы: Net, phone, pet); запись к упр. 1b–1c и статье упр. 3b — в электронном приложении lingvo.adu.by, на странице тексты озвучены. В статье на странице не названы конкретные сервисы видеосвязи (в учебнике упомянуты два, один из них уже закрыт) — сказано просто «video conferences». Лучшее название статьи (упр. 3b) удобно обсудить в классе: по смыслу ближе всего «Improving life?» — статья кончается вопросом, улучшили ли технологии общение.

Упр. 2a в учебнике содержит неточности, поэтому на странице взяты только два бесспорных соединения (Маркони и Попов работали независимо; Зворыкин был из России, но жил в США). В учебнике World Wide Web «invented in 1991», а на ленте времени урока 1 — 1989 (в 1989 году Тим Бернерс-Ли предложил проект, в 1991 году сеть стала общедоступной); Александр Белл назван выходцем из США, хотя он родился в Шотландии; создание сотового телефона приписано компании Ericsson, хотя первый портативный сотовый телефон показала в 1973 году компания Motorola. Имена на странице — в принятом английском написании: Alexander Popov, Vladimir Zworykin (в учебнике Alexandr, Zvorykin).

В упр. 4c на странице опущены пункты, где подходят два ответа (3 и 6 — H или I) и пункт с названиями конкретных чат-ботов; «24/7» заменено на «all his free time». Ответы: 1 — B, 2 — F, 3 — I, 4 — A, 5 — E, 6 — H, 7 — D, 8 — C, 9 — G. Ответы в разделе «Говорим по-английски» и образец письменного ответа упр. 6 сочинены для страницы.

Загрузка прогресса…

↑