Признак действия и другого признака
Наречие обозначает признак действия, другого признака или предмета и обычно не изменяется.
Оно может зависеть не только от глагола, но и от прилагательного, другого наречия или существительного. Поэтому правило «наречие всегда относится к глаголу» неполно. Нужно установить смысловую связь и задать вопрос от реального главного слова. Отсутствие окончания объясняется неизменяемостью, а не нулевым выражением падежа. Некоторые наречия образуют степени сравнения, но это не делает их склоняемыми. При разборе сохраняют различие между частью речи, разрядом по значению и синтаксической ролью.
Читает внимательно; очень внимательный; слишком быстро; яйцо всмятку. Наречия поясняют соответственно действие, признак, другой признак и предметное название, оставаясь неизменяемыми.
Смысловая цепочка внутри словосочетания
Проверяем направление связи: объясняет как? понятно; понятно насколько? очень. Наречие степени относится к другому наречию. Оно не обязано непосредственно характеризовать глагол только потому, что находится рядом с ним.