Норма как система ориентиров
Литературная норма закрепляет общественно принятые способы употребления языковых средств.
Она связана с устройством языка, устойчива в определённый период, но исторически может меняться. Частотность варианта сама по себе ещё не доказывает его нормативность: разговорная привычка, профессиональное употребление и нейтральная литературная речь не всегда совпадают. Нормативный словарь сообщает не только форму, но и ограничения: устарелость, разговорность, специальную сферу. При проверке назови конкретную трудность и выбери подходящий справочник. Различай ошибку, допустимый вариант и стилистически неуместный выбор: исправления в этих случаях имеют разные основания.
О слове можно сказать «допустимо в разговорной речи», но из этого не следует, что оно подходит для официального заявления. Помета является частью словарной информации.