Культура устной и письменной речи

§ 8. Орфоэпическая, орфографическая, словообразовательная нормы

Различаем ошибки в произношении, написании и образовании слов.

12 упражненийТренажёр · 12 карточекДумай как филолог
Начнём с наблюдения

Попробуй разделить три вопроса: как слово звучит, как пишется и как образовано. Они похожи только на первый взгляд. От того, какой вопрос ты задашь, зависит способ исправления ошибки.

ГЛАВНЫЙ ВОПРОС

Почему «продаватель» понятно по смыслу, но не соответствует норме?

01

Орфоэпия: как звучит слово

Орфоэпические нормы устанавливают, как правильно произносить слова и ставить ударение. Правильное произношение слова имеет не меньшее значение, чем верное его написание. Сомнение разрешает орфоэпический (или орфографический) словарь с ударениями.

Ударение нельзя выводить из привычки или из похожего слова. Запомни слова из упр. 63: аэропо́рты, звони́шь, пуло́вер, ку́хонный, ве́рба, щаве́ль, фо́рзац, дала́ (задание), гли́няный, ту́фля, свёкла, проце́нт, жила́ (в деревне), жалюзи́. Произношение тоже бывает трудным: что [што], конечно [шн], грустный [сн], вокзал [гз], асфальт [сф].

Посмотрим, как это работает

Щаве́ль, ту́фля, звони́шь; что — [што], вокзал — [вагзал].

Пишем одно, а произносим иногда по-другому: звучание проверяем по орфоэпической норме, а не по буквам.

02

Орфография: как пишется слово

Орфографические нормы устанавливают правила написания слов: рассвет, рябина, традиция. Чтобы решить орфографическую задачу, найди орфограмму, примени правило или обратись к словарю.

Буква и звук связаны, но не совпадают. В «лесной» без ударения не слышится ясное е; письмо сохраняет корень, который хорошо слышен в «лес». Орфографическое объяснение нужно доводить до проверочного слова.

Посмотрим, как это работает

Лесной — лес; жизнь — после ж пишем и (жи).

Правильно произнесённое слово ещё не гарантирует правильного написания.

Сравниваем и замечаем

Произношение, написание, образование

Сравнение примеров и условий
ПроверкаЗадаём вопросИсправляем
ОрфоэпияКак произносится?Торты́ → то́рты
ОрфографияКакая буква нужна?Л…сной → лес → лесной
СловообразованиеКакое слово принято?Продаватель → продавец
Выбор справочникаВ чём сомнение?Ударение, написание или образование
03

Словообразование: как получают новое слово

Словообразовательные нормы устанавливают правила образования слов: наблюдатель (но не «наблюдальщик»), грузчик (но не «грузитель»), продавец (но не «продаватель»). Не всякое понятное «изобретение» становится литературным словом.

Словообразование использует привычные языку модели. Человека, который продаёт, называют продавцом, а покупающего — покупателем. Нельзя механически присоединять один суффикс ко всем глаголам и считать результат литературным.

Посмотрим, как это работает

Продавать → продавец; покупать → покупатель.

По сходству с «покупатель» нельзя заменять «продавец» словом «продаватель».

Мастерская редактирования

Похожая модель подходит не всегда

Исправляем ошибку

Покупатель и продаватель.

Верный вариант

Покупатель и продавец.

Почему: Оба слова называют участников покупки, но образованы по разным закреплённым в языке моделям.

04

Проверяем по задаче

Раздели сомнения: звук или ударение; буква; новое слово. Тогда станет понятно, какое правило и какой словарь нужны. Исправив ошибку, объясни причину.

Словарь выбирают по задаче. Если правильно написанное слово произнесено с неверным ударением, переписывание не поможет. Нужно услышать и закрепить нормативное произношение; при ошибке в букве — применить правило письма.

Посмотрим, как это работает

Школа → школьный; осень → осенний; газ → газовый.

Суффиксы выбирают не произвольно: словоупотребление проверяют по норме.

Прослеживаем путь

Словарь выбирают по вопросу

  1. Назови затруднение

    Не своди все сомнения к вопросу «как правильно?».

    Где ударение в слове торты?

  2. Найди помощника

    Для произношения и ударения нужен орфоэпический словарь.

    Норма: то́рты.

  3. Закрепи в речи

    Произнеси слово в короткой фразе.

    Свежие то́рты стоят на витрине.

Практикум · упражнения, разбор, жизненные задачи

Пробуем и объясняем

Задание 1 из 12
Тренажёр · 12 карточек

Где ударение?

Слова из упр. 63 и таблицы учебника. Определи, на какой слог падает ударение. Проверь себя по орфоэпическому словарю.

Думай как филолог

Думай как филолог: звучание, написание, образование

Порассуждай, а потом сравни свой ответ с образцом.

Малыши у К. Чуковского говорят «продаватель» и «покупец». Почему эти слова понятны, но не соответствуют норме?

Сверить рассуждение

Дети образуют слова по моделям, которые в языке есть: покупать → покупатель, значит, продавать → «продаватель»; продавать → продавец, значит, покупать → «покупец». Но язык закрепил за этими понятиями другие слова: продавец и покупатель. Словообразовательная норма — это не только правило, но и выбор, который сделал язык.

Почему в слове вокзал пишем к, хотя слышим [г]? Какие нормы здесь «встречаются»?

Сверить рассуждение

Орфоэпическая норма говорит, как произносить: перед звонким [з] глухой [к] озвончается — [вагза́л]. Орфографическая норма говорит, как писать: вокзал — словарное слово, пишем к. Произношение и написание не обязаны совпадать, поэтому их проверяют разными способами: произношение — по орфоэпическому словарю, написание — по правилу или орфографическому словарю.

Учёный К. Горбачевич писал, что правильное произношение имеет не меньшее значение, чем верное написание. Согласен ли ты? Приведи пример.

Сверить рассуждение

Да. Устную речь мы слышим чаще, чем читаем чужие записи. Если человек говорит «зво́нишь» или «ку́хонный» с неверным ударением, это сразу заметно, так же как ошибка в записке. Например, диктор, который ошибается в ударениях, вызывает у слушателей меньше доверия.

Подводим итоги

6 главных выводов

  1. Орфоэпия связана со звучанием

    Орфоэпические нормы определяют правильное произношение. Они нужны в устной речи, даже если слово написано без ошибки.

  2. Ударение нужно запоминать точно

    Место ударения может отличаться в разных словах и формах. При сомнении сверяйся с орфоэпическим словарём, а не с привычкой.

  3. Орфография регулирует написание

    Орфографическая норма помогает выбрать букву, слитное или раздельное написание. Звучание слова не всегда прямо подсказывает запись.

  4. Новое слово образуют по правилам

    Словообразовательные нормы определяют, какие производные слова приняты в языке. Нельзя произвольно соединять любую основу с любым суффиксом.

  5. Тип ошибки подсказывает проверку

    Неверное ударение, неверная буква и неправильно образованное слово — разные ошибки. Для каждой нужен свой способ исправления.

  6. Словарь выбирают по вопросу

    Произношение уточняют в орфоэпическом словаре, написание — в орфографическом. Словообразовательный словарь помогает увидеть образование слова.

Памятка: разбор по шагам

«Он работает продавателем» → «Он работает продавцом».

  1. Пойми значение. Нужно назвать человека, который продаёт товары.
  2. Проверь образование. В литературном языке принято слово продавец, а не продаватель.
  3. Вставь нужную форму. Работает кем? продавцом. Исправили образование слова и сохранили нужный падеж.

Теперь объясни: Почему «продаватель» понятно по смыслу, но не соответствует норме?

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.

1. Какая норма устанавливает правила образования слов?
2. В каком слове ударение падает на второй слог?
3. В каком слове ударение падает на первый слог?
4. Какое слово образовано по норме литературного языка?
5. Как по норме произносится слово что?
6. В каком слове на месте пропуска пишется к?
7. Какое прилагательное от слова дверь образовано правильно?
8. Какую норму нарушил ребёнок, сказав «Я буду продаватель»?
9. В каком ряду в обоих словах ударение падает на последний слог?
10. В каком случае перед -ся пишется ь?
↑

Загрузка прогресса…

↑