§ 18. Слово и его лексическое значение. Прямое и переносное значения слова

Слово называет предмет, признак, действие, количество и другие понятия. Лексическое значение — смысл слова, то, что оно обозначает.

Лексическое значение помогает отличить предмет от других. Хорошее толкование сначала называет общую группу, затем существенные признаки: берёза — дерево с характерной белой корой. Повтор «берёза — это берёза» ничего не объясняет.

Все слова языка составляют его словарный состав — лексику. В разделе «Лексика» мы изучаем значения слов и их употребление.

Лексическое и грамматическое значения не совпадают. Слова стол и столы называют один вид предметов, но различаются числом. Когда объясняем, что такое стол, раскрываем лексический смысл; когда называем множественное число — грамматику.

Толковый словарь объясняет значения. В статье находят заголовочное слово, ударение, грамматические и стилистические пометы, толкование и примеры.

Словарную статью читают по частям. Помета ж. сообщает род, разг. — особенности употребления, перен. — характер значения. Пример после толкования показывает, как слово живёт в сочетании, а не просто стоит в списке.

Прямое значение — основное. Переносное возникает на основе связи или сходства с ним и помогает выразить мысль образно.

Перенос должен быть связан с исходным значением. У вершины горы и вершины славы общая идея высшей точки. Эту связь можно объяснить, даже если речь не о настоящей горе.