Предмет испытал действие
Страдательное причастие прошедшего времени обозначает признак предмета, который испытал на себе действие в прошлом, и отвечает на вопрос какой?
Полученная посылка = посылка, которую получили. Причастие сохраняет вид глагола и может иметь зависимые слова; производитель действия называется творительным падежом: сад, увешанный (чем?) фонариками.
Террасы, сложенные из массивных каменных плит, были покрыты слоем тростника, смешанного с асфальтом (Ю. Жданов).