Unit 2 · Education · урок 7

§ 16. My school years. Мои школьные годы

Читаем воспоминания американки о школьных годах, составляем план сочинения и учимся писать о прошлом: Past Simple, Past Continuous, Past Perfect и Conditional III. Пишем своё сочинение — и решаем задания ЦЭ и ЦТ на лишнее слово, диалог и одно слово по смыслу.

🔊 Всё озвучено4 темыЦЭ/ЦТТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 2, урок 7, с. 58–60

Нажми на ребят — они вспоминают школу

16
Начнём с игры

Нажми на плитку — услышишь, как это сказать по-английски. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь.

📕 Учебник: упр. 1a, с. 58–59

Игра «Школьные воспоминания»: я называю — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

Как написать сочинение о своих школьных годах и о чём можно жалеть, вспоминая школу?

01

My School Years in Mill Valley — план сочинения

📕 Учебник: упр. 1a–1b, с. 58–59

A composition о прошлом строится по порядку событий: вступление (какими были школьные годы), основная часть — по абзацу на каждый этап (Old Mill — с подготовительного по 6-й класс, школа Alto, старшая школа) и вывод (чему научили школьные годы). Outline — план: короткие пункты, по одному на абзац. Связки времени: That was back in 1948. After Old Mill, I attended… In high school… The following year… From that time to the present…

Top secret

Автор — американка, поэтому в тексте американские слова: kindergarten — первый, подготовительный год американской школы (в 5 лет), grade — класс, high school — старшая школа, the fall — осень (по-британски autumn, это подсказано и в учебнике).

Посмотрим, как это работает

Сочинение Ситы Димитрофф Милчев — авторский текст, читайте его в учебнике. Здесь — наш короткий пересказ по абзацам. Сначала послушай, потом открой текст.

My School Years in Mill Valley (пересказ)

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

Sita grew up in Mill Valley, a small town in California, and she remembers her school years as full of fun.Сита выросла в Милл-Вэлли, небольшом городе в Калифорнии, и вспоминает школьные годы как очень весёлые.

She started kindergarten at Old Mill School in 1948. Her teacher, Mrs Schroeder, played the piano while the children danced.Она пошла в подготовительный класс школы Олд-Милл в 1948 году. Учительница, миссис Шрёдер, играла на пианино, а дети танцевали.

At school, children learned the same things as at home: good manners, waiting in line and not being rude to the teacher.В школе дети учились тому же, что и дома: хорошим манерам, умению ждать своей очереди и не грубить учителю.

Later, at Alto School, Mrs Schroeder started an orchestra and taught Sita to play the cello for free.Позже, в школе Альто, миссис Шрёдер создала оркестр и бесплатно научила Ситу играть на виолончели.

In high school, Sita had to sing a song for Mr Greenwood to get into the Girls' Club. She was a bit scared, but she did it.В старшей школе Сите пришлось спеть песню мистеру Гринвуду, чтобы попасть в клуб девочек. Ей было немного страшно, но она справилась.

The next year she joined the school choir, and in February 1960 the choir sang at the opening of the Winter Olympics.На следующий год она поступила в школьный хор, и в феврале 1960 года хор пел на открытии зимних Олимпийских игр.

She says that almost all her classmates succeeded in life after school.Она говорит, что почти все её одноклассники добились успеха в жизни после школы.

She also learned some funny lessons, for example that writing a note from your parents yourself is a bad idea, because you always get caught.Ещё она усвоила забавные уроки: например, что писать записку «от родителей» самому — плохая идея, всё равно попадёшься.

Попробуй сам · Упр. 1a

Составь план сочинения: расставь пункты по порядку абзацев.

Главная мысль

Introduction — body (one paragraph for each stage) — conclusion.

02

I'll never forget that experience — как рассказывать о воспоминаниях

📕 Учебник: упр. 1a, 2, с. 58–59

Фразы для сочинения о прошлом (из текста учебника): full of fun — очень весёлый; look back upon smth with satisfaction — вспоминать с удовольствием; the first real test of my confidence — первое настоящее испытание уверенности в себе; be grateful to be able to — быть благодарным за возможность; thank smb for their dedication — благодарить за преданность делу; I'll never forget that experience; We had a ball! — разговорное «Мы отлично повеселились!» (ball здесь — бал, а не мяч).

Top secret

Сочинение учебника — adapted, то есть упрощённое. В нём есть фактическая неточность: зимние Олимпийские игры 1960 года в Калифорнии открылись в феврале, а не осенью (in the fall of 1960). Хор, вероятно, выбрали заранее, осенью 1959 года, а выступал он в феврале 1960-го — так и в пересказе.

Посмотрим, как это работает

Полезные фразы урока. Нажимай на строки — слушай и повторяй.

Memories

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · Упр. 2

Ответь на вопросы по пересказу сочинения.

Is the author happy about her school years?

Who taught her to play the cello?

Why was she scared in high school?

What happened in 1960?

Главная мысль

I look back upon my school years with satisfaction; I'll never forget that experience.

03

Was playing, had decided, was chosen — времена в воспоминаниях

📕 Учебник: упр. 1a–1b, с. 58–59

В сочинении о прошлом нужны четыре формы. Past Simple — события по порядку: I started kindergarten in 1948. Past Continuous — фон, процесс в какой-то момент: while we were dancing. Past Perfect (had + V3) — то, что случилось ещё раньше: Mrs Schroeder had decided to start an orchestra (до того, как автор пришла в Альто). Past Passive (was / were + V3) — действие совершили над подлежащим: Our choir was chosen; What I was taught at home was also taught at school.

ФормаПример из сочиненияЗачем
события по порядку
фон, процесс в момент прошлого
ещё раньше другого события
действие совершили над подлежащим
Top secret

Неправильные глаголы урока: teach — taught — taught, sing — sang — sung, ride — rode — ridden, throw — threw — thrown, get caught — попасться (I always got caught).

Посмотрим, как это работает

Выбери нужную форму глагола.

1

She played the piano while we ….

Она играла на пианино, а мы танцевали.
2

By the time I came to Alto, Mrs Schroeder … to start an orchestra.

К тому времени, как я пришла в Альто, миссис Шрёдер уже решила создать оркестр.
3

Our choir … by the organisers to sing at the Winter Olympics.

Организаторы выбрали наш хор, чтобы он пел на зимних Олимпийских играх.
4

After Old Mill, I … Alto School.

После Олд-Милл я училась в школе Альто.

Попробуй сам · Найди ошибку

В каждом предложении одно неверное слово. Нажми на него и напиши, как правильно.

Главная мысль

Past Simple — events, Past Continuous — background, Past Perfect — earlier, was chosen — Passive.

04

She would have been happier if… — несчастливые школьные годы

📕 Учебник: упр. 3–4, с. 60

В упр. 4b нужно придумать, при каких условиях девочке было бы лучше в школе. Это Conditional III (урок 4): The girl would have been happier if she had had more friends. Обрати внимание на had had: первое had — вспомогательный глагол Past Perfect, второе — третья форма глагола have. Отрицание: if her teachers hadn't been so strict.

Top secret

Рассказ девочки (упр. 3b–3c) — запись на диске учебника, её текста у нас нет. Утверждения упр. 3c проверяйте по записи на уроке. Здесь — только упражнение на Conditional III: предложения — возможные идеи, а не факты из записи.

Посмотрим, как это работает · Упр. 3a

Что делает учеников счастливыми или несчастными в школе? Разложи карточки.

kind and patient teachers

Попробуй сам · Упр. 4b

Продолжи мысль «The girl would have been happier at school if…»: поставь глагол в скобках в нужную форму.

1

The girl would have been happier if she (have) more friends.

Девочке было бы лучше, если бы у неё было больше друзей.
2

She would have been happier if her teachers (praise) her more often.

Ей было бы лучше, если бы учителя чаще её хвалили.
3

She would have felt better if she (know) what to do after school.

Ей было бы спокойнее, если бы она знала, чем заняться после школы.
4

If she had felt more confident, she (enjoy) school more.

Если бы она была увереннее в себе, школа нравилась бы ей больше.

Главная мысль

The girl would have been happier if she had had more friends.

ЦЭ / ЦТ

Готовимся к ЦЭ и ЦТ

Задания в формате централизованного экзамена и тестирования на словах урока: лишнее слово в строке текста (B9–B18), реплика-стимул и порядок реплик (A13–A14), одно слово по смыслу (B4–B6).

Совет к экзамену

В A14 сначала найди первую реплику — обычно это вопрос или приветствие, на которое ничего не отвечает. Потом ищи пары «вопрос — ответ»: Yes / No в начале реплики всегда отвечают на вопрос прямо перед ней. Так из пяти вариантов порядка обычно сразу отпадают три.

Как задания B9–B18

Прочитайте текст. Найдите в каждой строке ОДНО лишнее слово и нажмите на него.

My first teacher

Как задания A13–A14

A13: выберите реплику-стимул, подходящую по смыслу к ответной реплике. A14: выберите правильный порядок реплик диалога.

Oh, yes! I'll never forget it.

Расставьте реплики в правильном порядке. A) Really? Did you play in the school orchestra? B) What did you enjoy most at school? C) Yes, and once we played at a big concert. We had a ball! D) Music, I think. My teacher taught me to play the cello. E) That sounds great. I wish I had learned an instrument.

Как задания B4–B6

Заполните каждый из пропусков только ОДНИМ словом, подходящим по смыслу.

1

Most of my classmates succeeded in life, and very of them didn't.

Большинство моих одноклассников добились успеха в жизни, и лишь очень немногие — нет.
2

Mrs Schroeder, music lessons were free, believed music was important.

Миссис Шрёдер, чьи уроки музыки были бесплатными, считала музыку важной.
3

Where you go to school when you were a child?

Где ты учился (училась) в детстве?

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что это?

Говорим по-английски

Happy at school?

📕 Учебник: упр. 2, 3a, 4a, с. 59–60

Одноклассница расспрашивает тебя о школе. Отвечай вслух, когда облачко загорится.

Not all of them. Some students … .
I think … .
She / He … .
I'll never forget … .

👫 Обсудите

Упр. 2 и 4: понравилось ли вам сочинение и что сделало бы школьные годы счастливее.

A
B
Пишем сами

My school years

📕 Учебник: упр. 5, с. 60

Напиши сочинение о своих школьных годах

Сначала составь план (outline), как в упр. 1a. Напиши вступление, 2–3 абзаца о разных этапах (первый класс, средние классы, сейчас) и вывод. Используй Past Simple, Past Continuous, Past Perfect и фразы урока. 8–12 предложений.

  1. My school years have been full of …
  2. I started school in … . My first teacher was …
  3. I remember how we …
  4. After primary school, I …
  5. The first real test of my confidence was …
  6. I'll never forget …
  7. I look back upon … with satisfaction because …
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

5 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. В какой школе автор сочинения пошла в подготовительный класс (kindergarten)?
I started Kindergarten at Old Mill School. That was back in 1948.
2. На каком инструменте миссис Шрёдер научила играть автора?
She taught me to play the cello.
3. Что значит «We had a ball!»?
Had a ball — разговорное «отлично повеселились».
4. Mrs Schroeder was playing the piano while we … .
Два одновременных процесса в прошлом — Past Continuous: were dancing.
5. Что такое outline?
Make an outline — составить план.
6. Our choir … by the organisers to sing at the opening ceremony of the Winter Olympics.
Хор выбрали (by the organisers) — Past Simple Passive: was chosen.
7. Счастлива ли была автор в школьные годы?
My experience… was one that I look back upon with lots of satisfaction.
8. The girl would have been happier if she … more friends.
Conditional III: в части с if — Past Perfect: had had.
9. Что значит look back upon something with satisfaction?
Look back upon — вспоминать, satisfaction — удовлетворение.
10. When Sita came to Alto, Mrs Schroeder … to start an orchestra.
Решила ещё раньше другого события в прошлом — Past Perfect: had decided.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 7 раздела «Education» (учебник Н. В. Юхнель, Е. Г. Наумовой, Н. В. Демченко, 10 класс, «Вышэйшая школа», 2019, с. 58–60). Урок начинается на с. 58 после упр. 3 урока 6 и заканчивается упр. 5 на с. 60.

Сочинение «My School Years in Mill Valley» (Sita Dimitroff Milchev, в учебнике — adapted) — авторский текст, поэтому на странице только наш пересказ по абзацам и отдельные короткие фразы из него; целиком его читают в учебнике (упр. 1a–1b). В учебнике: «In the fall of 1960 our choir was chosen to sing at the opening ceremony for the Winter Olympics»; но Олимпиада 1960 года (Скво-Вэлли, Калифорния) открылась 18 февраля 1960 г., поэтому в пересказе — «in February 1960».

Рассказ девочки о школе (упр. 3b–3c) — запись на диске, её текста у нас нет: утверждения упр. 3c проверяйте по записи на уроке. Упр. 4b дано как упражнение на Conditional III; предложения там — возможные идеи, а не факты из записи. Обсуждение упр. 2, 3a и 4a — в парах на уроке.

Блок «Готовимся к ЦЭ и ЦТ» составлен по образцу заданий спецификации РИКЗ 2026 г. (B9–B18, A13–A14, B4–B6) на лексике урока; заданий из сборников РИКЗ на странице нет.

Загрузка прогресса…

↑