Who likes… Who dreams of… — автобиография в стихах
📕 Учебник: упр. 1a–1b, с. 104Autobiography [ˌɔːtəbaɪˈɒɡrəfi] — рассказ о жизни, который пишет сам человек (auto — «сам», bio — «жизнь», graphy — «пишу»). Автобиография в стихах строится по шаблону: имя, четыре прилагательных, Sister / Brother of…, а дальше строки с Who — «который, которая». Обрати внимание на формы после глаголов: likes surfing, feels happy chatting, dreams of becoming — после предлога of глагол всегда с -ing. Такой стих — неофициальный: в нём разговорные слова (funky, mates, skinny), поэтому для официальных случаев он не подходит.
| Строка | Шаблон |
|---|---|
| 1-я | |
| 2-я | четыре прилагательных о себе |
| 3-я | Sibling of … (Sister / Brother of …) |
| 4-я | Who was born in … |
| 5–9-я | Who likes … / Who feels … / Who needs … / Who hates … / Who dreams of … |
| 10-я | Resident of … |
| 11-я |
Учебник в проекте даёт 4-ю строку как I was born in …, а у Lucy — Who was born in April: подходят оба варианта.
Autobiography пишет сам герой, biography — другой человек. «Мечтать о том, чтобы стать…» — dream of becoming, а не dream to become.
Упр. 1a: автобиография Lucy в стихах. Послушай и подумай, что у тебя с ней общего.
Lucy
LucyЛюси
Skinny, funny, friendly, outgoingХуденькая, весёлая, дружелюбная, общительная
Sister of JillСестра Джилл
Who was born in AprilКоторая родилась в апреле
Who likes funky clothes and surfing the InternetКоторая любит модную одежду и сидеть в интернете
Who feels happy chatting with matesКоторая счастлива, болтая с друзьями
Who needs to be on her own from time to timeКоторой иногда нужно побыть одной
Who hates field trips and microwaveable foodКоторая терпеть не может выездные экскурсии и еду из микроволновки
Who dreams of becoming a volunteerКоторая мечтает стать волонтёром
Resident of the small blue-green planet third from the SunЖительница маленькой сине-зелёной планеты, третьей от Солнца
MillsМиллс
Ответь на вопросы о стихотворении.
What is 'Mills'?
В последней, 11-й строке шаблона — фамилия: Mills.Who is Jill?
Sister of Jill — Люси сестра Джилл, значит, Джилл — её сестра.What does Lucy dream of?
Who dreams of becoming a volunteer. А field trips она как раз терпеть не может.Is this type of autobiography suitable for formal situations?
Стих шутливый и разговорный (funky, mates, skinny) — для официальных случаев пишут обычную автобиографию, как в упр. 5.Autobiography — о себе сам; Who likes / feels / needs / hates / dreams of + -ing.