Unit 4 · Youth and society · урок 1

§ 28. Something I Can Do. Молодёжь и свободное время

Говорим о проблемах молодёжи: скуке, вандализме, «нечем заняться». Читаем письмо Лиама в газету и комментарии к нему, учимся давать советы и писать свой комментарий — и решаем задания в формате ЦЭ и ЦТ.

🔊 Всё озвучено4 темыЦЭ/ЦТТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 4, урок 1, с. 110–112

Нажми на ребят — им скучно, но выход есть

28
Начнём с игры

Нажми на плитку — услышишь слово урока. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь.

📕 Учебник: упр. 1–2, с. 110–112

Игра «Молодёжь и общество»: я называю — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

Правда ли молодёжи «нечем заняться» — и какой совет можно дать тому, кому скучно?

01

I don't feel like going out — когда ничего не хочется

📕 Учебник: упр. 1a–1c, с. 110–111

Feel like doing smth — «хотеть, быть не прочь что-то сделать» (= fancy): I don't feel like going out — мне не хочется выходить. После feel like — глагол с -ing или существительное: I feel like a cup of tea. Не путай: enjoy — получать удовольствие вообще, hate — ненавидеть, а feel like — желание прямо сейчас. Вопрос и отрицание — через do / does. There must be… — «должно же быть…».

+ Утверждение− Отрицание? Вопрос
Top secret

Feel like doing, а не feel like to do. По-русски «мне не хочется» — безличное, а по-английски обязательно подлежащее: I don't feel like…

Посмотрим, как это работает

Упр. 1a: стихотворение из учебника. Послушай и подумай, какое название ему подходит: I'm bored, I'm sorry или I'm lonely?

There must be something I can do

There must be something I can do.

I'm lying on my bed

staring at the wall.

I don't feel like going out,

I don't feel like staying in.

There must be something I can do.

I'm lying on my bed,

my thoughts keeping me company.

I don't feel like thinking,

I don't feel like sleeping.

There must be something I can do.

Попробуй сам · Упр. 1a, 1c

Выбери ответ, потом напиши глагол в нужной форме.

Choose the title for the poem.

Does feel like doing something mean fancy, enjoy or hate?

1

I don't feel like (stay) in tonight.

Мне не хочется сидеть дома сегодня вечером.
2

Do you feel like (go) for a walk?

Хочешь пойти погулять?
3

When I'm bored, I don't feel like (do) my homework.

Когда мне скучно, мне не хочется делать домашнее задание.
4

My brother doesn't feel like (talk) today.

Моему брату сегодня не хочется разговаривать.

Главная мысль

feel like + -ing = хотеть сейчас: I don't feel like going out.

02

Nothing for young people to do — письмо Лиама

📕 Учебник: упр. 2a–2b, с. 111

Лиам пишет на сайт газеты «Shropshire Star»: в его районе подросткам нечем заняться, поэтому они слоняются по улицам (hang round) и создают проблемы. Слова урока: youth — молодёжь (собирательное), youngsters — подростки, молодые люди, the authorities — власти, vandalism — порча чужого имущества, have a say in — иметь право голоса в чём-то. Обрати внимание: less — с неисчисляемыми (less vandalism, less money), fewer — с исчисляемыми во множественном числе (fewer young people).

Top secret

Less money — fewer people; much money — many people. Это частое задание на ЦТ. Get into trouble with the police — попасть в неприятности с полицией.

Посмотрим, как это работает

Упр. 2a: письмо Лиама Томаса. Зачем он его написал? Послушай.

A letter to the Shropshire Star website

Liam Thomas: I am 17 and live in Harlescott, Shrewsbury. In my area there is nothing for young people to do.Мне 17, я живу в Харлскотте, Шрусбери. В моём районе молодёжи нечем заняться.

People often complain about rude youngsters hanging round on street corners causing trouble, especially during the summer holidays.Люди часто жалуются на грубых подростков, которые слоняются по углам улиц и создают проблемы, особенно в летние каникулы.

I have just looked through the Shropshire youth website and there are only six results for things to do in my area, and only two of them are during the holidays.Я только что просмотрел молодёжный сайт Шропшира: в моём районе нашлось всего шесть занятий, и только два из них — в каникулы.

I think that young people should have more of a say in what happens, more money should be put into young people's activities, after all we are the future of the nation.Я считаю, что у молодёжи должно быть больше права голоса в том, что происходит, в занятия для молодёжи нужно вкладывать больше денег — ведь мы будущее нации.

I would just like all of the councillors and authorities to think: if you put money into activities for young people there will be less vandalism and fewer young people will get into trouble with the police.Я просто хочу, чтобы все члены совета и власти задумались: если вкладывать деньги в занятия для молодёжи, будет меньше вандализма и меньше молодых людей попадут в неприятности с полицией.

So, it would be an overall saving.Так что в итоге это будет экономия.

Попробуй сам · Упр. 2a, 3

Верно или неверно по письму Лиама?

Liam is 17 years old.

Liam found a lot of things to do in his area on the youth website.

Only two activities are during the holidays.

Liam thinks that putting money into youth activities would cost too much.

Главная мысль

Less vandalism — fewer young people; youth, youngsters, the authorities.

03

Anti-social, pathetic excuse, cadet — комментарии к письму

📕 Учебник: упр. 2a–2b, с. 111–112

Лиам нашёл не только сочувствие. Jake с ним согласен: без денег заняться нечем никому. Остальные спорят: Julian считает «нечем заняться» pathetic excuse — жалким оправданием; Clown Shoes, Hannah и Phil советуют, чем заняться бесплатно. Слова из упр. 2b: anti-social — вредный и неприятный для других, purchased — купленный (официальное слово вместо bought), cadet — кадет, юноша или девушка, которые проходят подготовку перед службой в армии, полиции и т. п.

Top secret

Anti-social [ˌæntiˈsəʊʃl] — «антиобщественный»: так говорят о поведении, которое мешает другим (шум, грубость, порча вещей). Приставка anti- = «против»: anti-smoking campaign.

Посмотрим, как это работает

Комментарии к письму Лиама. Нажимай на строки — кто согласен с Лиамом, а кто нет?

Comments

Jake: Like what, Liam? There's never anything to do anywhere unless you've got money. This goes for older and younger people.Например что, Лиам? Заняться нечем нигде, если у тебя нет денег. Это касается и старших, и младших.

Julian: The kids in my village have more facilities than you could imagine, and the bad ones are still anti-social.У детей в моей деревне больше возможностей, чем можно представить, а плохие всё равно ведут себя антиобщественно.

Sorry, 'nothing to do' is a pathetic excuse for being naughty. The kids with bright future and some imagination have hobbies and interests that keep them out of trouble.Извини, «нечем заняться» — жалкое оправдание для плохого поведения. У ребят с ясным будущим и фантазией есть увлечения, которые уберегают их от неприятностей.

Clown Shoes: You could always take up ballet or gymnastics. Also, try taking a walk once in a while as there is nothing better than the sound of nature.Ты всегда можешь заняться балетом или гимнастикой. А ещё попробуй иногда прогуляться — нет ничего лучше звуков природы.

Hannah: What happened to kicking a ball around on a playing field? Once the ball is purchased it costs nothing!Что случилось с игрой в мяч на спортплощадке? Когда мяч куплен, это ничего не стоит!

On a rainy day go to the library and learn about a new hobby or use the free computers to surf the net.В дождливый день сходи в библиотеку и узнай о новом хобби или посиди в интернете на бесплатных компьютерах.

Phil: Think about a local youth organisation. Why not join one of the services cadet groups? The least you will get is a free two week holiday.Подумай о местной молодёжной организации. Почему бы не вступить в одну из кадетских групп? Как минимум получишь бесплатный двухнедельный отдых.

Попробуй сам · Упр. 2b

Найди в письме и комментариях слова по их определениям из учебника. Потом напиши слова по переводу.

Слова урока

вандализм

Главная мысль

Anti-social — вредный для других; purchased = bought; a pathetic excuse — жалкое оправдание.

04

Why not join…? Try taking… — как дать совет

📕 Учебник: упр. 3–4, с. 112

Советы в комментариях звучат по-разному: You could always + глагол — «ты всегда можешь…»; Why not + глагол без to? — «почему бы не…?»; Try + -ing — «попробуй (сделать так)»; повелительное наклонение: Go for a walk. Get on your bikes.; You should + глагол — «тебе следует». Take up — начать заниматься (новым хобби). Самый вежливый — You could, самый прямой — повелительное наклонение.

Как советуютПример из комментариев
You could always + глагол
Try + глагол с -ing
Why not + глагол?
Повелительное наклонение
Top secret

Why not join? — без to и без -ing. А вот Why don't you join? — тот же совет с don't you.

Посмотрим, как это работает

Выбери верную форму в совете.

1

Why not … a local youth organisation?

Почему бы не вступить в местную молодёжную организацию?
2

You could always … up a new hobby.

Ты всегда можешь заняться новым хобби.
3

Why don't you … to the library on a rainy day?

Почему бы тебе не сходить в библиотеку в дождливый день?
4

If young people have hobbies, there will be … problems.

Если у молодёжи будут увлечения, проблем станет меньше.

Попробуй сам · Найди ошибку

В каждом совете одна ошибка. Нажми на неверное слово и напиши, как правильно.

Главная мысль

You could always…, Why not + глагол?, Try + -ing, Go for a walk.

ЦЭ / ЦТ

Готовимся к ЦЭ и ЦТ

Задания в формате централизованного экзамена и тестирования на словах урока: лексика в тексте, предлоги и словообразование.

Совет к экзамену

В заданиях A9–A12 смотри не только на смысл, но и на слово после пропуска: told требует дополнения (told me), advise — конструкции advise smb to do, а suggest её не допускает. Часто ответ подсказывает именно управление глагола.

Как задания A9–A12

Прочитайте текст. Выберите один из предложенных вариантов ответа.

What Liam's readers think

1

In his letter Liam … that there was nothing for young people to do in his area.

В письме Лиам сказал, что в его районе молодёжи нечем заняться.
2

He wanted the council to … more money on youth activities.

Он хотел, чтобы совет тратил больше денег на занятия для молодёжи.
3

On a rainy day teenagers could go to the library and … a book about a new hobby.

В дождливый день подростки могли бы сходить в библиотеку и взять книгу о новом хобби.
4

Phil … Liam to join one of the cadet groups.

Фил посоветовал Лиаму вступить в одну из кадетских групп.

Как задания B1–B3

Заполните каждый из пропусков только ОДНИМ предлогом, подходящим по смыслу.

1

Young people should have more of a say what happens in their town.

У молодёжи должно быть больше права голоса в том, что происходит в их городе.
2

Jake says that the same goes older people.

Джейк говорит, что то же самое касается и людей постарше.
3

Hobbies and interests keep young people out trouble.

Увлечения и интересы уберегают молодёжь от неприятностей.

Как задания B19–B22

Образуйте от слов в скобках ОДНОКОРЕННЫЕ слова так, чтобы они грамматически и лексически соответствовали предложению. Заданную форму слова нужно изменить.

1

Teenagers with some (IMAGINE) always find something interesting to do.

Подростки с фантазией всегда находят интересное занятие.
2

The young man was arrested for (VANDAL).

Молодого человека арестовали за вандализм.
3

Many teenagers complain of (BORE) during the long summer holidays.

Многие подростки жалуются на скуку в долгие летние каникулы.
4

Some youngsters behave (RUDE) towards older people on the bus.

Некоторые подростки грубо ведут себя со старшими в автобусе.

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что ты услышал?

Говорим по-английски

What can young people do in your place?

📕 Учебник: упр. 3, с. 112

Одноклассник расспрашивает тебя о твоём городе. Отвечай вслух, когда облачко загорится.

In my town there are … .
They can go to … or join … .
They could open … .
I think the most useful one is … because … .

👫 Посоветуй другу

Один говорит, что ему скучно, другой даёт совет — поменяйтесь ролями.

A
B
Пишем сами

My comment to Liam

📕 Учебник: упр. 4, с. 112

Напиши комментарий к письму Лиама

Упр. 4: согласен ли ты с Лиамом? Напиши комментарий из 6–8 предложений: что ты думаешь о его проблеме, чем заняться молодёжи в твоём городе и какой совет ты ему дашь.

  1. Hi Liam! I read your letter and I (don't) agree with you.
  2. In my town young people can …
  3. I think the authorities could …
  4. But you could always …
  5. Why not …?
  6. Try …
  7. Good luck!
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

6 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Что значит «I don't feel like going out»?
Feel like doing — хотеть сделать прямо сейчас.
2. I don't feel like … .
После feel like — глагол с -ing.
3. Сколько лет Лиаму Томасу?
I am 17 and live in Harlescott, Shrewsbury.
4. Что, по мнению Лиама, будет, если вкладывать деньги в занятия для молодёжи?
There will be less vandalism and fewer young people will get into trouble with the police.
5. Что значит anti-social?
Anti-social — harmful or annoying to other people or the society.
6. If you put money into youth activities, there will be … vandalism.
Vandalism — неисчисляемое: less vandalism.
7. Кто советует Лиаму вступить в кадетскую группу?
Phil: Why not join one of the services cadet groups?
8. Why not … one of the cadet groups?
Why not + глагол без to и без -ing.
9. Что значит a cadet?
A cadet — a young person undergoing training, usually before full entry to the uniformed services, police, etc.
10. Phil … Liam to join a youth organisation.
Advise smb to do smth. Suggest и offer такой конструкции не допускают.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 1 «Something I Can Do» раздела 4 «Youth and society» (учебник Н. В. Юхнель, Е. Г. Наумовой, Н. В. Демченко, 10 класс, «Вышэйшая школа», 2019, с. 110–112).

Стихотворение упр. 1a в учебнике дано без автора и записано на диске; на странице оно озвучено синтезированным голосом, знаки препинания в конце строк выровнены. Запись урока (упр. 1a–1b) и чтение стихотворения с интонацией лучше послушать по электронному приложению. Продолжить стихотворение своей строфой (упр. 1c, вопрос 3) — на уроке.

Письмо Лиама дано целиком; комментарии — почти целиком, чуть сокращены (опущены фразы Clown Shoes о церкви и вступление Hannah). В комментарии Jake исправлена разговорная форма «unless you got money» → «unless you've got money» — так правильно в британском английском. Определения упр. 2b даны как в учебнике; определение «young people» (youth / youngsters) в задание на соединение не включено, чтобы не было двух верных пар.

Блок «Готовимся к ЦЭ и ЦТ» (A9–A12, B1–B3, B19–B22) составлен по образцу заданий спецификации РИКЗ 2026 г. на лексике урока; тексты и задания сочинены для сайта, из сборников ничего не взято.

Загрузка прогресса…

↑