Unit 4 · Youth and society · урок 5

§ 32. Cheer, cheer, cheer to get through the year! Чирлидинг в Беларуси

Узнаём, откуда пришёл чирлидинг и как он развивается в Беларуси: от первой команды Ice Girls до признания Национальным олимпийским комитетом. Учимся читать большие числа, брать интервью — и решаем задания ЦЭ и ЦТ на артикли, предлоги и лишнее слово.

🔊 Всё озвучено4 темыЦЭ/ЦТТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 4, урок 5, с. 123–126

Нажми на ребят — они говорят о чирлидинге

32
Начнём с игры

Нажми на плитку — услышишь слово урока. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь.

📕 Учебник: Active vocabulary, упр. 1–2, с. 123–124

Игра «Всё о чирлидинге»: я называю — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

Что такое чирлидинг, как он развивается в Беларуси и как взять интервью у чирлидера?

01

Since 1898 — факты и большие числа

📕 Учебник: упр. 1a–1b, с. 123–124

Большие числа по-английски: в записи запятая отделяет тысячи (по-русски — пробел): 1,500,000 — one and a half million, 100,000 — a hundred thousand. После числа hundred, thousand, million — без -s: three hundred thousand; с -s и of — только «сотни, тысячи вообще»: thousands of fans. Годы читают парами: 1898 — eighteen ninety-eight, но 2004 — two thousand and four. Has been held since 2004 — Present Perfect Passive: проводится с 2004 года и до сих пор.

ЧислоКак читать
Top secret

originate in — зародиться где-то: Cheerleading originated in the United States. range from … to … — составлять от … до …: routines ranging from 1 to 3 minutes. Числа в упр. 1a — данные учебника (2019 г.); сегодня числа могут быть другими.

Посмотрим, как это работает

Слова урока и упр. 1–2. Нажимай на строки — слушай и повторяй, потом напиши слова под диктовку.

Cheerleading words

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Диктант

чирлидер

Попробуй сам · Упр. 1a

Выбери для каждого факта число из рамки учебника: 2004; 1,500,000; 3; 100,000; 1898.

Facts about cheerleading

1

Cheerleading routines usually range from 1 to … minutes.

Программы чирлидеров обычно длятся от 1 до 3 минут.
2

There are more than … young people in all-star cheerleading.

В клубном соревновательном чирлидинге — более полутора миллионов молодых людей.
3

There are now more than … participants in other countries, including Australia, Canada, China and the United Kingdom.

Сейчас более ста тысяч участников в других странах, включая Австралию, Канаду, Китай и Великобританию.
4

2 November … is the official birth date of organised cheerleading.

2 ноября 1898 года — официальный день рождения организованного чирлидинга.
5

The Cheerleading Worlds, the most important all-star competition, has been held every year since ….

Чемпионат мира, самое важное соревнование клубных команд, проводится каждый год с 2004 года.

Главная мысль

Cheerleading originated in the USA (1898); the Worlds have been held since 2004. 1,500,000 — one and a half million.

02

What qualities does it take? — вопросы для интервью

📕 Учебник: упр. 2–3, с. 124–125

Вопросы интервьюера из упр. 2a — готовые модели. get into something — увлечься чем-то, прийти в (спорт, хобби). It takes … to … — для этого нужно: It takes courage to be a cheerleader. advice — неисчисляемое: What advice can you give…?, а не advices. those who — те, кто: to those who have just started. Просьба I'd like you to share… — Complex Object из прошлого урока: would like + кто + to + глагол.

Top secret

yell — громко кричать (от радости, злости, чтобы поддержать): Can you yell loudly? cheer — кричать в поддержку: to cheer for a team, а a cheer — кричалка. fit enough — «достаточно в форме»: enough стоит после прилагательного, но перед существительным: enough energy.

Посмотрим, как это работает

Запись интервью из упр. 2 есть только на диске, поэтому мы составили образец интервью по вопросам учебника. Послушай, потом открой текст и проверь себя.

Interview with a cheerleader (образец)

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

Interviewer: How did you get into cheerleading?Как ты пришла в чирлидинг?

My older sister was a cheerleader, and I loved her performances. So I joined a club when I was twelve.Моя старшая сестра была чирлидером, и мне очень нравились её выступления. Поэтому я записалась в клуб в двенадцать лет.

Interviewer: What qualities does it take to be a cheerleader?Какие качества нужны, чтобы быть чирлидером?

It takes a lot of energy and courage. You have to be fit, flexible and strong.Нужно много энергии и смелости. Ты должна быть в форме, гибкой и сильной.

Interviewer: What lessons have you learned from cheerleading?Чему тебя научил чирлидинг?

I've learned to work in a team and to trust other people.Я научилась работать в команде и доверять другим.

Interviewer: What advice can you give to those who have just started?Какой совет ты можешь дать тем, кто только начал?

Never give up and always support your team.Никогда не сдавайтесь и всегда поддерживайте свою команду.

Попробуй сам · Вопрос — ответ

Соедини вопрос интервьюера с ответом чирлидера.

Главная мысль

How did you get into…? It takes … to … What advice can you give…? I'd like you to share…

03

Ice Girls — чирлидинг в Беларуси

📕 Учебник: упр. 4a–4b, с. 125–126

Слова статьи: gain popularity — набирать популярность; combine — сочетать: combines strength, power, flexibility and fitness; found — основать, was founded — был основан (не путай с find — found); consist of — состоять из; an extracurricular activity — внеклассное занятие; compete against — соревноваться с; represent our country — представлять страну; recognise — признавать (британское написание с -ise, как organised).

Top secret

Официальное название европейской организации — European Cheer Union (ECU), так и написано на фото учебника. Ice Girls cheer team are… — у слов team, group, club глагол бывает во множественном числе, когда думают о людях в команде: the team are.

Посмотрим, как это работает

Статья упр. 4a (одна фраза о нынешнем руководителе команды убрана: с выхода учебника всё могло измениться). Нажимай на предложения, потом включи перевод.

Cheerleading in Belarus

Cheerleading is a fast growing sport in Belarus.Чирлидинг — быстро растущий вид спорта в Беларуси.

Competitive cheerleading is gaining popularity for many reasons: it is a fun activity that combines all the athletic components of sport such as strength, power, flexibility and fitness, as well as the artistic and creative qualities of dance.Соревновательный чирлидинг набирает популярность по многим причинам: это увлекательное занятие, в котором есть все атлетические составляющие спорта — сила, мощь, гибкость, физическая форма, — а также художественные и творческие качества танца.

Ice Girls cheer team are the Dinamo Minsk hockey club supporters and the first cheerleading team in Belarus.Команда Ice Girls — группа поддержки хоккейного клуба «Динамо-Минск» и первая команда чирлидеров в Беларуси.

It was founded in 2004 by Julia Bashko and consisted of seven girls only.Её основала в 2004 году Юлия Башко, и в ней было всего семь девушек.

Over the years, the Ice Girls have grown in talent and size and become known as one of the top team supporters in the country.С годами Ice Girls стали более умелыми и многочисленными и прославились как одна из лучших групп поддержки в стране.

Today many schools and universities in Belarus offer cheerleading as an extracurricular activity, and many of these teams compete against other cheerleading teams at regional and national levels.Сегодня многие школы и университеты Беларуси предлагают чирлидинг как внеклассное занятие, и многие из этих команд соревнуются с другими командами на областном и республиканском уровнях.

Belarusian Federation of Cheerleading is recognised by the European Cheer Union.Белорусская федерация чирлидинга признана Европейским союзом чирлидинга.

Each year Belarusian cheerleading teams represent our country at the official European Cheerleading Championship.Каждый год белорусские команды представляют нашу страну на официальном чемпионате Европы по чирлидингу.

Belarusian Federation of Cheerleading holds Open Cheerleading Championships in Belarus, one of the most prestigious competitions in the cheerleading calendar.Белорусская федерация чирлидинга проводит открытые чемпионаты Беларуси — одни из самых престижных соревнований в календаре чирлидинга.

In 2017 cheerleading in Belarus was recognised by the National Olympic Committee of the Republic of Belarus.В 2017 году чирлидинг в Беларуси признал Национальный олимпийский комитет Республики Беларусь.

Попробуй сам · Вопросы к статье

Ответь на вопросы по статье. Засчитывается первый ответ.

When was the first cheerleading team in Belarus founded?

Which club do the Ice Girls support?

How many girls were in the team at first?

Where do school and university teams compete?

What happened in 2017?

Главная мысль

Ice Girls (2004) — the first cheerleading team in Belarus; in 2017 cheerleading was recognised by the National Olympic Committee.

04

Supporter, strength, fit enough — слова одной семьи

📕 Учебник: упр. 3, 4b, 5, с. 125–126

Из одного слова получаются несколько: support (поддерживать) → supporter (болельщик, сторонник); cheer + leader → cheerleader; compete → competition → competitive; perform → performance; flexible → flexibility; strong → strength. Суффиксы подсказывают часть речи: -er, -or — человек, -tion, -ance, -ity, -ness — существительное, -ive, -ful — прилагательное. Так проверяют на ЦТ в заданиях на словообразование.

Глагол или прилагательноеСуществительноеПеревод
поддерживать — болельщик
соревноваться — соревнование
выступать — выступление
гибкий — гибкость
сильный — сила
Посмотрим, как это работает

Разложи слова: это человек, событие или занятие, физическое качество?

cheerleader

Попробуй сам · Найди ошибку

В каждом предложении одна ошибка. Нажми на неверное слово и напиши, как правильно.

1

You need a lot of (strong) to lift a girl above your head.

Нужно много силы, чтобы поднять девушку над головой.
2

The Ice Girls are loyal (support) of the hockey club.

Ice Girls — верные болельщицы хоккейного клуба.
3

Belarusian teams take part in many international (compete) every year.

Белорусские команды каждый год участвуют во многих международных соревнованиях.
4

You can't do jumps and acrobatics without (flexible).

Без гибкости не сделать прыжки и акробатику.

Главная мысль

support → supporter, strong → strength, compete → competition; fit enough; advice — без -s.

ЦЭ / ЦТ

Готовимся к ЦЭ и ЦТ

Задания в формате ЦЭ и ЦТ на словах урока о чирлидинге: артикли, степени сравнения, местоимения и союзы (как A5–A8), предлоги (как B1–B3) и лишнее слово в строке (как B9–B18).

Совет к экзамену

В заданиях B9–B18 читай строку целиком и проверь «любимые» лишние слова составителей: вспомогательный глагол при Past Simple (last year I have joined), to после make, let, see (made us to train), for перед инфинитивом после enough, more / most / much рядом с формой, которая уже сравнительная или превосходная.

Как задания A5–A8

Выберите один из предложенных вариантов ответа.

… cheerleading is … popular sport in … USA.

1

Our school cheerleading team is … than it was two years ago.

Наша школьная команда чирлидеров гораздо сильнее, чем два года назад.
2

I asked my two best friends to join our cheerleading club, but … of them wanted to.

Я позвала двух лучших подруг в наш клуб, но ни одна из них не захотела.
3

… the team was very young, it won the national championship.

Хотя команда была совсем молодой, она выиграла республиканский чемпионат.

Как задания B1–B3

Заполните каждый из пропусков только ОДНИМ предлогом, подходящим по смыслу.

1

My cousin got cheerleading when she was twelve.

Моя двоюродная сестра увлеклась чирлидингом в двенадцать лет.
2

The Ice Girls are loyal supporters the Dinamo Minsk hockey club.

Ice Girls — верные болельщицы хоккейного клуба «Динамо-Минск».
3

In 2017 cheerleading in Belarus was recognised the National Olympic Committee.

В 2017 году чирлидинг в Беларуси признал Национальный олимпийский комитет.

Как задания B9–B18

Прочитайте текст. В каждой строке есть одно лишнее слово. Найдите его.

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что это?

Говорим по-английски

An interview for a blog

📕 Учебник: упр. 3, 5a–5b, с. 125–126

Блогер из Великобритании берёт у тебя интервью: ты — белорусский чирлидер. Отвечай вслух, когда облачко загорится.

Sure! Go ahead.
I got into cheerleading when I was … .
It takes … . You have to be … .
Yes, it's a fast growing sport. Many schools and universities … .
… .

👫 Интервью втроём

Упр. 5: один — блогер из Великобритании, двое — белорусские чирлидеры. Используйте вопросы упр. 2a и факты статьи.

A
B
A
B
Подводим итоги

5 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Что значит yell?
Yell — кричать, орать: Can you yell loudly?
2. Какой год считается официальным днём рождения организованного чирлидинга?
2 November 1898 is the official birth date of organised cheerleading.
3. Cheerleading is … popular sport in … USA.
Один из популярных видов — a popular sport; название страны с United States — the USA.
4. Кто такой supporter?
Support — поддерживать, supporter — тот, кто поддерживает.
5. Когда основана первая в Беларуси команда чирлидеров Ice Girls?
It was founded in 2004 by Julia Bashko.
6. I asked my two friends to join the club, but … of them wanted to.
Из двух — neither: «ни одна из двух». None — когда людей больше двух; either — «любая из двух», и в этом предложении нет отрицания (wanted), так что «ни одна» передаёт только neither.
7. За какой клуб болеют Ice Girls?
Ice Girls cheer team are the Dinamo Minsk hockey club supporters.
8. What … can you give to those who have just started?
Advice — неисчисляемое: без -s и без a.
9. … the team was very young, it won the championship.
Дальше идёт целое предложение (the team was) — нужен союз although. Despite и in spite of — перед существительным.
10. Что произошло в 2017 году?
In 2017 cheerleading in Belarus was recognised by the National Olympic Committee.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 5 раздела «Youth and society» (учебник Н. В. Юхнель, Е. Г. Наумовой, Н. В. Демченко, 10 класс, «Вышэйшая школа», 2019, с. 123–126). Активная лексика урока — cheerleader, supporter, yell.

Интервью с чирлидерами Lee и Mary (упр. 2b–2c) — запись на диске; её текста у нас нет, поэтому на странице — образец интервью по вопросам упр. 2a, составленный нами (говорит безымянная девушка-чирлидер). Порядок вопросов упр. 2a и пропуски упр. 2c лучше проверить по записи на уроке. Видео упр. 6 — на сайте, указанном в учебнике.

Статья упр. 4a дана целиком, кроме слов «today's group leader» о Юлии Башко (с 2019 года это могло измениться). Исправлено: «Europian» — European, а название союза — European Cheer Union, как на фото учебника; в факте 5 упр. 1a расставлены запятые («The Cheerleading Worlds, the most important all-star competition, has been held…»). Числа упр. 1a — данные учебника 2019 г.

Блок «Готовимся к ЦЭ и ЦТ» составлен нами по образцу заданий спецификации РИКЗ 2026 г. (A5–A8, B1–B3, B9–B18) на лексике урока; заданий из сборников РИКЗ на странице нет.

Обсуждение упр. 3 и ролевую игру упр. 5 (блогер и два чирлидера) лучше провести в группах на уроке; на странице — тренировка реплик блогера.

Загрузка прогресса…

↑