Unit 5 · Art · урок 6

§ 42. World-Famous Buildings. Знаменитые здания мира

Говорим об архитектуре и знаменитых зданиях англоязычных стран: учим прилагательные iconic, distinctive, grand, spectacular, задаём вопросы о здании — где оно, когда и кем построено, чем знаменито — и решаем задания в формате ЦЭ и ЦТ.

🔊 Всё озвучено4 темыЦЭ/ЦТТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 5, урок 6, с. 158–160

Нажми на ребят — они вспоминают знаменитые здания

42
Начнём с игры

Здания с фотографий упр. 2a. Нажми на плитку — услышишь название. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь.

📕 Учебник: упр. 2a, 4a, с. 158–160

Игра «Какое это здание?»: я называю — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

Что делает здание знаменитым и как расспросить о нём по-английски?

01

Architect, architecture — архитектор и архитектура

📕 Учебник: упр. 1a–1b, с. 158

An architect [ˈɑːkɪtekt] — архитектор (человек), architecture [ˈɑːkɪtektʃə] — архитектура (искусство строить и стиль зданий). Буквы ch здесь читаются как [k], а не [tʃ]. Перед профессией в единственном числе нужен артикль: He is an architect. Architecture — неисчисляемое, без артикля: Architecture is an art. Рядом в цитатах — другие люди искусства: a sculptor — скульптор, a painter — художник, a builder — строитель.

Top secret

Цитаты упр. 1a принадлежат архитекторам Фрэнку Ллойду Райту, Филипу Джонсону, Людвигу Мис ван дер Роэ, писателю Гёте и критику искусства Джону Рёскину. По Рёскину, архитектор должен быть ещё и скульптором или художником — иначе он «только строитель».

Посмотрим, как это работает

Слова из цитат упр. 1a. Нажимай на строки — слушай и повторяй, потом спрячь перевод и проверь себя.

Words from the quotations

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · Упр. 1a

Сначала напиши два слова по транскрипции, потом выбери, какое из них пропущено в цитате.

Spell the words

[ˈɑːkɪtekt] — архитектор

Complete the quotations

1

Every great … is, necessarily, a great poet.

Каждый великий архитектор — обязательно великий поэт. (Фрэнк Ллойд Райт)
2

… is the art of how to waste space.

Архитектура — это искусство тратить пространство. (Филип Джонсон)
3

… begins when you place two bricks carefully together.

Архитектура начинается, когда ты аккуратно кладёшь рядом два кирпича. (Людвиг Мис ван дер Роэ)
4

I call … frozen music.

Я называю архитектуру застывшей музыкой. (Гёте)
5

No person who is not a great sculptor or painter can be an ….

Никто, кто не является великим скульптором или художником, не может быть архитектором. (Джон Рёскин)

Главная мысль

an architect — человек, architecture — его искусство; ch = [k].

02

Iconic, distinctive, spectacular — какое это здание?

📕 Учебник: упр. 3a–3b, с. 159–160

Прилагательные из записи (упр. 3a) помогают описать здание: iconic — знаковое, ставшее символом; unique — единственное в своём роде; advanced — передовое, опередившее время; distinctive — особенное, с яркими чертами; recognisable — легко узнаваемое; grand — величественное, большое; spectacular — эффектное, захватывающее. Обычно они стоят перед существительным: an iconic building, a distinctive landmark, advanced engineering achievements, — но могут стоять и после be / look: Do they look grand? Unique уже значит «единственный», поэтому very unique и more unique не говорят.

Top secret

Recognisable — британское написание (в американском — recognizable). Structure [ˈstrʌktʃə] значит и «сооружение» (an advanced engineering structure), и «устройство, конструкция» (the roof structure). A landmark — достопримечательность, по которой узнают место.

Посмотрим, как это работает

Активная лексика урока. Нажимай на строки — слушай, как звучат слова, особенно ударение.

Active vocabulary

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · Упр. 3a

Соедини прилагательное с его значением из учебника. Потом напиши на слух три трудных слова.

Dictation

узнаваемый

Главная мысль

iconic, unique, advanced, distinctive, recognisable, grand, spectacular — an iconic building; it looks grand.

03

When was it built? — вопросы о здании

📕 Учебник: упр. 2a–2c, с. 158–159

Вопросы о здании (упр. 2b) строят по рамке: place, size, history, structure, architect, unique features, use. Об истории спрашивают в пассиве — здание не строит само себя: When was it built? (а не When did it build?). Вопрос к подлежащему who — без did: Who designed it? Предлог часто стоит в конце: What is it used for? Who was it designed by?

Тема из рамкиВопрос
Top secret

Who designed it? — без did, потому что who здесь подлежащее. То же в пассиве с by: Who was it designed by? Its (его, её — у здания) пишется без апострофа: its unique features; it's = it is.

Посмотрим, как это работает

Запись упр. 2a есть только на диске, её текста у нас нет. Вместо неё — наша короткая справка о Сиднейском оперном театре с фотографий упр. 2a. Сначала послушай: на какие вопросы из таблицы она отвечает?

The Sydney Opera House (наша справка)

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

The Sydney Opera House is one of the most iconic buildings of the twentieth century.Сиднейский оперный театр — одно из самых знаковых зданий двадцатого века.

It is situated in Sydney Harbour, in Australia.Он находится в Сиднейской гавани, в Австралии.

It was designed by the Danish architect Jørn Utzon.Его спроектировал датский архитектор Йорн Утзон.

The construction began in 1959, and the building was opened in 1973.Строительство началось в 1959 году, а открыли здание в 1973-м.

Its recognisable roof structure looks like white sails.Его узнаваемая крыша похожа на белые паруса.

The roof is covered with more than a million tiles.Крыша покрыта более чем миллионом плиток.

The grand Concert Hall is the largest hall in the building.Величественный Концертный зал — самый большой зал здания.

Today it is a UNESCO World Heritage Site, famous for its spectacular performances.Сегодня он — объект всемирного наследия ЮНЕСКО, знаменитый захватывающими представлениями.

Попробуй сам · Как в упр. 2c

Ответь на вопросы по нашей справке. Потом найди ошибку в вопросах и напиши, как правильно.

Who designed the Sydney Opera House?

When was the building opened?

What does the roof look like?

Which question does the fact file NOT answer?

Главная мысль

When was it built? Who designed it? What is it used for? — пассив и вопрос к who без did.

04

Distinctive landmarks — здания англоязычных стран

📕 Учебник: упр. 4a–5b, с. 160

О здании рассказывают по плану вопросов упр. 2b: где (It is situated in…), когда и кем построено (It was built in… It was designed by…), чем знаменито (It is famous for…), чем особенно (Its unique feature is…) — и прилагательными упр. 3a. Названия зданий урока — с the: the Tower of London, the CN Tower, the Scott Monument, the Texas Capitol. Но если название — имя собственное + Castle / Palace, артикля нет: Edinburgh Castle, Buckingham Palace. Перед названием города и страны артикля нет: in Toronto, in Canada (но in the USA).

Top secret

CN — Canadian National, железнодорожная компания, построившая башню. Capitol [ˈkæpɪtl] — здание парламента штата в США; не путай с capital — столица. Monument — памятник, tower — башня, castle — замок, fortress — крепость.

Посмотрим, как это работает

Тексты упр. 5a учитель раздаёт отдельно. Мы составили по два предложения о каждом здании с фотографий. Послушай.

Five famous landmarks (наши справки)

The Tower of London was founded by William the Conqueror almost a thousand years ago. Today the Crown Jewels are kept there.Лондонский Тауэр основал Вильгельм Завоеватель почти тысячу лет назад. Сегодня там хранятся драгоценности британской короны.

The Scott Monument in Edinburgh is a grand Gothic monument to the writer Sir Walter Scott. It is about sixty metres tall.Памятник Скотту в Эдинбурге — величественный готический памятник писателю сэру Вальтеру Скотту. Его высота — около шестидесяти метров.

The CN Tower in Toronto is 553 metres tall. For more than thirty years it was the tallest free-standing structure in the world.Башня Си-Эн Тауэр в Торонто высотой 553 метра. Больше тридцати лет она была самым высоким отдельно стоящим сооружением в мире.

The Texas Capitol in Austin was built of red granite in 1888. It is even taller than the Capitol in Washington.Капитолий штата Техас в Остине построен из красного гранита в 1888 году. Он даже выше Капитолия в Вашингтоне.

The Rock of Cashel in Ireland was the seat of the kings of Munster. Most of its buildings date from the twelfth and thirteenth centuries.Скала Кашел в Ирландии была резиденцией королей Манстера. Большинство её построек относятся к двенадцатому и тринадцатому векам.

Попробуй сам · Упр. 4a–4b

Верно или неверно? Проверь по справкам.

The CN Tower is situated in Canada.

The Scott Monument was built for a famous Scottish king.

The Texas Capitol is taller than the Capitol in Washington.

The Crown Jewels are kept in the Rock of Cashel.

The Tower of London is almost a thousand years old.

The Rock of Cashel was built in the twentieth century.

Главная мысль

the Tower of London, the CN Tower — с the; in Toronto, in Canada — без артикля.

ЦЭ / ЦТ

Готовимся к ЦЭ и ЦТ

Задания в формате централизованного экзамена и тестирования — на словах урока о знаменитых зданиях: артикли, степени сравнения, местоимения и союзы (A5–A8), предлоги (B1–B3) и лишнее слово в строке (B9–B18).

Совет к экзамену

В заданиях B9–B18 читай строку вместе со следующей: лишнее слово часто видно только на стыке строк. Первым делом проверяй «маленькие» слова — артикли, вспомогательные глаголы (has, did, were), местоимения после who / which, предлоги после глаголов (enjoy, visit — без предлога).

Как задания A5–A8

Выберите один из предложенных вариантов ответа.

… Tower of London is one of … most famous castles in … Europe.

1

The CN Tower is … taller than the Scott Monument.

Башня Си-Эн Тауэр намного выше памятника Скотту.
2

My parents both love old castles, but … of them has been to the Rock of Cashel.

Мои родители оба любят старые замки, но ни один из них не был на Скале Кашел.
3

… the Tower of London is almost a thousand years old, its walls are still in good condition.

Хотя Лондонскому Тауэру почти тысяча лет, его стены до сих пор в хорошем состоянии.

Как задания B1–B3

Заполните каждый из пропусков только ОДНИМ предлогом, подходящим по смыслу.

1

The Scott Monument is dedicated the writer Sir Walter Scott.

Памятник Скотту посвящён писателю сэру Вальтеру Скотту.
2

The Rock of Cashel is famous its medieval buildings.

Скала Кашел знаменита своими средневековыми постройками.
3

The Sydney Opera House was designed a Danish architect.

Сиднейский оперный театр спроектировал датский архитектор.

Как задания B9–B18

Прочитайте текст. В каждой строке есть ОДНО лишнее слово. Найдите его.

A trip to London

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что ты услышал?

Говорим по-английски

Interview about a famous building

📕 Учебник: упр. 2b, 5b, с. 159–160

Одноклассник расспрашивает тебя о знаменитом здании. Выбери любое здание урока и отвечай вслух, когда облачко загорится.

I'm going to tell you about … .
It is situated in … .
It was built in … .
Its unique feature is … .
Yes, I would, because … .

👫 Интервью в группе

Упр. 5b: каждый готовит рассказ об одном здании из упр. 4a, остальные задают вопросы из упр. 2b и уточняют детали.

A
B
A
B
Пишем сами

A world-famous building

📕 Учебник: упр. 4b, 5a, с. 160

Напиши о знаменитом здании

Выбери здание из урока или любое другое знаменитое здание и напиши 6–8 предложений по вопросам упр. 2b: где оно, когда и кем построено, какие у него особенности, для чего используется, почему его стоит увидеть. Используй прилагательные упр. 3a.

  1. I'd like to tell you about …
  2. It is situated in …
  3. It was built in … / It was designed by …
  4. It is famous for …
  5. Its unique feature is …
  6. Today it is used as …
  7. I think it is worth visiting because …
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

5 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Как пишется слово с транскрипцией [ˈɑːkɪtektʃə]?
[ˈɑːkɪtektʃə] — architecture, архитектура; architect — архитектор.
2. Что значит recognisable?
Recognisable — easy to know or identify.
3. Что значит unique?
Unique — the only one of its kind.
4. Какое прилагательное значит «ahead of its time, modern, revolutionary»?
Advanced — передовой: advanced engineering achievements.
5. When … the Tower of London built?
Здание построили в прошлом — Past Simple Passive: When was it built?
6. Who … the Sydney Opera House?
Who — подлежащее, поэтому без did: Who designed it?
7. The CN Tower is … taller than the Scott Monument.
Усиление сравнительной степени — much: much taller. Very и more с taller не ставят.
8. Где находится CN Tower?
The CN Tower is in Toronto, Canada.
9. The Scott Monument is dedicated … Sir Walter Scott.
Dedicated to — посвящённый кому-то.
10. Как спросить «Для чего используется здание?»
Здание используют — пассив: What is it used for?

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 6 раздела 5 «Art» (учебник Н. В. Юхнель, Е. Г. Наумовой, Н. В. Демченко, 10 класс, «Вышэйшая школа», 2019, с. 158–160). Активная лексика урока: advanced, architecture, distinctive, grand, iconic, recognisable, spectacular, structure.

Запись упр. 2a–2c (факты о знаменитом здании) — только на диске, её текста на странице нет, и о каком здании она, мы не знаем. Предположение для учителя (проверьте по записи): судя по прилагательным упр. 3a (grand concert hall, recognisable roof structure) и шестой фотографии упр. 2a, которой нет в списке упр. 4a, это может быть Сиднейский оперный театр. Справка о нём и справки о пяти зданиях упр. 4a составлены нами по общеизвестным фактам и не заменяют запись. Тексты упр. 5a учитель раздаёт отдельно — их на странице тоже нет.

Блок «Готовимся к ЦЭ и ЦТ» составлен по образцу заданий спецификации РИКЗ 2026 г. (A5–A8, B1–B3, B9–B18) на лексике урока; заданий из сборников РИКЗ на странице нет.

Обсуждения упр. 1b и 3b и интервью в группах упр. 5b лучше провести на уроке; фотографии зданий упр. 2a смотрите в учебнике.

Загрузка прогресса…

↑