Unit 5 · Art · урок 9

§ 45. Exam Practice. Готовимся к экзамену

Урок-практикум: знакомимся с международным экзаменом FCE, учимся сравнивать две фотографии за одну минуту, делаем проект «Арт-терапия» — и решаем тренировочный мини-вариант ЦТ по всему разделу «Art».

🔊 Всё озвучено4 темыЦЭ/ЦТТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 5, урок 9 и проект, с. 167–170

Нажми на собеседников — так начинается устная часть экзамена

45
Начнём с игры

Что можно увидеть на экзаменационных фотографиях упр. 2b и 4a. Нажми на плитку — услышишь, как это сказать. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь.

📕 Учебник: упр. 2b, 4a, с. 168–169

Игра «Что на фото?»: я называю — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

Как за одну минуту сравнить две фотографии — и как решать задания ЦТ по разделу «Art»?

01

The First Certificate in English — что это за экзамен

📕 Учебник: упр. 1a–1b, с. 167–168

Take an exam (брит. ещё sit an exam) — сдавать экзамен; pass an exam — сдать успешно; fail an exam — провалить. Не путай: «сдавал, но не знаю результата» — I took the exam, а не passed. A candidate — экзаменуемый. После consider — глагол с -ing: Have you ever considered taking the exam? О жизненном опыте спрашивают в Present Perfect: Have you ever taken…?

Top secret

FCE = First Certificate in English — международный экзамен Кембриджского университета уровня B2. Сегодня он называется B2 First. В нём четыре части: чтение и языковые задания, письмо, аудирование и устная часть — то самое сравнение фотографий.

Посмотрим, как это работает

Текст упр. 1b. Послушай: что нужно уметь, чтобы сдавать FCE?

The First Certificate in English

The First Certificate in English is one of the international examinations available from the University of Cambridge.First Certificate in English (FCE) — один из международных экзаменов Кембриджского университета.

FCE is for you if you can understand texts from a wide variety of sources,FCE — для тебя, если ты умеешь понимать тексты из самых разных источников,

use English to make notes while someone is speaking in English,делать записи по-английски, пока кто-то говорит по-английски,

talk to people about a wide variety of topics,говорить с людьми на самые разные темы

and understand people talking in English on radio or television programmes.и понимать английскую речь в радио- и телепередачах.

Попробуй сам · Упр. 1

Ответь на вопросы о FCE и об экзаменах.

What does FCE stand for?

Which skill do you need to understand radio programmes?

Как сказать «успешно сдать экзамен»?

Главная мысль

take an exam — сдавать, pass — сдать, fail — провалить; consider + -ing.

02

Individual task — сравнить две фотографии за минуту

📕 Учебник: упр. 2a, 3a, с. 168–169

Compare — сравнить, найти общее и разное; contrast — противопоставить, показать различия. На задание — одна минута. Совет упр. 3a — Do three things: представь первую фотографию одним предложением, вторую — одним предложением, потом сравни их и, если успеваешь, скажи своё мнение. Описывать каждую деталь не нужно. Не знаешь, что на фото, — use your imagination: не страшно ошибиться.

Где фотографияКак сказать
слева
слева
сверху
снизу
вторая
Top secret

Предлог — on: the picture on the left, а не in the left. Но то, что изображено, — in the picture: In the first picture, a girl is standing in the rain.

Посмотрим, как это работает

Правила индивидуального задания (упр. 2a). Послушай: какое умение оно проверяет?

Individual task

You will be given two photographs and asked to compare and contrast them, and give your opinion about them.Тебе дадут две фотографии и попросят сравнить их, показать различия и высказать своё мнение.

You will only have one minute to do this. Try to keep talking; avoid any long gaps.На это у тебя будет только одна минута. Старайся говорить без остановки, избегай долгих пауз.

The pictures may show anything, but typically the subject will be a building, a landscape, a town, a person or a group of people doing something.На фотографиях может быть что угодно, но обычно это здание, пейзаж, город, человек или группа людей, которые что-то делают.

You can keep looking at the photographs while you are talking.Пока говоришь, можно смотреть на фотографии.

Попробуй сам · Do three things

Расставь шаги ответа по порядку, как советует упр. 3a. Потом напиши на слух три слова экзамена.

Dictation

сравнить

Главная мысль

One minute, three things: picture one, picture two, compare and contrast.

03

Both, whereas, might — язык сравнения

📕 Учебник: упр. 2b–4b, с. 168–169

Упр. 3b: сходство — Both pictures show…, In both pictures…, The pictures have … in common; различие — whereas / while в середине предложения, However, в начале (с запятой), Unlike the first picture, …; догадка — She might / could be… (возможно), She must be… (наверняка), She can't be… (не может быть), It looks like…. После might, must, can't — глагол без to.

Top secret

Both — «оба», только о двух и с множественным числом: Both pictures show… С each — единственное: Each picture shows… Догадку о том, что происходит сейчас, строят с be + -ing: She might be enjoying the rain.

Посмотрим, как это работает

Запись ответа ученика (упр. 2c) есть только на диске. Вот наш образец ответа по фотографиям упр. 2b — девочка под дождём и японская кукла. Сначала послушай, не глядя в текст.

Comparing two pictures (наш образец)

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

The first picture shows a little girl in a yellow raincoat. She is standing in the rain under a colourful umbrella.На первой фотографии маленькая девочка в жёлтом дождевике. Она стоит под дождём с разноцветным зонтиком.

The second picture shows a Japanese doll in a traditional kimono with a paper umbrella.На второй — японская кукла в традиционном кимоно с бумажным зонтиком.

Both pictures show umbrellas.На обеих фотографиях есть зонтики.

The girl is using her umbrella to keep dry, whereas the doll's umbrella is just a decoration.Девочка прячется под зонтом от дождя, а зонтик куклы — просто украшение.

The first picture was taken outdoors. However, the second one looks like it was taken in a studio.Первую фотографию сняли на улице. А вторая, похоже, снята в студии.

The girl looks happy. She might be enjoying the rain.Девочка выглядит счастливой. Возможно, ей нравится дождь.

Personally, I prefer the first picture because it is full of life.Лично мне больше нравится первая фотография: в ней много жизни.

Попробуй сам · Упр. 3b

Разложи фразы: сходство, различие или догадка? Потом найди ошибку и напиши, как правильно.

Both pictures show umbrellas.

Главная мысль

Both… — сходство; whereas, however, unlike — различие; might, must, can't, it looks like — догадка.

04

Art therapy session — проект раздела

📕 Учебник: проект, с. 170

Слова проекта: represent — изображать, символизировать; reflect — отражать; express feelings — выражать чувства; a self-portrait — автопортрет, a collage [ˈkɒlɑːʒ] — коллаж, a sculpture — скульптура, an installation — инсталляция, an abstract painting — абстрактная картина, a mask — маска; the inner self — внутреннее «я»; it's totally up to you — решать только тебе.

Top secret

Therapy [ˈθerəpi] — лечение, терапия; art therapy — арт-терапия: рисунок, лепка и коллаж помогают выразить то, что трудно сказать словами. Come up with — придумать: come up with some way of communicating how you see yourself.

Посмотрим, как это работает

Задания проекта (с. 170). Нажимай на предложения или слушай подряд. Какое задание выбрал(а) бы ты?

Art therapy session

Create anything that shows your personality.Создай что угодно, что показывает твою личность.

Create a self portrait that reflects how you see yourself in the future.Создай автопортрет, который отражает, каким ты видишь себя в будущем.

Create two masks. One mask represents the self you show to society and the other mask represents your inner self.Сделай две маски. Одна изображает того, кем ты показываешь себя обществу, другая — твоё внутреннее «я».

Create a sculpture that shows something you love.Создай скульптуру, которая показывает то, что ты любишь.

Create an abstract painting that expresses feelings related to past stressful situations.Напиши абстрактную картину, которая выражает чувства, связанные с прошлыми трудными ситуациями.

Create a piece of art that represents your wish or dream.Создай произведение, которое изображает твоё желание или мечту.

Попробуй сам · Слова проекта

Напиши слово по картинке и переводу.

Art therapy words

маска

Главная мысль

represent, reflect, express; a self-portrait, a collage, a sculpture, a mask.

ЦЭ / ЦТ

Готовимся к ЦЭ и ЦТ: мини-вариант

Это тренировочный мини-вариант ЦЭ/ЦТ по разделу 5 «Art»: здесь есть все виды заданий части A (A1–A18) и части B (B1–B22), только заданий меньше, чем на экзамене. Засеките время: на настоящем экзамене на 40 заданий даётся 120 минут, на этот мини-вариант — примерно час (тексты короче экзаменационных).

Совет к экзамену

Решайте вариант по порядку частей, но не застревайте: трудное задание отметьте и вернитесь к нему в конце. В части A сначала прочитайте предложение целиком и решите, что нужно по смыслу, — и только потом смотрите варианты. В части B проверяйте вписанное слово по форме: число, время, часть речи.

Как задания A1–A8

A1–A4: прочитайте текст и выберите видовременную форму. A5–A8: выберите один вариант для каждого предложения.

Our art therapy club

1

Last year our school … an art therapy club for teenagers.

В прошлом году в нашей школе открыли клуб арт-терапии для подростков.
2

Since then, more than fifty students … it.

С тех пор в него вступили больше пятидесяти учеников.
3

At the moment, the club members … an exhibition of their collages and masks.

Сейчас участники клуба готовят выставку своих коллажей и масок.
4

The best works … at the city gallery next month.

Лучшие работы покажут в городской галерее в следующем месяце.

… Louvre is … most visited museum in … world.

1

Two … stopped to look at the graffiti on the wall.

Двое прохожих остановились посмотреть на граффити на стене.
2

It was … a spectacular exhibition that we stayed there all day.

Это была такая потрясающая выставка, что мы провели там весь день.
3

The photographs were taken in the 1970s, …?

Эти фотографии сделаны в 1970-х, не так ли?

Как задания A9–A12

Прочитайте текст. Выберите слово, которое подходит по смыслу.

Why art therapy?

1

Many teenagers find it difficult to … their feelings in words.

Многим подросткам трудно выразить свои чувства словами.
2

That is why art therapists pay a lot of … to the colours and shapes in their pictures.

Поэтому арт-терапевты уделяют много внимания цветам и формам на их рисунках.
3

A bright, colourful picture often makes a strong … on the therapist.

Яркий, красочный рисунок часто производит на терапевта сильное впечатление.
4

Visitors are not allowed to … photographs of the students' works.

Посетителям нельзя фотографировать работы учеников.

Как задания A13–A14

A13: выберите реплику-стимул к ответной реплике. A14: выберите верный порядок реплик диалога.

Not yet, but I'm going to take it next spring.

Порядок реплик: A) True, but the woman in the park is wearing gloves. It might be cold there. B) What can you see in the first picture? C) Good point. And the woman on the track is wearing a T-shirt, so it must be warmer. D) A woman stretching on a running track. E) A woman jogging in a park. So both pictures show people doing sport. F) And what about the second picture?

Как задания A15–A18

Прочитайте текст. Ответьте на вопросы, выбрав один из четырёх вариантов ответа.

Art therapy

Art therapy is a kind of therapy in which people use drawing, painting, sculpture and collage to express their feelings. You do not have to be a talented artist to take part: what matters is not the result, but the process.Арт-терапия — это терапия, в которой люди рисуют, лепят и делают коллажи, чтобы выразить свои чувства. Не нужно быть талантливым художником: важен не результат, а процесс.

Some feelings are hard to put into words, especially for teenagers. When people choose colours, shapes and materials, they communicate what is going on inside them. A dark, heavy painting may show stress or sadness, while bright colours often express joy.Некоторые чувства трудно выразить словами, особенно подросткам. Когда человек выбирает цвета, формы и материалы, он сообщает, что у него внутри. Тёмная, тяжёлая картина может говорить о стрессе или грусти, а яркие цвета часто выражают радость.

Art therapists are specially trained people. They do not say whether a picture is good or bad. Instead, they ask questions: what does this mask represent, and why did you choose this colour?Арт-терапевты — специально обученные люди. Они не говорят, хорош рисунок или плох. Вместо этого они задают вопросы: что изображает эта маска, почему ты выбрал этот цвет?

Today art therapy is used in hospitals, schools and community centres. Many people say that after a session they feel calmer and more confident.Сегодня арт-терапию применяют в больницах, школах и общественных центрах. Многие говорят, что после занятия чувствуют себя спокойнее и увереннее.

What matters most in art therapy according to paragraph 1?

Why can art therapy help teenagers?

What do art therapists do?

Which statement is true according to the text?

Как задания B1–B8

B1–B3: впишите ОДИН предлог. B4–B6: впишите ОДНО слово по смыслу. B7–B8: впишите ОДНО слово, которое подходит по смыслу и по форме к обоим предложениям.

B1–B6

1

The students were very proud their collages.

Ученики очень гордились своими коллажами.
2

Art therapy can help people cope stress.

Арт-терапия может помочь людям справиться со стрессом.
3

Twenty students took part the art therapy project.

В проекте арт-терапии участвовали двадцать учеников.
4

There were so visitors at the exhibition that we could hardly see the paintings.

На выставке было так много посетителей, что мы едва видели картины.
5

The girl self-portrait won the prize is in my class.

Девочка, чей автопортрет получил приз, учится в моём классе.
6

How does the speaking part of the exam last?

Сколько длится устная часть экзамена?

B7–B8

1

Can you a fern?

The football match ended in a ….

Ты умеешь нарисовать папоротник? / Футбольный матч закончился вничью.
2

At the bottom of the canvas there was a blue colour.

My new backpack weighs almost nothing: it is very ….

Внизу холста был светло-голубой цвет. / Мой новый рюкзак почти ничего не весит: он очень лёгкий.

Как задания B9–B22

B9–B18: в каждой строке текста есть ОДНО лишнее слово, найдите его. B19–B22: образуйте от слов в скобках ОДНОКОРЕННЫЕ слова; заданную форму слова нужно изменить.

The speaking part

B19–B22

1

There are a lot of (SIMILAR) between the two pictures.

Между двумя фотографиями много сходства.
2

Try to speak (CONFIDENT) and avoid long gaps.

Старайся говорить уверенно и избегать долгих пауз.
3

It is (POSSIBLE) to describe every detail in one minute.

За одну минуту невозможно описать каждую деталь.
4

Art can help people who suffer from (DEPRESS).

Искусство может помочь людям, которые страдают от депрессии.

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что ты услышал?

Говорим по-английски

The speaking exam

📕 Учебник: упр. 4a–4b, с. 169

Экзаменатор даёт тебе фотографии Set A (собака в дождевике и девушка с бульдогом) — посмотри их в учебнике. Отвечай вслух, когда облачко загорится, и следи за временем: одна минута.

The first picture shows … . The second picture shows … .
Both pictures show … . However, … whereas … .
Personally, I prefer the … picture because … .

👫 Экзамен втроём

Упр. 4b: в группах по трое — один экзаменатор с часами, двое отвечают по наборам B и C. Потом представьте классу работу проекта «Art therapy session».

A
B
A
B
Пишем сами

Compare and contrast

📕 Учебник: упр. 4a, с. 169

Сравни две фотографии письменно

Выбери набор фотографий из упр. 4a (Set B или Set C) и напиши 5–7 предложений по совету Do three things: первая фотография, вторая фотография, сходство, различие, догадка и твоё мнение. Потом попробуй сказать это вслух за одну минуту.

  1. The first picture shows …
  2. The second picture shows …
  3. Both pictures show …
  4. However, … whereas …
  5. It looks like … / He / She might be …
  6. Personally, I prefer … because …
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

6 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Что такое FCE?
The First Certificate in English is one of the international examinations available from the University of Cambridge.
2. Сколько времени даётся на индивидуальное задание с двумя фотографиями?
You will only have one minute to do this.
3. Что значит compare and contrast?
Compare — найти общее, contrast — показать различия.
4. The girl is using her umbrella to keep dry, … the doll's umbrella is just a decoration.
Whereas — «тогда как»: противопоставляем две части.
5. Как сказать «фотография слева»?
The left-hand picture или the picture on the left.
6. She looks happy. She … be enjoying the rain.
Догадка «возможно» — might + be + -ing. Can't противоречит looks happy, should to — ошибка.
7. Что делать, если не уверен(а), что изображено на фотографии?
Use your imagination and say what you think it is. It doesn't matter if you are wrong.
8. … pictures show umbrellas.
Both — оба, с множественным числом. Each picture shows — с единственным.
9. Что значит represents в задании «One mask represents the self you show to society»?
Represent — изображать, символизировать.
10. It was … a spectacular exhibition that we stayed there all day.
Such a + прилагательное + существительное: such a spectacular exhibition.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 9 «Exam practice» раздела 5 «Art» и проекту «Art therapy session» (учебник Н. В. Юхнель, Е. Г. Наумовой, Н. В. Демченко, 10 класс, «Вышэйшая школа», 2019, с. 167–170). Communicative area — comparing and contrasting pictures.

Запись ответа ученика (упр. 2c, 3b) — только на диске; образец ответа по фотографиям упр. 2b и образец письменного сравнения составлены нами. Фотографии упр. 2b и 4a смотрите в учебнике. Экзамен FCE сегодня называется B2 First — это сказано на странице.

Блок «Готовимся к ЦЭ и ЦТ» в этом параграфе — тренировочный мини-вариант: все виды заданий спецификации РИКЗ 2026 г. (A1–A18, B1–B22) по лексике и грамматике раздела 5 «Art», по 1–6 заданий каждого вида. Все задания составлены нами по образцу ЦЭ/ЦТ, заданий из сборников РИКЗ на странице нет. Удобно решать его как контрольную по разделу, с таймером (примерно час).

Проект «Art therapy session» (коллаж, маски, скульптура, автопортрет) выполняется на уроке или дома; на странице — задания проекта и слова для презентации.

Загрузка прогресса…

↑