Unit 6 · Science · урок 2

§ 47. I Can't Live Without… Гаджеты в моей жизни

Говорим о приборах и гаджетах, без которых трудно обойтись: smartphone, GPS, earphones, screen. Разбираем челлендж «неделя без любимого устройства», учимся рассказывать о своём гаджете — с плюсами и минусами — и решаем задания в формате ЦЭ и ЦТ.

🔊 Всё озвучено4 темыЦЭ/ЦТТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 6, урок 2, с. 174–176

Нажми на ребят — они говорят о любимых гаджетах

47
Начнём с игры

Приборы из списка упр. 1 — британцы не могут жить без них. Нажми на плитку — услышишь слово. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь.

📕 Учебник: упр. 1, с. 174–175

Игра «Какой это прибор?»: я называю — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

Без каких приборов и гаджетов ты не можешь жить — и как рассказать о них по-английски?

01

Appliances the British can't live without — бытовые приборы

📕 Учебник: упр. 1, с. 174–175

An appliance [əˈplaɪəns] — прибор, обычно бытовой: a washing machine, a refrigerator, a microwave oven. A device — любое устройство, a gadget — небольшое интересное устройство (смартфон, плеер). Не путай: appliance — прибор, а application (app) — приложение. После without — существительное или глагол с -ing: I can't live without my phone. I can't live without listening to music. Сравни: can't live without — «не могу жить без» (правда), couldn't live without — «не смог бы жить без» (если представить).

Top secret

В разговоре длинные названия приборов сокращают: refrigerator → fridge (Put the milk in the fridge.), microwave oven → microwave, telephone → phone, television → TV.

Посмотрим, как это работает

Весь список упр. 1. Нажимай на строки — слушай и повторяй. Потом спрячь перевод и проверь себя.

Appliances

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · Что делает прибор?

Соедини прибор с тем, что он делает. А список упр. 1 расставь по-своему устно или в тетради: что для тебя № 1?

Главная мысль

An appliance — бытовой прибор; I can't live without + существительное или -ing.

02

Smartphone, GPS, earphones — слова к историям ребят

📕 Учебник: упр. 3a, 3c, с. 175

Подростки (Melissa, 16, Alma, 17, и Elliot, 18) неделю жили без любимого устройства. Слова к их историям делятся на три группы: iPod — earphones (наушники), favourite song; smartphone — GPS (навигатор); TV — TV screen (экран), soap opera (сериал, «мыльная опера»), The Weather Channel (канал погоды), switching channels (переключать каналы). Literally — «буквально, в прямом смысле»: I felt literally lost — «я буквально потерялся(-лась)»: без навигатора в телефоне легко и правда заблудиться.

Top secret

Switch channels — переключать каналы, switch on / off — включать / выключать. GPS читается по буквам: [ˌdʒiː piː ˈes]. Earphones — наушники-вкладыши, headphones — большие, на голову.

Посмотрим, как это работает

Активная лексика урока и слова из рамки упр. 3a. Послушай и повтори.

Active vocabulary

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · Упр. 3a

Разложи слова из рамки на три группы — к какому устройству они относятся. Затем послушай и запиши слова урока.

earphones

Диктант

наушники

Главная мысль

smartphone — GPS; iPod — earphones; TV — screen, soap opera, switching channels.

03

A week without my phone — как прошёл челлендж

📕 Учебник: упр. 3b, 4a–4b, с. 175–176

Утверждения упр. 4a — готовые фразы для рассказа о челлендже (в учебнике вместо she / him — имена ребят, их надо узнать из записи): a challenge — испытание, вызов; spare time for — освободить время для; non-stop — без остановки; avoid — избегать; a habit — привычка; manage time — распоряжаться временем (problems with managing time). После seem — to + глагол: seemed to be using — «казалось, пользуется». Сравни: more than usual — больше, чем обычно (после than — прилагательное usual, а не наречие).

Top secret

В упр. 4a учебника напечатано «more time reading than usually» — правильно than usual: I spent more time reading than usual. Так же: earlier than usual, later than usual.

Посмотрим, как это работает

Записи историй Мелиссы, Альмы и Эллиота — на диске. Здесь — образец такой истории, составленный нами на словах урока. Сначала послушай, не глядя в текст.

A week without my smartphone (образец)

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

Last week I tried to live without my smartphone.На прошлой неделе я попробовала жить без смартфона.

I hoped that the challenge would spare some time for my homework.Я надеялась, что челлендж освободит время для домашних заданий.

On the first day I felt literally lost: without GPS I couldn't find my friend's new house.В первый день я в буквальном смысле заблудилась: без навигатора не могла найти новый дом подруги.

Everyone around me seemed to be using their phones non-stop.Казалось, все вокруг пользуются телефонами без остановки.

But by the end of the week I was reading more than usual and going to bed earlier.Но к концу недели я читала больше обычного и раньше ложилась спать.

I'm going to try to use my phone less in the future.В будущем я постараюсь пользоваться телефоном меньше.

Попробуй сам · Понял ли ты историю?

Ответь на вопросы по образцу. Потом исправь ошибку в каждом предложении.

Why did she get lost on the first day?

What did she hope the challenge would do?

What is she going to do in the future?

Главная мысль

The challenge has changed their habits; more than usual; seemed to be using.

04

The device I can't live without — рассказываем о своём гаджете

📕 Учебник: упр. 4c, 5a–5b, с. 176

Рассказ об устройстве (упр. 5a) строим по плану: что это — The device I can't live without is…; когда и зачем — I use it every day to… / for + -ing; плюсы — One of its advantages is that…; минусы — The main disadvantage is that…; вывод — That's why I can't live without it. Сравни: I use it to listen to music (зачем — to + глагол) и I use it for listening to music (for + -ing).

Top secret

Its — «его / её» (о предмете), без апострофа. It's = it is: It's light, and its battery lasts all day.

Посмотрим, как это работает

Образец рассказа по упр. 5a (составлен нами). Нажимай на строки.

The device I can't live without (образец)

The device I can't live without is my smartphone.Устройство, без которого я не могу жить, — мой смартфон.

I use it every day to listen to music, call my friends and find the way with GPS.Я каждый день пользуюсь им, чтобы слушать музыку, звонить друзьям и находить дорогу с навигатором.

One of its advantages is that it is small and light.Одно из его преимуществ — он маленький и лёгкий.

The main disadvantage is that I spend too much time looking at the screen.Главный недостаток — я слишком много времени смотрю в экран.

Still, it would be the most difficult device to live without.И всё же без этого устройства мне было бы труднее всего обойтись.

Попробуй сам · Поставь в нужную форму

Упр. 4c–5a: впиши глагол в нужной форме. Подсказка — начальная форма в скобках.

1

I use my earphones for (listen) to music on the way to school.

Я пользуюсь наушниками, чтобы слушать музыку по дороге в школу.
2

I use my laptop to (do) my homework.

Я пользуюсь ноутбуком, чтобы делать домашние задания.
3

I can't live without (watch) my favourite TV programme.

Я не могу жить без своей любимой телепередачи.
4

Yesterday I (switch) off my phone for the whole evening.

Вчера я выключил телефон на весь вечер.

Главная мысль

I use it to + глагол / for + -ing; one of its advantages is that…; the main disadvantage is that…

ЦЭ / ЦТ

Готовимся к ЦЭ и ЦТ

Задания в формате централизованного экзамена и тестирования на словах урока: видовременные формы в связном тексте, одно слово к двум предложениям и чтение текста с вопросами.

Совет к экзамену

В заданиях A15–A18 вопросы идут по порядку абзацев: сначала прочитай вопрос, потом найди ответ в нужном абзаце. Верный вариант часто пересказывает текст другими словами, а вариант с тем же словом, что в тексте, может оказаться ловушкой — сверяй смысл всей фразы, а не отдельные слова.

Как задания A1–A4

Прочитайте текст. Выберите один из предложенных вариантов ответа.

A week without smartphones

1

Last month our class … part in an unusual challenge.

В прошлом месяце наш класс принял участие в необычном челлендже.
2

By the time the week started, most of us … a single day without our phones.

К началу недели большинство из нас ни одного дня не провели без телефонов.
3

Since then, I … my smartphone much less than before.

С тех пор я пользуюсь смартфоном гораздо меньше, чем раньше.
4

Next term the same challenge … for all the classes in our school.

В следующей четверти такой же челлендж организуют для всех классов нашей школы.

Как задания B7–B8

Прочитайте две пары предложений. Впишите ОДНО слово, которое подходит по смыслу и по форме к обоим предложениям пары.

1

I got bored and channels every five minutes.

My sister … off her TV for a whole week.

Мне стало скучно, и я переключал каналы каждые пять минут. / Моя сестра выключила телевизор на целую неделю.
2

During the challenge I really my smartphone.

We got up late and … the bus.

Во время челленджа я очень скучал по смартфону. / Мы поздно встали и опоздали на автобус.

Как задания A15–A18

Прочитайте текст и выполните задания: выберите один из четырёх вариантов ответа.

Screen-free week

Every spring, a secondary school in a small English town organises a screen-free week. For seven days, students agree not to use smartphones, tablets or TV screens at home. The only exception is the school computer room, where they can do their homework.Каждую весну одна средняя школа в небольшом английском городке устраивает неделю без экранов. Семь дней ученики обещают не пользоваться дома смартфонами, планшетами и телевизором. Исключение одно — школьный компьютерный класс, где можно делать домашние задания.

Last year sixteen-year-old Ben found the first two days the hardest. 'I kept reaching for my phone every few minutes,' he says. 'Without GPS I even got lost on my way to a friend's house, because I had never paid attention to the street names before.'В прошлом году шестнадцатилетнему Бену труднее всего дались первые два дня. «Я каждые несколько минут тянулся к телефону, — говорит он. — Без навигатора я даже заблудился по дороге к другу, потому что раньше никогда не обращал внимания на названия улиц».

By the middle of the week, however, things began to change. Ben started reading in the evenings and went to bed earlier than usual. His classmate Lucy, who usually listens to music through her earphones all the way to school, noticed a small café and a park near her home. They had been there for years.Но к середине недели всё начало меняться. Бен стал читать по вечерам и ложиться спать раньше обычного. Его одноклассница Люси, которая обычно всю дорогу до школы слушает музыку в наушниках, заметила рядом с домом маленькое кафе и парк. Они были там уже много лет.

At the end of the week the students wrote about their experience. Most of them were not going to give up their devices, but more than half planned to switch off their phones during meals and an hour before bed. 'The challenge didn't make me hate technology,' Ben explains. 'It showed me that I can control it, and not the other way round.'В конце недели ученики написали о своём опыте. Большинство не собиралось отказываться от своих устройств, но больше половины решили выключать телефоны во время еды и за час до сна. «Челлендж не заставил меня возненавидеть технику, — объясняет Бен. — Он показал, что я могу ею управлять, а не наоборот».

What are students allowed to do during the screen-free week?

Why did Ben get lost?

What did Lucy notice during the week?

What did most students decide after the challenge?

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что это?

Говорим по-английски

My favourite gadget

📕 Учебник: упр. 2, 4c, с. 175–176

Одноклассница расспрашивает тебя о любимом гаджете (упр. 2). Отвечай вслух, когда облачко загорится.

My favourite gadget is my … .
I lived without it for … .
I was … .
Yes, it was. / No, it wasn't, because … .

👫 Три прибора

Упр. 4c: назовите друг другу три прибора, которыми пользуетесь чаще всего, и решите, без какого труднее всего обойтись.

A
B
A
B
Пишем сами

A device I can't live without

📕 Учебник: упр. 5a–5b, с. 176

Подготовь рассказ об устройстве, без которого не можешь жить

Упр. 5a: напиши 6–8 предложений об одном устройстве: что это, когда и зачем ты им пользуешься, его плюсы и минусы, почему без него трудно обойтись. По этим записям расскажи о нём классу (упр. 5b).

  1. The device I can't live without is …
  2. I use it every day to …
  3. I also use it for …
  4. One of its advantages is that …
  5. The main disadvantage is that …
  6. Once I lived without it for … and …
  7. That's why I can't live without it.
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

6 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Что значит an appliance?
An appliance — прибор: a washing machine, a refrigerator. Приложение — an application (app).
2. Через что слушают музыку, чтобы не мешать другим?
Earphones — наушники.
3. «I felt literally lost without my phone». Что значит literally?
Literally — буквально, в прямом смысле: без телефона с навигатором можно и правда заблудиться.
4. She spent more time reading than …
После than — прилагательное: more than usual.
5. By the time the week started, most of us … a day without our phones.
By the time + прошлое — действие раньше другого действия в прошлом: Past Perfect had never spent.
6. К какому устройству относятся слова soap opera и switching channels?
Сериалы смотрят и каналы переключают у телевизора.
7. Everyone around him seemed … the device non-stop.
После seem — to: seemed to be using.
8. Как по-английски «Я не могу жить без своего смартфона»?
Can't live without — не могу жить без.
9. Что такое GPS?
GPS — система спутниковой навигации: с ней не заблудишься.
10. Since then, I … my smartphone much less.
Since then — с тех пор и до сих пор: Present Perfect have used.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 2 раздела 6 «Science» (учебник Н. В. Юхнель, Е. Г. Наумовой, Н. В. Демченко, 10 класс, «Вышэйшая школа», 2019, с. 174–176). Урок начинается внизу с. 174 (выше — конец урока 1) и кончается в середине с. 176 (дальше — урок 3).

Истории Мелиссы Ху, Альмы Санчес и Эллиота Квона (упр. 3b–4a) есть только в записи на диске, поэтому на странице нет ответов на вопросы, кто от какого устройства отказался и чьё это утверждение упр. 4a, — сверьте их по записи в классе. Рассказ «A week without my smartphone» и рассказ об устройстве в теме 4 составлены нами как образцы на словах урока. Список приборов упр. 1 ученик расставляет по-своему: правильного порядка в учебнике нет.

В утверждении 2 упр. 4a учебника опечатка: «more time reading than usually» — правильно «than usual»; на странице это разобрано в правиле и в задании «исправь ошибку». Айпод (iPod) из учебника 2019 года больше не выпускается (с 2022 г.): сейчас музыку обычно слушают на смартфоне, поэтому в правилах он назван «плеером».

Блок «Готовимся к ЦЭ и ЦТ» (A1–A4, B7–B8, A15–A18) составлен по образцу заданий спецификации РИКЗ на лексике урока; текст «Screen-free week» и все задания — наши, не из сборников. Обсуждение упр. 2, 4b–4c и рассказы упр. 5b со списком устройств класса лучше провести устно на уроке.

Загрузка прогресса…

↑