Unit 8 · News · урок 1

§ 64. News. Новости

Учимся говорить о новостях: a piece of news, the latest news, on the news, front page news, а также newsreader, newsagent, newsflash. Разбираемся, почему news — это «оно», а media — «они», и решаем задания ЦЭ и ЦТ на времена, слово к двум предложениям и словообразование.

🔊 Всё озвучено4 темыЦЭ/ЦТТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 8, урок 1, с. 231–234

Нажми на ребят — у них новости

64
Начнём с игры

Слова с news. Нажми на плитку — услышишь слово. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь.

📕 Учебник: упр. 2a, с. 232–233

Игра «Всё о новостях»: я называю — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

Как говорить о новостях по-английски — и почему news is, а media are?

01

No news is good news — пословицы о новостях

📕 Учебник: упр. 1a–1b, с. 231

Заметь глагол в пословицах: Bad news travels, No news is — после news глагол стоит в единственном числе, хотя слово кончается на -s. The messenger — гонец, вестник. У нас похожие пословицы: «Худые вести не лежат на месте», «Нет вестей — добрые вести», а про гонца — «Посла не секут, не рубят».

Top secret

На карикатуре упр. 1a сонный человек читает в постели газету с огромным заголовком «WE ARE HERE» — «Мы здесь». Догадайся, кто мог прислать такую новость и почему у читателя такое лицо.

Посмотрим, как это работает

Упр. 1b: соедини пословицу с её значением.

Попробуй сам · Какая пословица?

Выбери пословицу, которая подходит к ситуации.

Your cousin has been abroad for a month and hasn't called. What does your mum say?

The whole class knew about your bad mark before you got home. What can you say?

Your sister is angry with you because you told her that her bus had already left. What can you say?

Главная мысль

News — с глаголом в единственном числе: bad news travels, no news is.

02

A piece of news, on the news — сочетания со словом news

📕 Учебник: упр. 2a–2b, с. 232–233

News — неисчисляемое (U): нельзя сказать a news или news are. «Одна новость» — a piece of news или an item of news. Сочетания словарной статьи: good / bad news, the latest news — последние новости, to be in the news — о ком-то пишут и говорят, to be front page news — новость для первой полосы, to make the news — попасть в новости. The news — выпуск новостей по ТВ или радио, отсюда on the news: I heard it on the news.

Top secret

What's the news? — «Что новенького?» This was news to me. — «Для меня это было новостью». По-русски «новости» — множественное число, а по-английски news всегда «оно».

Посмотрим, как это работает

Сочетания со словом news из словарной страницы упр. 2a. Нажимай — слушай и повторяй. Потом послушай примеры из словаря, не глядя в текст.

Collocations with news

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Examples from the dictionary page

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

Great news! Tell me all your news.Отличная новость! Расскажи мне все свои новости.

She's just told me an interesting piece of news.Она только что рассказала мне интересную новость.

Well, which news first, good or bad?Ну, какую новость сначала — хорошую или плохую?

Have you heard the latest news from the Olympic Games?Ты слышал последние новости с Олимпийских игр?

The flood in China is the front page news today.Наводнение в Китае сегодня — новость первой полосы.

It sounds unbelievable but I heard it on the news last night.Звучит невероятно, но я слышал это в новостях вчера вечером.

Попробуй сам · Найди ошибку

В каждом предложении одна ошибка. Нажми на неверное слово и напиши, как правильно.

Главная мысль

a piece of news, the latest news, on the news, be in the news, make the news.

03

Newsreader, newsagent, newsflash — сложные слова с news

📕 Учебник: упр. 2a, с. 232–233

Многие слова о новостях — сложные: news + paper = newspaper — газета, news + reader = newsreader — тот, кто читает новости в эфире, news + agent = newsagent — продавец газет (at the newsagent's — в газетном киоске), news + flash = newsflash — срочное короткое сообщение, news + letter = newsletter — бюллетень для определённой группы людей, news bulletin — короткий выпуск новостей. Mass media — СМИ, to print — печатать (в больших количествах).

Top secret

Ударение в сложных словах — на первой части: NEWSpaper, NEWSreader, NEWSagent, NEWSflash. Newspaper чаще произносят [ˈnjuːzpeɪpə] — с [z], как и news; в Британии можно услышать и [ˈnjuːspeɪpə].

Посмотрим, как это работает

Слова словарной страницы. Послушай, спрячь перевод и проверь себя.

News words

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · Кто это и что это?

Соедини слово с определением. Потом напиши слово по картинке и переводу.

Write the word

газета

Главная мысль

news + paper, news + reader, news + agent, news + flash — ударение на news.

04

Medium — media, news is — единственное и множественное число

📕 Учебник: упр. 2b–2c, с. 233; правила, с. 284–287

Слова из латыни и греческого сохраняют свою форму множественного числа: medium → media, crisis → crises, phenomenon → phenomena, datum → data. Поэтому the mass media have, но a print medium. У некоторых слов одна форма для обоих чисел: series, species, means. А news, physics, politics кончаются на -s, но глагол при них в единственном числе: The news is good.

ЕдинственноеМножественноеЧто запомнить
из латыни
из греческого
из греческого
одна форма
—только ед. ч.: the news is
—только мн. ч.: clothes are
Top secret

Только единственное число: advice, information, knowledge, money, furniture, hair (a piece of advice!). Только множественное: clothes, police, goods, trousers, jeans, scissors — The police are coming.

Посмотрим, как это работает

Упр. 2c: вставь слова из рамки. Два слова лишние.

News, media, medium

The mass have become one of the main instruments of change in the world.

I've got some for you, Mum. I'm going to have a baby.

The negative image of the police that is portrayed in the mass worries us a lot.

The newspaper is a print and the television is a broadcasting .

That's I've heard for months.

We've had of them since they left for Italy.

Have you heard Jack and Jill? They're getting married!

Please, write and tell us .

Victor had left the team took everyone by surprise.

Попробуй сам · Какое число?

Разложи слова: только единственное число, только множественное или одна форма для обоих.

advice

Главная мысль

a medium — media; the news is; the police are.

ЦЭ / ЦТ

Готовимся к ЦЭ и ЦТ

Задания в формате централизованного экзамена и тестирования — на словах урока: видовременные формы и залог, одно слово к двум предложениям, словообразование.

Совет к экзамену

В заданиях B7–B8 не ищи слово сразу к обоим предложениям. Сначала подбери 2–3 слова к первому, потом проверь их во втором — останется одно. Помни: форма слова должна подойти к обоим предложениям одинаково.

Как задания A1–A4

Прочитайте текст. Выберите один из предложенных вариантов ответа.

Our school newsletter

1

Our school newsletter … three years ago by a group of tenth-formers.

Нашу школьную газету-бюллетень начала выпускать три года назад группа десятиклассников.
2

Since then it … every month.

С тех пор её печатают каждый месяц.
3

At the moment the editors … a special issue about our school's anniversary.

Сейчас редакторы готовят специальный выпуск к юбилею школы.
4

It … to every classroom next Monday.

Его доставят в каждый класс в следующий понедельник.

Как задания B7–B8

Подберите ОДНО слово, которое подходит по смыслу и форме сразу к двум предложениям.

1

I bought a at the newsagent's this morning.

Please write your name on this piece of ….

Я купил газету в киоске сегодня утром. / Пожалуйста, напиши своё имя на этом листке бумаги.
2

Television is a broadcasting .

Would you like a small, … or large pizza?

Телевидение — вещательное средство информации. / Тебе маленькую, среднюю или большую пиццу?

Как задания B19–B22

Образуйте от слов в скобках ОДНОКОРЕННЫЕ слова так, чтобы они грамматически и лексически соответствовали предложению. Заданную форму слова нужно изменить.

1

Our school newsletter comes out (REGULAR), on the first Monday of every month.

Наш школьный бюллетень выходит регулярно, в первый понедельник каждого месяца.
2

It gives students useful (INFORM) about clubs, competitions and school events.

Он даёт ученикам полезную информацию о кружках, конкурсах и школьных событиях.
3

Last month's front page news was a big surprise because it was so (EXPECT).

Новость на первой полосе в прошлом месяце стала большим сюрпризом, потому что была такой неожиданной.
4

This year the newsletter is printed on a new colour (PRINT).

В этом году бюллетень печатают на новом цветном принтере.

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Кто это?

Говорим по-английски

Interview about news

📕 Учебник: упр. 3a–3b, с. 234

Одноклассница задаёт тебе вопросы упр. 3a. Отвечай вслух, когда облачко загорится.

My friend … usually tells me the latest school news.
The most interesting piece of news is that …
I prefer to hear the bad news first, and then the good news.
Yes, I would. / No, I wouldn't, because …

👫 Расскажите группе

Упр. 3b: задайте друг другу вопросы упр. 3a и расскажите группе самое интересное.

A
B
A
Подводим итоги

6 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Что значит пословица «No news is good news»?
You would have been told if anything bad had happened.
2. The news … very good today.
News — неисчисляемое, глагол в единственном числе; today — настоящее время.
3. Как сказать «одна новость»?
News нельзя посчитать: a piece of news или an item of news.
4. Кто такой a newsreader?
Newsreader — someone who reads the news on television or radio.
5. The mass … have become one of the main instruments of change.
Глагол have — множественное число: media (ед. ч. — medium).
6. Что такое a newsflash?
Newsflash — a brief news report about an important or unexpected event.
7. Our school newsletter … three years ago.
Three years ago — Past Simple; газету начали выпускать (Passive) — was started.
8. Какое существительное употребляется только во множественном числе?
Clothes — только множественное; advice и information — только единственное.
9. Как сказать «Я слышал это в новостях вчера вечером»?
The news — выпуск новостей: on the news. Артикля a с news не бывает.
10. Кто такой a newsagent?
Newsagent — someone who owns or works in a shop that sells newspapers and magazines.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 1 раздела 8 «News» (учебник Н. В. Юхнель, Е. Г. Наумовой, Н. В. Демченко, 10 класс, «Вышэйшая школа», 2019, с. 231–234). Урок кончается упр. 3b на с. 234, ниже начинается урок 2. Активная грамматика — единственное и множественное число существительных (Grammar reference, Units 1, 8, 9: Plural of Nouns, с. 284–287).

Карикатуру упр. 1a смотрите в учебнике. Примеры словарной статьи упр. 2a частично заменены: вместо сообщения о теракте и новости 2000-х годов о голливудской актрисе на странице — нейтральные примеры с теми же сочетаниями. В упр. 2c на странице 9 предложений из 14: предложения 3 и 14 (on the news / in the news) убраны, потому что в задании с рамкой эти сочетания можно поменять местами, а 8, 10 и 13 — чтобы в рамке осталось две лишние карточки (bad news и the early morning news; any news в рамку не взято: «Please, write and tell us any news» тоже верно); в предложении 12 вместо «had died» — «had left the team». Полное упражнение — в учебнике.

Блок «Готовимся к ЦЭ и ЦТ» составлен по образцу заданий спецификации РИКЗ 2026 г. (A1–A4, B7–B8, B19–B22) на лексике урока; заданий из сборников РИКЗ на странице нет.

Вопросы упр. 3a удобно задавать в парах на уроке, а итоги (упр. 3b) — обсуждать всем классом.

Загрузка прогресса…

↑