Break the news — новости и как о них говорят
📕 Учебник: упр. 1, с. 252To break the news to someone — сообщить кому-то (обычно плохую) новость, которая его касается. Breaking news — срочные новости: то, что только что произошло (такая плашка появляется на экране во время выпуска). A news bulletin [ˈbʊlətɪn] — выпуск новостей, a news item — одна новость в выпуске, a newsreader — диктор новостей, a headline — заголовок. Совет учебника (упр. 1): слушая новости на английском, не пытайся понять каждое слово — расслабься и лови главную мысль.
News — неисчисляемое, глагол — в единственном числе: The news is shocking. Одна новость — a piece of news или a news item, но не a news. Хорошая новость — good news, без a.
Слова урока о новостях. Нажимай на строки — слушай и повторяй, потом спрячь перевод и проверь себя.
News words
Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.
Выбери слово, которое подходит в предложение. Потом найди лишнее слово в каждом ряду.
The news … very shocking today.
Новости сегодня очень тревожные.Here is … good news.
Вот хорошая новость.It was hard to … the news to her.
Было тяжело сообщить ей эту новость.Every evening my dad listens to the news … at nine.
Каждый вечер папа слушает выпуск новостей в девять.The first news … was about floods in Pakistan.
Первая новость была о наводнениях в Пакистане.The news is…; a piece of news, a news item; break the news to someone.