We wish we had done — две цитаты о сожалениях
📕 Учебник: упр. 1a, с. 52–53Обе цитаты — о сожалении: we wish we had done, I wish I'd known (= I had known) — wish + Past Perfect, «жаль, что не сделали / не знал». Вторая подсказка цитаты — so many / so few: с исчисляемыми во множественном числе (so many things, so few things), а с неисчисляемыми — so much / so little (so much work, so little time). Many / much — много, few / little — мало.
Feel like + -ing — «хотеться что-то делать»: I don't feel like doing homework today. Не путай с feel like + существительное — «чувствовать себя кем-то»: I feel like a patient's personal slave (урок 6).
Упр. 1a: выбери верное объяснение каждой цитаты.
There are so many things that we wish we had done yesterday, so few that we feel like doing today.
Мы жалеем о несделанном вчера (wish we had done), но и сегодня браться за дела не хочется (so few that we feel like doing today).I wish I'd known early what I had to learn late.
I wish I'd known — сожаление: жаль, что не знал раньше того, что знает теперь.Выбери so many, so much, so few или so little — смотри, исчисляемое ли существительное. В последнем предложении — форма после wish.
I have … homework that I can't go out tonight.
У меня так много домашней работы, что сегодня я не могу никуда пойти.There are … nurses in our town that the patient load is huge.
В нашем городе так мало медсестёр, что нагрузка огромная.She has … free time that she never feels like going out.
У неё так мало свободного времени, что ей никогда не хочется никуда идти.We wish we … thinking about our careers earlier.
Жаль, что мы не начали думать о профессии раньше.We wish we had done… — сожаление; so many / so few things, so much / so little time.