Unit 3 · Environment · урок 4

§ 22. The materials economy. Экономика вещей

Говорим о потребительстве: что такое Black Friday, как устроена линейная экономика вещей (добыча — производство — распространение — потребление — выброс) и чем её может заменить экономика замкнутого цикла. Учим слова crucial, consume, landfill, renewable, recycle, biodegradable и знакомимся со смешанными условными предложениями. В конце — задания в формате ЦЭ и ЦТ.

🔊 Всё озвучено5 темЦЭ/ЦТТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 3, урок 4, с. 70–72

Нажми на ребят — они спорят о покупках

22
Начнём с игры

Слова урока о вещах и отходах. Нажми на плитку — услышишь слово. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь.

📕 Учебник: упр. 3a, с. 70–71

Игра «Вещи и отходы»: я называю — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

Как наши покупки связаны со свалками и истощением ресурсов и что может изменить экономика замкнутого цикла?

01

Black Friday — день больших скидок

📕 Учебник: упр. 1a–1b, с. 70

Black Friday — пятница после американского Дня благодарения (конец ноября), день огромных распродаж; сейчас её устраивают и во многих других странах, в том числе онлайн. На фото учебника толпа людей хватает коробки с телевизорами со скидкой. Слова темы: a discount — скидка (a big discount on toys), a special offer — специальное предложение, a consumer — потребитель, consumerism — потребительство, культ покупок. Обрати внимание: a number of shops — «многие магазины», глагол во множественном числе: a number of shops make.

Top secret

A number of (много, ряд) + глагол во множественном числе; the number of (число, количество) + глагол в единственном: The number of landfills is growing.

Посмотрим, как это работает

Упр. 1a: что происходит на фото? Образец ответа составлен нами. Послушай. Типично ли это для твоей страны (упр. 1b) — обсудите в классе.

What is happening? (образец)

The photo shows a crowd of people in a big shop.На фото — толпа людей в большом магазине.

They are grabbing TVs because the prices are very low.Они хватают телевизоры, потому что цены очень низкие.

Black Friday is the day when a number of shops make special offers and make big discounts on electronics, toys, clothes and other things.Чёрная пятница — день, когда многие магазины делают специальные предложения и большие скидки на электронику, игрушки, одежду и другие вещи.

Попробуй сам · Верно или неверно

Реши, верно ли утверждение о Чёрной пятнице и о том, что видно на фото учебника.

On Black Friday, shops make big discounts.

On Black Friday, all the shops are closed.

The people in the photo are buying TVs.

On Black Friday, people always buy only what they really need.

Главная мысль

Black Friday — big discounts on everything; a number of shops make… .

02

Extraction → disposal — линейная экономика вещей

📕 Учебник: упр. 2, с. 70

The materials economy — путь вещи от природы до свалки. Пять этапов (упр. 2): extraction — добыча сырья (extract — извлекать), production — производство (produce), distribution — распространение, доставка в магазины (distribute), consumption — потребление (consume), disposal — избавление, выброс (dispose of). Все названия — существительные, образованные от глаголов суффиксами -tion и -al. Систему называют linear (линейной): линия идёт в одну сторону, и в конце всегда waste.

Top secret

Consume → consumption: при образовании существительного меняется и буква: consume — consumption. Похоже и produce — production, а extract — extraction — просто + -ion.

Посмотрим, как это работает

Этапы экономики вещей из рамки упр. 2. Послушай и повтори, потом спрячь перевод.

The materials economy

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · Упр. 2

Расставь этапы экономики вещей по порядку — от природы до свалки.

Главная мысль

Extraction → production → distribution → consumption → disposal: a linear system that ends in waste.

03

Crucial, landfills, recycle, biodegradable — слова из новостей

📕 Учебник: упр. 3a–3b, с. 70–71

Reuse — использовать снова как есть (банку — для круп), recycle — переработать в сырьё и сделать новую вещь (из бутылок — ткань). Приставка re- — «снова». Renewable — возобновляемый, который никогда не кончится (solar energy); уголь, нефть и газ (fossil fuels) — non-renewable. Biodegradable — разлагаемый бактериями (bio + degrade + -able). Crucial — решающий, крайне важный. Consume — потреблять, расходовать. Contamination — загрязнение, заражение. A landfill — свалка.

Top secret

Суффикс -able — «который можно…»: recyclable — который можно переработать, reusable — многоразовый, renewable — возобновляемый.

Посмотрим, как это работает

Упр. 3a: впиши слова из новостей в вопросы — перетащи их на места. Одно слово лишнее.

Questions about the environment

What type of is the most serious: land, air or water?

Are fossil fuels a energy source?

Which waste can we , and which can be ?

Do you know what happens to the rubbish in ?

How can packaging help the environment?

Is it that people start thinking about environmental issues?

What happens if people don't change the way they products?

Попробуй сам · По определению

Напиши слово по определению из учебника.

of a decision or event in the future — extremely important

Главная мысль

reuse — использовать снова, recycle — переработать; renewable — never runs out.

04

If we hadn't…, the planet wouldn't be… — смешанные условные

📕 Учебник: упр. 4a–4b, с. 71–72

В смешанных условных (mixed conditionals) условие и результат относятся к разному времени. Прошлое условие — настоящий результат: If + Past Perfect, would + глагол: If we hadn't used so many of them (тогда), the planet wouldn't be in crisis (сейчас). Настоящее условие — прошлый результат: If + Past Simple, would have + 3-я форма: If people were aware (вообще, всегда), they wouldn't have gone so far (тогда). Правило простое: о прошлом — перфектные формы (had done, would have done), о настоящем — простые (did, would do).

УсловиеРезультатПример

Упр. 4b: «чистые» условные — 2 (Conditional III) и 4 (Conditional II), смешанные — 1 и 3.

Top secret

Подсказки времени помогают выбрать форму: now, today — результат в настоящем (would be), yesterday, in the past, for years — в прошлом (would have changed). В русском переводе разницы почти не слышно — «если бы…, то…».

Посмотрим, как это работает

Упр. 4a: к какому образцу относится предложение? Разложи по группам.

If people hadn't been producing so much waste for years, the climate wouldn't have changed so badly.

Попробуй сам · Найди ошибку

В каждом предложении одна ошибка в форме глагола. Нажми на неверное слово и напиши верное. Время подскажут now, last year и last Black Friday.

Главная мысль

О прошлом — had done / would have done, о настоящем — did / would do; их можно смешивать.

05

Production → use → recycling — экономика замкнутого цикла

📕 Учебник: упр. 5–6, с. 72

A circular economy — экономика замкнутого цикла: production → use → recycling → снова production (схема упр. 5). Вещи делают прочными, их чинят (repair), используют снова (reuse), перерабатывают (recycle), упаковку делают biodegradable. Полезные выражения для упр. 6: instead of + -ing — вместо того чтобы: instead of throwing them away; make people + глагол — заставить людей: make people change their habits; encourage people to + глагол — побуждать.

Top secret

Правило «трёх R»: Reduce, Reuse, Recycle — сократи, используй снова, переработай. Порядок важен: лучше вообще не купить лишнего, чем потом перерабатывать.

Посмотрим, как это работает

Упр. 5a: как экономика замкнутого цикла помогает планете. Программа из учебника — на диске; здесь наш образец заметок. Сначала послушай, не глядя в текст.

How a circular system can help (образец)

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

In a circular economy, products are designed to last longer.В экономике замкнутого цикла вещи делают так, чтобы они служили дольше.

Broken things are repaired instead of being thrown away.Сломанные вещи чинят, а не выбрасывают.

Old products are reused or recycled, so fewer raw materials are extracted.Старые вещи используют снова или перерабатывают, поэтому добывают меньше сырья.

Packaging is biodegradable, so less rubbish ends up in landfills.Упаковка биоразлагаемая, поэтому на свалки попадает меньше мусора.

In a circular economy, waste becomes a resource for new production.В экономике замкнутого цикла отходы становятся сырьём для нового производства.

Попробуй сам · Упр. 6

Как заставить людей изменить привычки потребления? Разложи идеи: какие помогают (help), а какие только увеличивают отходы (don't help).

Repair cafés where people fix old things for free.

Главная мысль

Reduce, reuse, recycle: в замкнутом цикле отходы — это сырьё.

ЦЭ / ЦТ

Готовимся к ЦЭ и ЦТ

Задания в формате централизованного экзамена и тестирования — на словах урока: одно слово по смыслу (B4–B6), чтение текста с вопросами (A15–A18) и одно слово к двум предложениям (B7–B8).

Совет к экзамену

В заданиях B4–B6 сначала реши, какое слово нужно по грамматике: слово количества, вспомогательный глагол, местоимение или союзное слово. Посмотри на соседей пропуска (исчисляемое ли существительное после него, есть ли у предложения сказуемое). Потом прочитай предложение до конца: смысл (много или мало?) часто становится ясен только из второй половины.

Как задания B4–B6

Заполните каждый из пропусков только ОДНИМ словом, подходящим по смыслу.

1

There are so plastic bottles in landfills that it will take centuries to get rid of them.

На свалках столько пластиковых бутылок, что избавляться от них придётся веками.
2

The girl project won the competition collected three hundred kilograms of plastic.

Девушка, чей проект победил в конкурсе, собрала триста килограммов пластика.
3

Very plastic is recycled in our town, so most of it ends up in landfills.

В нашем городе перерабатывают очень мало пластика, поэтому большая его часть попадает на свалки.

Как задания A15–A18

Прочитайте текст. Ответьте на вопросы, выбрав один из четырёх вариантов ответа.

The story of our things

Every November, millions of people go shopping on Black Friday, when shops make big discounts on electronics, toys and clothes. Many of the things bought on that day are used for a short time and then thrown away.Каждый ноябрь миллионы людей идут за покупками в Чёрную пятницу, когда магазины делают большие скидки на электронику, игрушки и одежду. Многими вещами, купленными в этот день, пользуются недолго, а потом выбрасывают.

Environmentalists say that this is how the materials economy works today. It is a linear system with five stages: extraction, production, distribution, consumption and disposal. Raw materials are taken from the Earth, turned into products, sold, used and finally sent to landfills. The line goes in one direction only, and at its end there is always waste.Экологи говорят, что так сегодня устроена экономика вещей. Это линейная система из пяти этапов: добыча, производство, распространение, потребление и выброс. Сырьё берут из земли, превращают в товары, продают, используют и в конце отправляют на свалку. Линия идёт только в одну сторону, и в её конце всегда отходы.

The problem is that the planet's resources are limited. If we keep consuming more and more, some resources will run out, and landfills will continue to grow. Many products also contain chemicals which cause the contamination of soil and water.Беда в том, что ресурсы планеты ограничены. Если мы будем потреблять всё больше, некоторые ресурсы закончатся, а свалки продолжат расти. Многие вещи к тому же содержат химические вещества, которые загрязняют почву и воду.

A circular economy works differently. Products are designed to last longer and to be repaired, reused and recycled, and packaging is made biodegradable. In such a system, waste becomes a resource for new production. Experts believe this change is crucial if we want to reduce our carbon footprint.Экономика замкнутого цикла работает иначе. Вещи делают так, чтобы они служили дольше, их можно было чинить, использовать снова и перерабатывать, а упаковку делают биоразлагаемой. В такой системе отходы становятся сырьём для нового производства. Специалисты считают, что такой переход крайне важен, если мы хотим уменьшить свой углеродный след.

What happens to many things bought on Black Friday?

Why is the materials economy called linear?

According to paragraph 3, what may happen if people keep consuming more and more?

What is true about a circular economy?

Как задания B7–B8

Впишите ОДНО слово, которое подходит по смыслу и по форме к обоим предложениям.

1

Fossil fuels will out one day.

I … five kilometres every morning before school.

Ископаемое топливо однажды закончится. / Каждое утро перед школой я пробегаю пять километров.
2

Old newspapers are recycled at a special near our town.

Let's … a tree in the school garden.

Старые газеты перерабатывают на специальном заводе недалеко от нашего города. / Давай посадим дерево в школьном саду.

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что это значит?

Говорим по-английски

Questions about the environment

📕 Учебник: упр. 1b, 3b, 6, с. 70–72

Одноклассница задаёт тебе вопросы упр. 3a. Отвечай вслух, когда облачко загорится.

Yes, it is. / Not really, because … .
I think … contamination is the most serious, because … .
We can reuse … . Paper, glass and plastic can be recycled.
We could … . If people knew more about …, they would … .

👫 Обсудите в группе

Упр. 6: придумайте способы научить людей покупать, потреблять и выбрасывать вещи разумнее.

A
B
A
Подводим итоги

6 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Что такое Black Friday (по учебнику)?
Black Friday is the day when a number of shops make special offers and big discounts.
2. Какой этап экономики вещей последний?
Extraction → production → distribution → consumption → disposal.
3. Что такое a landfill?
Landfills — places where rubbish is buried.
4. Что значит biodegradable?
Biodegradable materials are changed naturally by bacteria into substances that do not harm the environment.
5. Какой источник энергии — renewable?
Renewable — which will never run out: энергия Солнца не кончится, а уголь и нефть — ископаемое топливо.
6. If we hadn't used so many resources, the planet … in crisis now.
Условие в прошлом, результат сейчас (now) — смешанное условное: wouldn't be.
7. If people were fully aware of their impact, they … so far in extracting raw materials in the past.
Условие — настоящее (люди вообще не осознают), результат — в прошлом: wouldn't have gone.
8. Что значит crucial?
Crucial — extremely important.
9. Какой этап идёт сразу после production?
Сделанные товары развозят по магазинам — distribution.
10. Plastic bottles can be … and made into new things.
Can be + третья форма (пассив): can be recycled.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 4 раздела «Environment» (учебник Н. В. Юхнель и др., 11 класс, «Вышэйшая школа», 2021, с. 70–72). Грамматика урока — смешанные условные предложения (receptive grammar: их нужно узнавать и понимать); правило — в Grammar reference учебника, с. 299–300.

Программа о материальной экономике (упр. 2, 5a) — запись на диске; на странице её текста нет. Порядок этапов (extraction, production, distribution, consumption, disposal), ответ к фото упр. 1 и заметки о замкнутом цикле — наши образцы. Схема circular economy — в учебнике.

В упр. 3a вопрос 4 в учебнике — «Do you know what happens to the nuclear waste …?»: по смыслу в пропуск подходит только landfills, но ядерные отходы на обычных свалках не хоронят. На странице вопрос изменён: «what happens to the rubbish in landfills?». Ответы упр. 3a: contamination, renewable, reuse / recycled, landfills, biodegradable, crucial, consume. Ответы упр. 4a: 1 — b, 2 — a, 3 — c, 4 — d.

Блок «Готовимся к ЦЭ и ЦТ» составлен по образцу заданий спецификации РИКЗ 2026 г. (B4–B6, A15–A18, B7–B8) на лексике урока; текст для чтения и задания написаны нами, заданий из сборников РИКЗ на странице нет. Работу в группах (упр. 6) лучше провести на уроке.

Загрузка прогресса…

↑