Unit 4 · Britain, Australia, New Zealand · урок 1

§ 28. The UK. Соединённое Королевство

Вспоминаем, из каких частей состоит Соединённое Королевство, чем the UK отличается от Great Britain и the British Isles, какие места страны входят в список всемирного наследия, — и учимся рассказывать о любой части UK: It borders on…, It is washed by…

🔊 Всё озвучено4 темыЦЭ/ЦТТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 4, урок 1, с. 93–95

Нажми на ребят — они делятся первыми ассоциациями с UK

28
Начнём с игры

Слова, которые пригодятся в викторине о UK. Нажми на плитку — услышишь, как это сказать. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь.

📕 Учебник: упр. 1–2a, с. 93–94

Игра «Что это в UK?»: я называю — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

Из чего состоит Соединённое Королевство и как рассказать о любой его части по-английски?

01

England, Scotland, Wales, Northern Ireland — составные части UK

📕 Учебник: упр. 2a (вопросы 1–5), с. 93–94

The United Kingdom (the UK) — государство из четырёх constituent units (составных частей). Great Britain — остров, на нём England, Scotland и Wales; Northern Ireland — на острове Ireland, где есть и отдельная страна, Республика Ирландия. The British Isles — понятие географическое: Great Britain, Ireland и тысячи мелких островов. Артикль: the United Kingdom (в названии есть kingdom), но Great Britain, England, Scotland — без артикля.

Top secret

The Union Jack (или Union Flag) — флаг UK. В нём соединены кресты трёх святых-покровителей: Георгия (Англия), Андрея (Шотландия) и Патрика (Ирландия). Уэльса на флаге нет: когда флаг создавали, Уэльс уже давно был частью Королевства Англия.

Посмотрим, как это работает

Слова к вопросам 1–5 викторины. Нажимай на строки — слушай и повторяй. Потом спрячь перевод и проверь себя.

The UK

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · Вопросы 3–5 викторины

Соедини составную часть UK с её столицей (в учебнике городов вдвое больше — Birmingham, Bristol, Dublin, Glasgow лишние). Потом ответь на вопросы. В конце — напиши слова сам.

Which of the following is not part of the UK?

Which constituent units of the UK are on the island of Great Britain?

What is the Union Jack?

Напиши по-английски

составная часть страны

Главная мысль

UK = England + Scotland + Wales + Northern Ireland; Great Britain — это остров, а не всё государство.

02

Who is the head of state? — викторина о UK

📕 Учебник: упр. 2a–2b (вопросы 6–12), с. 94

Ответы на викторину звучат в записи (упр. 2b) — ниже наш образец ответов с фактами на сегодня. В учебнике 2021 года вопрос «the Prime Minister or the Queen?»; с 2022 года главой государства является король Charles III. Различай: the head of state — глава государства (король), the head of government — глава правительства (премьер-министр). Separate A from B — отделять A от B; reign [reɪn] — царствовать: The House of Windsor is reigning now.

Top secret

Как добраться: by plane, by ferry, by train — после by артикля нет. Но through the Channel Tunnel, across the English Channel — с the: это названия тоннеля и пролива.

Посмотрим, как это работает

Наш образец ответов на вопросы викторины (запись упр. 2b — на диске к учебнику). Послушай, потом нажми «Показать текст».

Answers to the UK quiz (образец)

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

Great Britain is an island, while the British Isles include Great Britain, Ireland and thousands of smaller islands.Великобритания — это остров, а Британские острова — это Великобритания, Ирландия и тысячи островов поменьше.

Greenland is not part of the UK. It is part of the Kingdom of Denmark.Гренландия не входит в UK. Она — часть Королевства Дания.

The capitals of the four constituent units are London, Edinburgh, Cardiff and Belfast.Столицы четырёх составных частей — Лондон, Эдинбург, Кардифф и Белфаст.

Since 2022 the head of state has been King Charles III.С 2022 года глава государства — король Карл III.

More than eighty per cent of British people live in towns and cities.Больше восьмидесяти процентов британцев живут в городах.

The two main political parties are the Conservative Party and the Labour Party.Две главные политические партии — Консервативная и Лейбористская.

The House of Windsor is reigning now.Сейчас царствует Виндзорская династия.

Попробуй сам · Верно или нет?

Проверь себя по ответам викторины: верно или неверно?

Greenland is part of the United Kingdom.

Cardiff is the capital of Wales.

In the UK, the Prime Minister is the head of state.

Dublin is the capital of Northern Ireland.

The Channel Tunnel connects England and France.

Most British people live in the countryside.

The Labour Party is one of the two main political parties in the UK.

Главная мысль

The King is the head of state; the English Channel separates England from Europe.

03

To be on the World Heritage List — объекты всемирного наследия

📕 Учебник: упр. 2a (вопрос 9), с. 94

Heritage [ˈherɪtɪdʒ] — наследие: природа, здания и традиции, доставшиеся от прошлых поколений. Слово неисчисляемое: world heritage, national heritage — без a. Исчисляемое — a World Heritage Site, объект всемирного наследия. Список ЮНЕСКО — the World Heritage List, а «быть в списке» — to be on the list, с предлогом on, как в учебнике. «С какого года» — Present Perfect: has been on the list since…

Top secret

Heritage и inheritance: heritage — общее наследие народа (культура, памятники), inheritance — наследство конкретного человека (деньги, дом).

Посмотрим, как это работает

Слова о всемирном наследии. Нажимай на строки — слушай и повторяй.

World heritage

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · Вопрос 9 викторины

Какие объекты всемирного наследия находятся в UK, а какие — в Австралии (о ней — в уроке 5)? Разложи. Потом впиши слово.

the Lake District

1

The Lake District has been the World Heritage List since 2017.

Озёрный край в списке всемирного наследия с 2017 года.
2

Stonehenge is one of the most famous world sites in England.

Стоунхендж — один из самых известных объектов всемирного наследия в Англии.
3

The Giant's Causeway became a World Heritage in 1986.

Мостовая гигантов стала объектом всемирного наследия в 1986 году.

Главная мысль

world heritage — без a; a World Heritage Site; to be on the World Heritage List.

04

It borders on…, It is washed by… — рассказ о части UK

📕 Учебник: упр. 3–5, с. 94–95

Фразы упр. 4: It borders on… — граничит с (говорят и просто It borders England); It is washed by… — омывается (Passive, после by — море или океан); There are such cities or towns as… — есть такие города, как (such … as); There you can find such mountains as…; As for rivers and lakes, … — что касается рек и озёр. Названия рек, морей, океанов и горных цепей — с the (the Thames, the North Sea, the Grampians), отдельные вершины и озёра со словом Lake или Loch — без артикля (Ben Nevis, Loch Ness).

Constituent unitMountainsCities and townsRivers and lakes

Образец к упр. 3a: таблица заполнена по карте UK (карта — на форзаце учебника). У тебя могут быть и другие названия.

Top secret

Loch [lɒx] — «озеро» по-шотландски (Loch Ness, Loch Lomond), в Северной Ирландии пишут Lough (Lough Neagh — самое большое озеро UK).

Посмотрим, как это работает

Так можно описать Шотландию фразами упр. 4 (образец составлен нами). Послушай, потом нажми «Показать текст».

Scotland (образец)

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

Scotland is in the north of Great Britain.Шотландия находится на севере Великобритании.

It borders on England.Она граничит с Англией.

It is washed by the Atlantic Ocean and the North Sea.Её омывают Атлантический океан и Северное море.

There are such cities as Edinburgh, Glasgow and Aberdeen.Там есть такие города, как Эдинбург, Глазго и Абердин.

There you can find such mountains as the Grampians with Ben Nevis, the highest mountain in the UK.Там есть такие горы, как Грампианские, с Бен-Невисом, самой высокой горой UK.

As for rivers and lakes, there you can find the Clyde, the Tay and Loch Ness.Что касается рек и озёр, там есть Клайд, Тей и Лох-Несс.

Попробуй сам · Упр. 4

Опиши Уэльс: расставь слова из рамки. Два слова лишние.

Wales

Wales is in the west of Great Britain.

It on England.

It is by the Irish Sea and the Bristol Channel.

There are cities as Cardiff, Swansea and Newport.

There you can find such as Snowdon, the highest mountain in Wales.

As rivers and lakes, there you can find the Wye and Lake Bala.

Главная мысль

It borders on…; It is washed by…; There are such cities as…; As for rivers and lakes, …

ЦЭ / ЦТ

Готовимся к ЦЭ и ЦТ

Задания в формате ЦЭ/ЦТ на лексике урока о Соединённом Королевстве: грамматика в отдельных предложениях (A5–A8), лексика в тексте (A9–A12) и предлоги (B1–B3).

Совет к экзамену

В заданиях A9–A12 все пять вариантов — одна часть речи и часто похожи по смыслу. Смотри на соседние слова: какой предлог стоит сразу после пропуска, есть ли дополнение. Слово, которое не сочетается с этим предлогом, вычёркивай сразу — и только потом выбирай по смыслу.

Как задания A5–A8

Выберите один из предложенных вариантов ответа.

… United Kingdom is … island state in … north-west of Europe.

1

Scotland and Wales both have their own parliaments, but … of them is an independent state.

У Шотландии и Уэльса есть свои парламенты, но ни одна из них не является независимым государством.
2

Ben Nevis in Scotland is … mountain in the UK.

Бен-Невис в Шотландии — самая высокая гора UK.
3

… England and Scotland share one island, they have different legal systems.

Хотя Англия и Шотландия находятся на одном острове, у них разные правовые системы.

Как задания A9–A12

Прочитайте текст. Выберите один из предложенных вариантов ответа.

The United Kingdom

1

The United Kingdom … of four constituent units: England, Scotland, Wales and Northern Ireland.

Соединённое Королевство состоит из четырёх составных частей: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии.
2

In the north, England … on Scotland.

На севере Англия граничит с Шотландией.
3

Northern Ireland … a land border with only one country, the Republic of Ireland.

Северная Ирландия имеет сухопутную границу только с одной страной — Республикой Ирландия.
4

Since 1994, travellers have been able to … the English Channel by train.

С 1994 года путешественники могут пересечь Ла-Манш на поезде.

Как задания B1–B3

Заполните каждый из пропусков только ОДНИМ предлогом, подходящим по смыслу.

1

Great Britain is separated the continent by the English Channel.

Великобритания отделена от материка проливом Ла-Манш.
2

The Giant's Causeway is famous its thousands of basalt columns.

Мостовая гигантов знаменита тысячами базальтовых столбов.
3

Northern Ireland is situated in the north-east the island of Ireland.

Северная Ирландия расположена на северо-востоке острова Ирландия.

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что это?

Говорим по-английски

Which part of the UK would you like to visit?

📕 Учебник: упр. 1, 4–5, с. 93–95

Одноклассница расспрашивает тебя о UK. Отвечай вслух, когда облачко загорится.

I think of … (London, the Royal Family, football, rainy weather).
I'd like to visit … .
It is washed by … .
Because there are such … as … .

👫 Угадай часть UK

Упр. 4: один описывает часть UK фразами урока, не называя её, другой угадывает.

A
B
A
Пишем сами

A part of the UK I'd like to visit

📕 Учебник: упр. 4–5, с. 95

Опиши одну часть UK и объясни, почему хочешь туда поехать

Напиши 6–8 предложений по фразам упр. 4: где находится эта часть UK, с чем граничит, чем омывается, какие там города, горы, реки и озёра — и почему ты хочешь её посетить (упр. 5).

  1. I'd like to tell you about …
  2. It is in the … of …
  3. It borders on …
  4. It is washed by …
  5. There are such cities or towns as …
  6. There you can find such mountains as …
  7. As for rivers and lakes, …
  8. I'd like to visit … because …
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

6 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Из скольких составных частей (constituent units) состоит Соединённое Королевство?
England, Scotland, Wales и Northern Ireland.
2. Что такое Great Britain?
Great Britain — остров, на нём Англия, Шотландия и Уэльс.
3. Какой город — столица Уэльса?
Столица Уэльса — Cardiff, Edinburgh — столица Шотландии.
4. The English Channel separates England … continental Europe.
Separate A from B — отделять A от B.
5. Кто сегодня глава государства в Соединённом Королевстве?
С сентября 2022 года главой государства является король Карл III; премьер-министр возглавляет правительство.
6. Какой объект из викторины учебника находится НЕ в UK?
Большой Барьерный риф — у берегов Австралии.
7. Scotland and Wales have their own parliaments, but … of them is an independent state.
Речь о двух частях и об отрицании — neither; none — когда частей три и больше.
8. Как сказать «Шотландию омывает Северное море»?
Passive с by: It is washed by the North Sea.
9. There are … cities as Edinburgh, Glasgow and Aberdeen.
Such … as — такие …, как.
10. The Lake District … on the World Heritage List since 2017.
Since 2017 — с какого времени и до сих пор: Present Perfect has been.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 1 раздела 4 «Britain, Australia, New Zealand» (учебник Н. В. Юхнель и др., 11 класс, «Вышэйшая школа», 2021, с. 93–95). Активная лексика урока: constituent unit, world heritage, to be on the (world) heritage list.

Ответы на викторину упр. 2a звучат в записи (упр. 2b) — её текста у нас нет; на странице — наш образец ответов с фактами на сегодня. В учебнике вопрос «the Prime Minister or the Queen?»: с сентября 2022 года главой государства является король Карл III, правящая династия — Виндзоры. Доля горожан — больше 80 % (по данным Всемирного банка — около 84 %).

Карта для упр. 3a — на форзаце учебника; таблица в теме 4 и описания Шотландии и Уэльса — наши образцы. Обсуждение упр. 1, сравнение таблиц (упр. 3b) и рассказ в парах (упр. 4–5) лучше провести на уроке; письменное описание — домашнее продолжение упр. 4–5.

Блок «Готовимся к ЦЭ и ЦТ» составлен по образцу заданий спецификации РИКЗ 2026 г. (A5–A8, A9–A12, B1–B3) на лексике урока; заданий из сборников РИКЗ на странице нет.

Загрузка прогресса…

↑