Maple leaf, maple syrup, maple tree — кленовые слова
📕 Учебник: упр. 1–2a, с. 151Существительное перед другим существительным работает как прилагательное: maple leaf — кленовый лист, maple tree — клён, maple syrup [ˈsɪrəp] — кленовый сироп, maple sugar — кленовый сахар. Первое слово не меняется: maple leaves, а не maples leaves. Ещё слова урока: sap — сок дерева, the sugaring off season — время, когда собирают сок и варят сироп, snow taffy [ˈtæfi] — тянучка из горячего сиропа на снегу, tartan [ˈtɑːtn] — клетчатая шерстяная ткань.
Moose — лось; множественное число такое же: one moose, two moose. А shades в названии урока — «оттенки»: different shades of maple — разные оттенки клёна (и разные кленовые символы).
Кленовые слова урока. Нажимай на строки — слушай и повторяй. Потом спрячь перевод и проверь себя.
Maple words
Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.
Сколько вопросов упр. 2a ты сможешь ответить ещё до чтения? Выбирай наугад — ответы будут в текстах ниже. Потом напиши слово по картинке и переводу.
When did Canada get its current national flag?
The flag was adopted in 1965, after almost forty years of discussion.What is Canada's liquid gold?
Maple syrup is Canada's liquid gold: it is much more expensive than crude oil.What does the maple tree symbolise?
It is a Canadian symbol of strength and endurance as it survives the toughest conditions.What is snow taffy?
Это вопрос, на который текст упр. 2b не отвечает (вопрос упр. 2b: Which of the questions isn't answered?). Snow taffy — тянучка из горячего кленового сиропа на снегу.Maple words
maple leaf, maple tree, maple syrup — the first noun works like an adjective.