Unit 7 · Tourism · урок 1

§ 55. Tourism trends. Новые виды туризма

Знакомимся с модными видами туризма — от voluntourism до jailoo tourism, учим выражения tug at someone's heartstrings, stamping grounds, swear by, спорим, соглашаемся и возражаем по-английски, образуем существительные суффиксами -ism, -dom, -hood, -ese — и решаем задания в формате ЦЭ и ЦТ.

🔊 Всё озвучено5 темЦЭ/ЦТТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 7, урок 1, с. 194–197

Нажми на ребят — они вспоминают самый необычный отдых

55
Начнём с игры

Это виды туризма с фотографий упр. 2a. Нажми на плитку — услышишь название. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь.

📕 Учебник: упр. 2a, с. 194–195

Игра «Какой это туризм?»: я называю — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

Какие новые виды туризма появились и как спорить о них по-английски?

01

What's the most beautiful place you've ever visited? — интервью о путешествиях

📕 Учебник: упр. 1a–1b, с. 194

В вопросах упр. 1 — превосходная степень и Present Perfect: the most beautiful place you've ever visited — «самое красивое место из всех, где ты бывал(а)». Короткие прилагательные получают -est (cheap → the cheapest), длинные — the most (the most exciting), особые формы нужно помнить: good → the best, bad → the worst. Перед превосходной степенью обычно стоит the (или my, his…: my best friend). В русском мы говорим «где ты когда-либо был», а по-английски после превосходной степени — ever + Present Perfect.

Top secret

Типичные ошибки: the most cheapest (у односложных — только -est), the most good (good → best), the best place I ever visited в британском английском лучше заменить на the best place I've ever visited.

Посмотрим, как это работает

Так может пройти интервью упр. 1a–1b (образец составлен нами). Нажимай на реплики.

Interview your partner (образец)

What's the most beautiful place you've ever visited?Какое самое красивое место, где ты когда-либо был?

Lake Naroch. It's the biggest lake in Belarus, and the sunsets there are amazing.Озеро Нарочь. Это самое большое озеро Беларуси, и закаты там потрясающие.

And what is the cheapest way to travel?А какой самый дешёвый способ путешествовать?

By train, I think. Or on foot!Наверное, поездом. Или пешком!

I couldn't agree more! And who is the best person to travel with?Полностью согласна! А с кем лучше всего путешествовать?

My elder brother. He's never bored and always knows the way.С моим старшим братом. Ему никогда не скучно, и он всегда знает дорогу.

Попробуй сам · Упр. 1a

Дополни вопросы для интервью: поставь прилагательное в скобках в превосходную степень (the уже стоит).

1

What's the (interesting) place you've ever visited?

Какое самое интересное место, где ты когда-либо был(а)?
2

What is the (cheap) way to travel?

Какой самый дешёвый способ путешествовать?
3

Who is the (good) person to travel with?

С кем лучше всего путешествовать?
4

What was the (bad) holiday you've ever had?

Какой был самый неудачный отпуск в твоей жизни?
5

What is the (comfortable) way to travel?

Какой самый удобный способ путешествовать?

Главная мысль

the + превосходная степень + you've ever + 3-я форма: the best place I've ever visited.

02

Voluntourism, ecotourism, jailoo tourism — модные виды туризма

📕 Учебник: упр. 2a–2e, с. 194–196

Многие названия видов туризма — по схеме «чем занимаешься + tourism»: yoga tourism, health tourism, space tourism, gastronomy tourism. Иногда два слова сливаются в одно: volunteer + tourism = voluntourism, eco + tourism = ecotourism. Jailoo [dʒaɪˈluː] — киргизское слово «летнее горное пастбище»: туристы живут в юртах у кочевников. Описывают вид туризма так: … is a type of holiday in which …, … means visiting …, … involves … (после involve и mean — глагол с -ing).

Top secret

Shoot — shot — shot: the places where the films were shot — «где снимали фильмы» (Passive). На фото 7 упр. 2a турист держит кадр из фильма о Человеке-пауке на фоне Тауэрского моста — так и выглядит film location tracing.

Посмотрим, как это работает

Подкаст упр. 2b есть только в записи. Вот короткие описания девяти видов туризма с фотографий упр. 2a (составлены нами по учебнику). Послушай, потом нажми «Показать текст».

Tourism trends (образец)

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

Yoga tourism combines a holiday with yoga classes, often in a quiet place by the sea.Йога-туризм соединяет отдых с занятиями йогой, часто в тихом месте у моря.

Voluntourism is a type of holiday in which you work as a volunteer.Волонтёрский туризм — вид отдыха, во время которого ты работаешь волонтёром.

Health tourists travel to spas and resorts to get treatment and feel better.Оздоровительные туристы ездят на курорты, чтобы лечиться и чувствовать себя лучше.

Slum tourism involves visiting the poorest areas of a city.Трущобный туризм — это посещение самых бедных районов города.

Space tourism is the most expensive trend: a short flight costs a fortune.Космический туризм — самое дорогое направление: короткий полёт стоит целое состояние.

Ecotourism takes people to wild forests and jungles and teaches them to protect nature.Экотуризм приводит людей в дикие леса и джунгли и учит беречь природу.

Film location tracing means visiting the places where famous films were shot.Поиск мест съёмок — это поездки туда, где снимали известные фильмы.

Gastronomy tourism is about tasting local food and learning how it is cooked.Гастрономический туризм — это дегустация местной еды и знакомство с тем, как её готовят.

Jailoo tourists live in yurts in the mountains, without modern conveniences.Джайлоо-туристы живут в юртах в горах, без современных удобств.

Попробуй сам · Верно или неверно?

Как в упр. 2d: реши, верно ли утверждение, по описаниям выше.

Voluntourists work as volunteers on their holiday.

Film location tracing means making your own films on holiday.

Ecotourists visit the poorest areas of a city.

Jailoo tourism isn't suitable for people who can't live without modern conveniences.

Gastronomy tourism is about tasting local food.

Space tourism is a cheap way to travel.

Главная мысль

voluntourism, ecotourism, slum tourism, jailoo tourism; … is a type of holiday in which …

03

Tug at someone's heartstrings, swear by — выражения урока

📕 Учебник: упр. 2c, 2f, с. 195–196

Активная лексика урока — в основном устойчивые выражения, их учат целиком: to tug at someone's heartstrings — растрогать до глубины души (tug — дёргать, heartstrings — «струны сердца»); stamping grounds — излюбленное место (в учебнике — во множественном числе, бывает и stamping ground); unconventional — необычный, нестандартный; to swear by something — свято верить во что-то, всем советовать; a slum — трущобы; to burst out of someone's comfort zone — вырваться из зоны комфорта. Притяжательное слово меняется: my heartstrings, her comfort zone.

Top secret

Swear by и swear at — разные вещи: I swear by this app — «я за это приложение ручаюсь», а swear at somebody — ругаться на кого-то. Форма: swear — swore — sworn.

Посмотрим, как это работает

Активная лексика урока. Нажимай на строки — слушай и повторяй. Потом спрячь перевод и проверь себя.

Active vocabulary

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · Упр. 2f

Дополни мнения из упр. 2f словами из рамки. Два слова лишние.

Opinions about tourism

types of tourism are for people who have a boring life.

is hardly an enjoyable activity. I'm too tired in my everyday life to work on holidays.

Everyone needs to of their comfort zone in order to evolve as a person.

Space travel is something that at my heartstrings.

It is always better to visit new places rather than come back to the old grounds.

If you want to learn about people's culture and history in an enjoyable way, I gastronomy tourism.

and other unattractive parts of a city mustn't be accessible to tourists.

Главная мысль

tug at my heartstrings, my stamping grounds, swear by smth, burst out of my comfort zone.

04

I couldn't agree more! — соглашаемся и возражаем

📕 Учебник: упр. 2g, с. 196–197

В споре (упр. 2g) фразы делятся на три группы: agreeing — согласие (I totally agree! That's exactly how I feel. That's a good point.), partial agreement — частичное согласие (I agree up to a point, but… That could be right if…), disagreeing — несогласие (Absolutely not! I'd say the exact opposite. I'm not sure about that.). Обратите внимание: I couldn't agree more — это полное согласие, хотя в нём есть not: «больше согласиться невозможно».

Top secret

Вежливое несогласие начинают мягко: I'm not sure about that или I see things differently. Absolutely not! звучит резко — его оставляют для друзей и жарких споров. И не говорите I am agree: правильно I agree.

Посмотрим, как это работает

Спор о мнении из упр. 2f (образец составлен нами). Нажимай на реплики и найди фразы согласия и несогласия.

Is voluntourism fun? (образец)

Voluntourism is hardly an enjoyable activity. Why work on holiday?Волонтёрский туризм вряд ли приятное занятие. Зачем работать в отпуске?

I see things differently. Helping others can really tug at your heartstrings.Я смотрю на это иначе. Помощь другим может по-настоящему тронуть душу.

That's partly true, but it's not as simple as it seems. You need special skills.Отчасти это правда, но всё не так просто. Нужны особые умения.

That's a good point. Still, it's a great way to burst out of your comfort zone.Справедливо. И всё же это отличный способ вырваться из зоны комфорта.

Попробуй сам · Согласие или нет?

Разложи фразы из таблицы упр. 2g на три группы.

I totally agree!

Главная мысль

Agree: I couldn't agree more. Partly: I agree up to a point, but… Disagree: I see things differently.

05

Tourism, boredom, neighbourhood — суффиксы существительных

📕 Учебник: упр. 3a, с. 197

Суффикс — часть в конце слова, которая делает из него другое слово, часто другую часть речи. Существительные образуют суффиксы -ism (tour → tourism, hero → heroism), -dom (bore → boredom, free → freedom), -hood (neighbour → neighbourhood, child → childhood), -ese — жители и язык страны или города (Japan → Japanese). Суффикс подходит не к каждому слову — новые слова записывайте столбиками по суффиксам или на карточках (Quizlet).

СуффиксПримерПеревод
…-ismтуризм, героизм
…-domскука, свобода
…-hoodсоседство, детство
…-eseяпонский, китайский

Конечная -y меняется на -i: likely → likelihood; boredom образовано от глагола bore — «надоедать».

Top secret

На ЦЭ/ЦТ это задания B19–B22: образовать однокоренное слово. Смотрите, какое слово нужно в пропуске: после артикля, прилагательного или little — существительное.

Попробуй сам · Упр. 3a

Образуй от слова в скобках существительное с суффиксом -ism, -dom, -hood или -ese.

1

The culture of the (Ceylon) mixes modern elements with traditional aspects.

Культура жителей Цейлона соединяет современное и традиционное.
2

I don't feel ready for (mother) yet.

Я пока не чувствую себя готовой к материнству.
3

OK is an (American) now used all over the world.

OK — американизм, которым теперь пользуются во всём мире.
4

Harry Potter books have a really strong (fan).

У книг о Гарри Поттере очень сильное сообщество поклонников.
5

Today the medal is awarded only for exceptional (hero) in battle.

Сегодня эту медаль вручают только за исключительный героизм в бою.
6

There's little (likely) of a compromise.

Вероятность компромисса мала.

Главная мысль

-ism, -dom, -hood, -ese — суффиксы существительных: tourism, boredom, neighbourhood, Japanese.

ЦЭ / ЦТ

Готовимся к ЦЭ и ЦТ

Задания в формате централизованного экзамена и тестирования — на словах и грамматике урока: артикли, местоимения, степени сравнения и союзы (A5–A8), лишнее слово в строке (B9–B18) и диалог (A13–A14).

Совет к экзамену

В заданиях B9–B18 читайте строку вслух про себя и ищите слово, без которого предложение становится правильным: чаще всего лишними бывают артикль, вспомогательный глагол, предлог или more / most. Не забывайте, что строка — часть текста: смотрите и на соседние строки.

Как задания A5–A8

Выберите один из предложенных вариантов ответа.

… space tourism is … most expensive way to travel in … world.

1

We asked two travel agents about jailoo tourism, but … of them could tell us anything about it.

Мы спросили двух турагентов о джайлоо-туризме, но ни один из них ничего не смог нам о нём рассказать.
2

Ecotourism is … more popular now than it was ten years ago.

Экотуризм сейчас гораздо популярнее, чем десять лет назад.
3

… jailoo tourism offers no modern conveniences, more and more people choose it.

Хотя джайлоо-туризм не предлагает современных удобств, всё больше людей его выбирают.

Как задания B9–B18

Прочитайте текст. В каждой строке есть ОДНО лишнее слово. Найдите его.

My sister's voluntourism trip

Как задания A13–A14

A13: выберите реплику-стимул, подходящую по смыслу к ответной реплике. A14: расставьте реплики так, чтобы получился диалог.

I'd rather not. I'm too tired in my everyday life to work on holidays.

Расставьте реплики в правильном порядке. A) I agree up to a point, but these places are often crowded with tourists. B) Have you heard about film location tracing? C) Somewhere unconventional, like a yurt camp in the mountains. D) Yes, I have. Fans visit the places where their favourite films were shot. E) That's a good point. So where would you like to go? F) I think it's a great way to see a country. What do you think?

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что это?

Говорим по-английски

Interview your partner

📕 Учебник: упр. 1a–1b, 2g, с. 194–197

Одноклассница берёт у тебя интервью о путешествиях. Отвечай вслух, когда облачко загорится.

The most beautiful place I've ever visited is … .
I think it's my … because … .
Yes, I would. / I'd rather not, because … .
I couldn't agree more! / I agree up to a point, but … .

👫 Спорим в группе

Упр. 2g: обсудите мнения из упр. 2f и ответьте фразами согласия и несогласия.

A
B
A
Пишем сами

A holiday for me

📕 Учебник: упр. 4, с. 197

Напиши абзац о виде отдыха, на который ты хотел(а) бы или не хотел(а) бы поехать

Выбери один вид туризма из урока и напиши 6–8 предложений: что это за отдых, хотел(а) бы ты на него поехать и почему. Используй слова урока.

  1. I would / wouldn't like to try …
  2. It is a type of holiday in which …
  3. First of all, …
  4. What is more, …
  5. However, …
  6. That's why …
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

6 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Что такое voluntourism?
Voluntourism = volunteer + tourism: a type of holiday in which you work as a volunteer.
2. Who is the … person to travel with?
Good — better — the best: превосходная степень особая.
3. Что значит stamping grounds?
Stamping grounds — a place that somebody likes and where they often go.
4. … jailoo tourism has no modern conveniences, it is becoming popular.
Although + целое предложение (подлежащее и сказуемое); после despite — существительное или -ing.
5. Space travel is something that … at my heartstrings.
Tug at someone's heartstrings — растрогать до глубины души.
6. Какое существительное образовано от likely?
Likely → likelihood: -y меняется на -i, суффикс -hood.
7. Что значит I couldn't agree more!?
«Больше согласиться невозможно» — полное согласие, хотя в фразе есть not.
8. What's the most interesting place you've ever … ?
После you've ever — Present Perfect: have + 3-я форма visited.
9. Как живут туристы при jailoo tourism?
Jailoo — горное пастбище: туристы живут в юртах у кочевников.
10. I've got two friends, but … of them has been abroad.
О двоих — neither («ни один из двух»); none — о трёх и больше, either — в отрицаниях и вопросах.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 1 раздела 7 «Tourism» (учебник Н. В. Юхнель и др., 11 класс, «Вышэйшая школа», 2021, с. 194–197). В 11 классе один параграф — один урок учебника.

Подкаст о тенденциях в туризме (упр. 2b, 2d–2e) и проверка упр. 3b есть только в записи, на странице их текста нет. Утверждения упр. 2d проверяются по записи — их лучше решать на уроке. Короткие описания видов туризма, интервью и спор составлены нами как образцы по словам и фотографиям урока. Фото упр. 2a нумерованы 1–9, а ключ на с. 225 перечисляет виды буквами a–i; по снимкам: 1 — yoga, 2 — voluntourism, 3 — health, 4 — slum, 5 — space, 6 — ecotourism, 7 — film location tracing (кадр из фильма у Тауэрского моста), 8 — gastronomy, 9 — jailoo tourism. В упр. 1b напечатано «Check the answers on page 225», хотя ключ на с. 225 относится к упр. 2a.

В упр. 2f исправлены мелочи учебника: «people who have a boring life» (пропущен артикль), «rather than come back» вместо «rather than coming back», «in an enjoyable way» вместо «enjoyably».

Блок «Готовимся к ЦЭ и ЦТ» составлен по образцу заданий спецификации РИКЗ (A5–A8, B9–B18, A13–A14) на лексике урока; заданий из сборников РИКЗ на странице нет.

Обсуждение в группах (упр. 1b, 2g) и абзац упр. 4 лучше провести на уроке; фотографии видов туризма смотрите в учебнике.

Загрузка прогресса…

↑